ルーマニア語のsfârşitはどういう意味ですか？
ルーマニア語のsfârşitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのsfârşitの使用方法について説明しています。
ルーマニア語のsfârşitという単語は,結末 、 終わり 、 終焉, 最終部分 、 大詰め, 終わり 、 最後 、 末, 終わり 、 終点 、 終了, 終了、終わり, 破滅, 死、最期, 破滅、終焉, 終末, 終了、終焉、終わり, 完、終, 疲れて、へとへとに、消耗しきって, 終了 、 終結 、 終止, 死, 完成 、 完了 、 終了, 死、終末、末期, 死、臨終, 最後に, 終わりまでに, 週末は, 週末, エンドゲーム、終盤、詰め, 一日の終わり、日暮れ, ハッピーエンド、幸せな結末, やり遂げる、達成する, 終わる、終結する, 終わりがない、果てしない, ～を遂行する, ～を完成させる, , やっとだ！, 終わりがない、果てしない、限りがない, 遂行する 、 実行する 、 履行する, ～をうまくやる［成功する、成し遂げる］, 死に際に, やり遂げる, 決着, ～を達成するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sfârşitの意味
結末 、 終わり 、 終焉(話の) Povestea m-a prins de la primul rând până la sfârșit. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 彼女はその会合を結論に導いた。 |
最終部分 、 大詰め(劇や映画の) |
終わり 、 最後 、 末(limită în timp) (時の) Ne mutăm la sfârșitul lunii. 我々は今月の終わり（or: 末）に引っ越します。 |
終わり 、 終点 、 終了(事の) Problemele noastre nu vor lua niciodată sfârșit? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. これが値引きできる限界です。 |
終了、終わり
Aproape am ajuns la sfârșit. Trebuie doar să formulez o concluzie. 私は終りはもう見えているんです。あとは結論を書くだけです。 |
破滅
Eroul își găsește sfârșitul la sfârșitul piesei. |
死、最期
A avut un sfârșit prematur. |
破滅、終焉
Lumea pe care o știam noi se apropie de sfârșit. |
終末
Conferința ajunsese la sfârșit. |
終了、終焉、終わり
Tăierea fondurilor va duce la sfârșitul acestui proiect. |
完、終(film, carte) (本、映画) |
疲れて、へとへとに、消耗しきって
|
終了 、 終結 、 終止
|
死
Soldații au pornit să-și întâlnească moartea. 兵士たちは打って出て、死に見舞われた。 |
完成 、 完了 、 終了
La încheierea (or: finalizarea, definitivarea) proiectului va fi redactat un raport. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. その最後の作業で仕事が完了（or:終了）する。 |
死、終末、末期
|
死、臨終
|
最後に
|
終わりまでに
|
週末は
|
週末
A fost greu la muncă săptămâna asta. De-abia aștept sfârșitul de săptămână! 今週の仕事はきつかった。週末が待ちきれないよ。 |
エンドゲーム、終盤、詰め(チェス) |
一日の終わり、日暮れ
|
ハッピーエンド、幸せな結末(物語) |
やり遂げる、達成する
|
終わる、終結する
|
終わりがない、果てしない
|
～を遂行する
|
～を完成させる
|
|
やっとだ！(非形式的) |
終わりがない、果てしない、限りがない
|
遂行する 、 実行する 、 履行する(行動に移す) Spionii au îndeplinit misiunea. スパイたちは、指令を遂行した（or: 実行した、履行した）。 |
～をうまくやる［成功する、成し遂げる］
|
死に際に
|
やり遂げる
|
決着
Echipa gazdă a bătut echipa oaspeților, culminând într-un final de meci dramatic. ホームチームは、劇的な決着でアウェイチームに勝利した。 |
～を達成する
Duseseră la bun sfârșit strângerea de fonduri, atingând ținta propusă. |
ルーマニア語を学びましょう
ルーマニア語のsfârşitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ルーマニア語の更新された単語
ルーマニア語について知っていますか
ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。