ルーマニア語のnaștereはどういう意味ですか?

ルーマニア語のnaștereという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのnaștereの使用方法について説明しています。

ルーマニア語naștereという単語は,出産 、 お産 、 分娩, 出産、分娩, 発生、誕生、起源, 出産, お産, 生まれ、出身, 出産、分娩, 始まり, 創設、創始、起源, 生まれかけで、生まれる途中で、生まれ落ちる時に, 生まれながらに, 誕生日, 死産, 母斑、あざ, 生得権, 母斑, 出生証明書, 自然分娩, 誕生会、誕生パーティー、バースデーパーティー, 赤ちゃんを産む, ~を引き起こす, 子孫をもうける、子を産む, 生まれかけの、生まれる途中の、生まれつつある, 起こる、発生する, ~を生む、~を生み出す, ~を産む、出産する, 出産中の、分娩中の, 出産を助ける 、 分娩させる 、 取り上げる, …から生まれる, 生み出す、もたらす、引き起こす, 双子妊娠, ~の母となる, ~を引き起こすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語naștereの意味

出産 、 お産 、 分娩

Nașterea a decurs normal și mama se simte bine.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 我が子の誕生に父親は感銘を受けた。

出産、分娩

発生、誕生、起源

出産

Nașterea a decurs bine și nu a durat prea mult.
出産は、特に長くなる事もなく順調にいった。

お産

生まれ、出身

出産、分娩

始まり

Orașul Florența din Italia a fost gazda apariției Renașterii.
ルネサンスの始まりは、イタリアのフィレンツェだった。

創設、創始、起源

生まれかけで、生まれる途中で、生まれ落ちる時に

生まれながらに

誕生日

Ziua de naștere a Claudiei este în Aprilie.
クローディアの誕生日は4月です。

死産

母斑、あざ

(身体)

生得権

母斑

出生証明書

自然分娩

誕生会、誕生パーティー、バースデーパーティー

子供は誕生会を開いて友達全員を招待するのが好きだ。

赤ちゃんを産む

ヘレンは43歳で赤ちゃんを産んだ。

~を引き起こす

子孫をもうける、子を産む

生まれかけの、生まれる途中の、生まれつつある

起こる、発生する

~を生む、~を生み出す

(比喩)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 酒は罪を生む。

~を産む、出産する

出産中の、分娩中の

出産を助ける 、 分娩させる 、 取り上げる

(分娩させる)

Medicul a asistat peste 40 de nașteri anul trecut.
医者は昨年40人を超える赤ちゃんを取り上げた。

…から生まれる

生み出す、もたらす、引き起こす

Plictiseala dă naștere la nemulțumire, așa că școala noastră depune toate eforturile să provoace elevii la toate materiile.
退屈は欲求不満を生み出す(or: 引き起こす)ので、この学校では全ての科目で生徒を鍛えるようにしています。

双子妊娠

(biologie)

~の母となる

~を引き起こす

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語naștereの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。