スペイン語のvivir enはどういう意味ですか？
スペイン語のvivir enという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvivir enの使用方法について説明しています。
スペイン語のvivir enという単語は,～に住んでいる, （～に）住む, 存在する, ～に住む、居住する, ～に住む、居住する, 居住する, 借りる 、 賃貸する 、 賃貸で借りる, 非現実的な, 戦争の恐怖からの解放, 平和に暮らす, 赤貧の暮らしをする、貧しく暮らす、貧乏暮らしをする, 同棲する, ～と同じ時代に生きる, 穴にこもる、巣穴に入るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vivir enの意味
～に住んでいるlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Jorge vive en la casa de su mamá, porque no puede afrontar él solo el costo de un departamento. |
（～に）住む
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Hace tiempo los celtas vivieron en muchas partes de Europa. |
存在する(figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Fuertes sentimientos viven en el pecho de Charles. |
～に住む、居住する(人) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los ermitaños han habitado este bosque durante siglos. |
～に住む、居住する(部屋) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Una estrella de rock y su banda están ocupando la suite del ático. ロックスターと彼のバンドはペントハウススイートルームに住んでいる。 |
居住する(formal) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El sospechoso tiene domicilio en Alemania. |
借りる 、 賃貸する 、 賃貸で借りる(不動産) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) ¿Tienes tu propia casa o alquilas? 君の家って持ち家？それとも賃貸で借りて（or: 借りて; 賃貸して）いるのかい？ |
非現実的なlocución verbal (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los políticos que creen que pueden recortar los servicios públicos y mantener su popularidad viven en un mundo irreal. |
戦争の恐怖からの解放
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una de las "Cuatro Libertades" de Roosvelt era el derecho a vivir en paz. |
平和に暮らすlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Es incapaz de vivir en paz con quienes le rodean. |
赤貧の暮らしをする、貧しく暮らす、貧乏暮らしをするlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La mitad del planeta vive en la miseria y la otra mitad tira comida en buen estado. 世界の半分がまだ食べられる食べ物を捨てている中、残りの半分は赤貧の暮らしをしている。 |
同棲するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Ellos viven en pareja desde que pudieron pagar un apartamento. |
～と同じ時代に生きる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Las hormigas coexistieron con los dinosaurios. |
穴にこもる、巣穴に入る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のvivir enの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vivir enの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。