Co oznacza mai w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa mai w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mai w Rumuński.
Słowo mai w Rumuński oznacza maj, jeszcze jeden, jeszcze trochę, prawie, młot drewniany, więcej, poza tym, młot drewniany, lepszy, najwyższy, wielomianowy, częściowy, odcinkowy, więcej, mianowicie, około, et cetera, dokładnie, lepszy niż, nic nie szkodzi, złagodzenie kary, wielozadaniowość, ostatni, najmniejszy, główny, potrzebujący, całkiem blisko, Pośpiesz się!, gdzieżdżenie się, gruba ryba, wyżej niż, dłużej niż, więcej niż, bez, poniżej, prawie, dziesięciokrotnie, bas, być mniej ważnym od czegoś, najmniejszy, najlepszy, znacznie, arcy, matko, klucz do czegoś, ponad, kluczowy, najwyższy, absolutnie, mam na myśli, oczywiście, zużycie, czterokrotnie większy, zajebisty, powyższy tekst, ponad, najlepszy, większy, najwięcej, dalej, najmniej, szczególny, konkretny, najgorszy, starszy, bardziej płaski, główny, naczelny, ostatni, najnowszy, mniejszy, pierwszy, wcześniej wspomniany, wyżej wspomniany, nadrzędny, pierwszorzędny, możliwie najmniej, najskrytszy, starszy, dłuższy, największy, bliżej, większy, wyższy, największy, młodszy, najlepszy, mniej, szybszy, najbliższy, najniższy, najmłodszy, najwcześniejszy, najstarszy, najznakomitszy, zdrowszy, najdłuższy, najbliższy, bardziej gładki, wspomniany, najgłębszy, najdalszy, w lepszej kondycji, upadły, niepraktykujący, cieplejszy, najmniejszy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa mai
maj
Vărul meu s-a născut în mai. |
jeszcze jeden
Aș mai vrea o ceașcă de cafea, vă rog. Poproszę jeszcze jedną filiżankę kawy. |
jeszcze trochę
|
prawie
A rămas un bilet nevândut - mai că le-am epuizat. Został jeden bilet – prawie wszystkie wyprzedane. Dziecko prawie zasnęło. |
młot drewniany
|
więcej
Avem multă mâncare. Mai vrei? Mamy mnóstwo jedzenia. Czy chciałbyś więcej? |
poza tym
Am nevoie de mere și mai am nevoie de făină și zahăr. |
młot drewniany(ciocan) |
lepszy
|
najwyższy
Etajele superioare sunt rezidențiale. |
wielomianowy
|
częściowy, odcinkowy
|
więcej
|
mianowicie
|
około
Martin a muncit aproximativ opt ore azi. |
et cetera
|
dokładnie
|
lepszy niż
|
nic nie szkodzi
|
złagodzenie kary(a unei pedepse) |
wielozadaniowość(referitor la computere) |
ostatni
Care a fost ultima carte pe care ai citit-o? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O czym była ostatnia książka, którą czytałeś? |
najmniejszy
Care e suma minimă pe care o pot plăti? Nie mam najmniejszego pojęcia, jak poprowadzić auto z ręczną skrzynią biegów. |
główny
|
potrzebujący(persoană) |
całkiem blisko
|
Pośpiesz się!
|
gdzieżdżenie się
|
gruba ryba(figurat) |
wyżej niż(superior în grad) Un general e mai mare în grad decât un colonel. Generał jest wyższy rangą od pułkownika. |
dłużej niż, więcej niż(timp) Hotelul nu poate păstra rezervările peste limita de șaptezeci și două de ore. Hotel nie może trzymać rezerwacji dłużej niż siedemdziesiąt dwie godziny. |
bez
|
poniżej
Vinul roșu nu ar trebui să fie servit sub temperatura camerei. Czerwonego wina nie należy podawać poniżej temperatury pokojowej. |
prawie
|
dziesięciokrotnie
|
bas
|
być mniej ważnym od czegoś
|
najmniejszy
|
najlepszy
|
znacznie
|
arcy(prefix) |
matko
Măi ce cald e azi! |
klucz do czegoś(przenośny) Secretul admiterii la acest colegiu este să te descurci bine la interviu. |
ponad
Peste 40% dintre votanți nu sunt de acord. Ponad 40% głosujących wyraża sprzeciw. |
kluczowy(cu valoare de adj.) Usturoiul este ingredientul cheie. Kluczowym składnikiem jest czosnek. |
najwyższy
|
absolutnie
|
mam na myśli
|
oczywiście
Bineînțeles că aș vrea să vin diseară la petrecerea de karaoke! |
zużycie(figurat) |
czterokrotnie większy
|
zajebisty(wulgarny) |
powyższy tekst
|
ponad
Când se umple cu peste 300 de persoane, sala începe să pară aglomerată. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Temperatura w Rio de Janeiro osiąga latem ponad 40 stopni. |
najlepszy(superlativ absolut) Ăsta e cel mai bun film pe care l-am văzut vreodată. To jest najlepszy film, jaki kiedykolwiek widziałem. |
większy
Avea mai mult chef de petrecere decât ar fi crezut. |
najwięcej
Planta asta are cele mai multe căpșuni. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ta roślina ma najwięcej truskawek. |
dalej
E departe? E mai departe decât casa aia de acolo? Jak daleko się to znajduje? Dalej niż tamten dom? |
najmniej
|
szczególny, konkretny
Ce anume nuanță de albastru cauți? Jakiego konkretnego odcienia niebieskiego szukałaś? |
najgorszy(superlativ) E cel mai rău lucru pe care-l poți spune. To jest najgorsza rzecz, jaką mogłeś powiedzieć. |
starszy(comparativ de superioritate: old) |
bardziej płaski(comparativ de superioritate) Prietenul meu mi-a zis că Bucureștiul este mai plat decât Lisabona. |
główny, naczelny
Compania lui Jim era cea mai mare producătoare de corzi de nailon. |
ostatni, najnowszy
|
mniejszy
|
pierwszy
|
wcześniej wspomniany, wyżej wspomniany
Documentul menționat mai sus va explica avantajele programului. |
nadrzędny, pierwszorzędny
|
możliwie najmniej
|
najskrytszy
|
starszy
|
dłuższy
Patul este mai lung decât cearșafurile. |
największy
Tokyo este unul dintre cele mai mari orașe din lume. |
bliżej
Julie e mai aproape de copac decât Paul. |
większy
Introduceți venitul dumneavoastră sau 20.000 de dolari, oricare e mai mare. |
wyższy
Pune prăjiturile alea de-o parte, pe un raft mai sus. |
największy
|
młodszy
|
najlepszy
Care este cel mai bun cântăreț de operă din toate timpurile? |
mniej
Vor fi mai puțini oameni la cină decât mă așteptam. |
szybszy
Care e mai rapid, o pumă sau un tigru? |
najbliższy
|
najniższy(superlativ) |
najmłodszy(superlativ) |
najwcześniejszy(superlativ) |
najstarszy(superlativ) |
najznakomitszy(superlativ) |
zdrowszy(persoană: comparativ de superioritate) |
najdłuższy(superlativ) |
najbliższy(superlativ) |
bardziej gładki(la pipăit) |
wspomniany
|
najgłębszy(superlativ) |
najdalszy(superlativ) |
w lepszej kondycji
|
upadły, niepraktykujący
|
cieplejszy(comparativ de superioritate) |
najmniejszy(superlativ) |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mai w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.