スペイン語のseccionはどういう意味ですか?

スペイン語のseccionという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのseccionの使用方法について説明しています。

スペイン語seccionという単語は,部分 、 部品 、 接合部分, 欄 、 …の部, セクション, 部分, 部門 、 部 、 局 、 課, 支部 、 分会, 項目, 地方支部, 部分 、 一部, 小隊 、 集団, 土地、地方、付近、場所, 部分 、 一部, 部門 、 分科, ライン(マネージャー), 一続き, コーナー, 棟, 衣料売り場, 単錐面, 船体中央部に、船の中央[真ん中に]に, 中央部、中間部, 標本, 金管楽器部, がん病棟, 冷凍食品コーナー[売り場], 縦断面, リズムパート、リズムセクション, 靴売り場, 職業別電話帳、イエローページ, ペティートサイズコーナー、Sサイズコーナー, 断面の、輪切りの、カット断面の、カットアウェイのを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語seccionの意味

部分 、 部品 、 接合部分

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sección del ala se fija al fuselaje con grapas de titanio.
翼部分は胴体部とチタン製の固締具で接続されている。

欄 、 …の部

nombre femenino (新聞)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El joven jugador figuró en la portada de la sección de deportes.
その若い選手はスポーツ欄の一面を飾った。

セクション

nombre femenino (文書の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor diríjase a la primera sección de su documento.

部分

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sección (or: parte) curva de la pista forma un peralte.

部門 、 部 、 局 、 課

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Trabaja en el departamento de contabilidad.
彼は経理部で働いている。

支部 、 分会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.

項目

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La dirección postal era una sección aparte en el formulario.

地方支部

nombre femenino (労働組合)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi abuelo fue miembro de la Sección 532 del sindicato de trabajadores de la electricidad.

部分 、 一部

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Debemos repavimentar esta porción de la calle.

小隊 、 集団

(軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El pelotón entró en el territorio enemigo a pie.

土地、地方、付近、場所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Para pagar menos impuestos, la familia se mudó a una localidad diferente.

部分 、 一部

(文書、書類、本などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La novela se divide en tres partes.
その小説は3部に分かれている。

部門 、 分科

(団体の部門/比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La rama educativa de la compañía produjo beneficios récord.
その会社の教育部門は記録的な収益をあげた。

ライン(マネージャー)

(ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le pediré un consejo a la supervisora de mi departamento antes de hablar con el jefe.

一続き

(文章の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Puedes seleccionar un bloque de texto y moverlo a otro lugar de la página.

コーナー

(雑誌の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los crucigramas son mi página favorita de la revista.

(edificio) (建築物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El ala norte del edificio se enfría en invierno.

衣料売り場

(informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eso lo encontrará en ropa de niño, en la tercera planta.

単錐面

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

船体中央部に、船の中央[真ん中に]に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

中央部、中間部

(general)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

標本

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Para esta encuesta necesitamos un muestra representativa de la comunidad.
今回の調査には、当該地域のよい標本が必要です。

金管楽器部

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi hermana toca la trompeta en la sección de vientos de nuestra orquesta escolar.

がん病棟

(病院)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

冷凍食品コーナー[売り場]

(スーパーマーケット)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si no puedes encontrar nabo fresco en la sección de alimentos frescos, fíjate en la góndola de congelados.

縦断面

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En esta diapositiva se puede ver la sección longitudinal del terreno.

リズムパート、リズムセクション

nombre femenino (音楽・オーケストラ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

靴売り場

(デパートなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Puede ser que encuentres betún en la sección de calzado.

職業別電話帳、イエローページ

locución nominal femenina (MX)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No sabía el número telefónico de la empresa, así que lo busqué en la sección amarilla.

ペティートサイズコーナー、Sサイズコーナー

(デパートなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Busqué en la sección de tallas pequeñas pero no pude encontrar la misma blusa.

断面の、輪切りの、カット断面の、カットアウェイの

locución adjetiva

スペイン語を学びましょう

スペイン語seccionの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。