O que significa отличить em Russo?
Qual é o significado da palavra отличить em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar отличить em Russo.
A palavra отличить em Russo significa distinguir, diferenciar, diferençar, discernir, identificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra отличить
distinguir(tell apart) |
diferenciar(tell apart) |
diferençar(tell apart) |
discernir(tell apart) |
identificar(to distinguish) |
Veja mais exemplos
Ты окончила колледж Барнарда с отличием. Você se graduou em Barnard com mérito. |
6 Однако были люди, которые, в отличие от этих нечестивых царей, в тех же самых обстоятельствах видели руку Бога. 6 Houve pessoas que estavam na mesma situação daqueles reis perversos, mas, ao contrário deles, viram a mão de Deus. |
У дяди Атаульфо, в отличие от Альберто, были мрачные прогнозы на ближайшее будущее. Ao contrário de Alberto, tio Ataúlfo tinha previsões sombrias sobre o futuro imediato. |
Бог поможет нам увидеть отличие другого человека не как источник раздражения, а как вклад в общее дело. Deus nos ajudará a ver o que é diferente em outras pessoas não como motivo de irritação, mas como contribuição. |
Единственное отличие состояло в том, что новый путь пролегал ниже, спускаясь иной раз в полуподвальные коридоры. A única diferença era que aquele caminho tendia a seguir mais pelo andar térreo e até descer a corredores subterrâneos. |
Но в отличие от других животных, живших рядом с человеком, ястребы так и не стали домашними. Porém, ao contrário de outros animais que têm vivido muito próximo ao homem, os açores nunca foram domesticados. |
Но, в отличие от тагимоции, Лонах и Асенака не изолированы от мира, познавая Евангелие. Contudo, ao contrário da tagimocia, Lohah e Asenaca não estão isoladas ao crescerem no evangelho. |
Читаури появляются в анимационных фильмах 2006 Ultimate Мстители и Ultimate Мстители 2 как основные антагонисты Мстителей и Щ.И.Т. В отличие от их появления в The Ultimates, они действительно показывают свою истинную форму: семь футов рептилоидных существ с темно-зеленоватой кожей и огненными взрывами из их рук. Os Chitauri aparecem nos filmes animados Ultimate Avengers e Ultimate Avengers 2 como os principais antagonistas dos Vingadores e da S.H.I.E.L.D. Ao contrário de sua aparência em Os Supremos, eles mostram sua verdadeira forma: criaturas reptilianas de mais de dois metros de altura com pele esverdeada e explosões de fogo de suas mãos. |
Почему Code — в отличие от прусского права — не предусматривает кары за оскорбление величества? Por que o Código não dita uma penalidade para lese majesté, como o faz a lei prussiana? |
В отличие от человеческих законов, которые часто нуждаются в доработке и обновлении, законы и постановления Иеговы всегда надежны. Ao contrário das leis humanas, que muitas vezes precisam ser revisadas ou atualizadas, os regulamentos e as leis de Jeová são sempre confiáveis. |
Не стал бы утверждать под присягой, что это Марти, но я ведь и не настоящий детектив в отличие от Деборы. Não teria jurado sobre a Bíblia que era ele mesmo, mas eu não era um detetive de verdade como minha irmã |
И я покажу, как отличить арабов от остальных. Mostrarei como um árabe se parece. |
Но в отличие от меня, ей не хватает терпения при общении с теми, кому за сорок. Diferente de mim, ela não tem nenhuma paciência com alguém com mais de quarenta anos |
В отличие от тебя, я не поил её своей кровью в первую же ночь знакомства. Ao contrário de ti, que lhe deste o sangue na noite em que a conheceste. |
(См. ПРОРОК [Отличие истинных от ложных].) (Veja PROFETA [Como Distinguir os Verdadeiros dos Falsos].) |
В отличие от пилау (который подается к жареному мясу и карри), бирьяни является полноценным сложным блюдом с мясом и специями (и овощами). Ao contrário do pulau (que é servido com assado e curry), o biryani é um prato completo, preparado com carnes, legumes e especiarias. |
Те женщины, которые смогли их отличить без этикетки, выбрали " Adorable ". С этикеткой же выбрали " Ballet Slippers ". Entre as mulheres que conseguiam distingui- los, quando não tinham etiquetas, escolhiam o " Adorável, " e quando tinham etiquetas, escolhiam o " Sapatilhas de Ballet. " |
Ты опять отличился, не правда ли? Você fez porcaria novamente, não é? |
Автор письма живет не в Страффорде, в отличие от Ханны, а в Стоу. A autora da carta não mora em Strafford, como Hannah, mas em Stowe. |
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтения A janela de artigos mostra o artigo seleccionado de momento. Você poderá posicionar-se nele como se fosse uma janela de edição de texto normal; a diferença é que você não poderá alterar o artigo & mdash; é apenas para leitura |
Когда вы прибыли сюда, вы выразили сожаление, что у гостиницы, в которой вы спите, нет комнат с видом на море, в отличие от этой. Você mesmo disse isso quando chegamos que o hotel em que você estaria dormindo não avistava o mar, ao contrário desse. |
На деле, однако, существовали огромные отличия в характере угрозы. Havia enormes diferenças na natureza das ameaças. |
В отличие от стандартного расширения с адресами для работы этого расширения не нужно связывать свой аккаунт с аккаунтом сервиса "Google Мой бизнес". Ao contrário das extensões de local padrão, as extensões de local de afiliados não exigem a vinculação de uma conta do Google Meu Negócio. |
В отличие от большинства из нас, собаки отнюдь не сразу привыкают к звукам, окружающим человека. E, diferente da maioria de nós, eles não se habituam imediatamente aos sons da cultura humana. |
Француженки в отличие от американок не так изобретательны, чтобы срезать маршруты. Nós, francesas, não somos tão espertas em encontrar atalhos como as americanas são. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de отличить em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.