Ce înseamnă бросить în Rusă?
Care este sensul cuvântului бросить în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați бросить în Rusă.
Cuvântul бросить din Rusă înseamnă arunca, abandona, părăsi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului бросить
aruncaverb Кто бросил камень в мою собаку? Cine a aruncat o piatră în câinele meu? |
abandonaverb Mортен бросил колледж, чтоб работать на Хеннинга в качестве " креативного " консультанта. Morten şi-a abandonat colegiul ca să lucreze ca şi consultant pentru Henning. |
părăsiverb Том бросил Мэри ради другой женщины. Tom a părăsit-o pe Mary pentru o altă femeie. |
Vezi mai multe exemple
Говорят, что он был в грузовике, из которого бросили бомбу. Am martori care spun că era în maşina din care a fost aruncată bomba. |
Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса. Dacă sunteți pe drum acolo, spune Hanna că ea tocmai a fost aruncat sub o altă roată de autobuz. |
Я бы сказал, его убили в другом месте, и бросили здесь. As spune că a fost ucis altundeva si aruncat aici. |
Они бросили кости, и победители той игры должны были отправиться в эпическое приключение. Au jucat un joc de zaruri, iar câștigătorii au primit șansa de a merge într- o aventură epică. |
Он заявил, что машину угнали, поэтому копы решили, что Зои сбежала и бросила эту машину, а поехала на другой. El a raportat furtul maşinii, poliţiştii au crezut că Zoey a fugit şi a abandonat-o pentru a pleca cu alta. |
— ейчас ты собираешьс € мен € бросить? O să mă părăseşti acum? |
Если бы бросил меня, мог спастись сам. Dacă m-ai fi părăsit, ai fi putut să te salvezi. |
Я же бросил их ради победы! I-am abandonat ca sã câstig. |
Парень, который бросил нас, когда Дафни была маленькой и не искал контакта с нами с тех пор. Barbatul care a plecat când Daphne era mica si de care nu mai stiu nimic. |
И они разорвали верёвки, которыми были связаны; и когда люди увидели это, они бросились бежать, ибо страх истребления охватил их. Şi ei au rupt frânghiile cu care erau legaţi; şi atunci când oamenii au văzut aceasta, au început să fugă, pentru că frica distrugerii venise asupra lor. |
" Вместе с " Магдаленой " пираты забрали невесту и все богатство, бросив Франциско и его команду дрейфовать в океане в спасательной лодке ". " Piratul a fugit cu Magdalena, mireasa şi toate bogăţiile, lăsându-i pe Francisco şi echipajul său să plutească în derivă pe o barcă de salvare. " |
Сотня симпатимпасов бросила весла и уставилась на гостей. Cei o sută de Umpa-Lumpa se sprijiniră de vâsle şi îşi ridicară ochişorii scrutători spre vizitatori. |
Бросили его тело где-нибудь. Aruncat cadavrul undeva. |
– Мы бросили семена на ветер, только и всего. Am azvârlit nişte seminţe în vânt. |
Я думал, ты бросил учебу, Нэш. Parcă te lăsaseşi de şcoală. |
" Вспышка молнии исчез бросился через черные рамки окон и пошел на спад без каких- либо помех. " Un fulger stins în darted prin intermediul cadrului negru al ferestrelor and sa atenuat fără nici un zgomot. |
Миранда, ты должна бросить все и приказать Майку помочь мне вечером. Miranda, ești să renunțe la tot ceea ce și pentru Mike să mă ajute în seara asta. |
В понедельник 17 сентября из-под развалин мы извлекли тела нескольких пожарных, которые в прошлый вторник бросились в пылающее здание спасать людей. Luni, 17 septembrie, am scos de sub dărâmături corpurile neînsufleţite ale unor pompieri care se avântaseră în clădiri în acea zi de marţi. |
Прежде чем они бросились в атаку, он успел уложить двоих хорошо нацеленными камнями. Hasan doborî doi dintre ei, cu pietre bine ţintite, înainte ca grămada să treacă la atac. |
Я была не права, что бросила вам вызов? Am greşit provocându-vă? |
Это напоминало перевёрнутую скобку, мы бросили все свои дела и пошли за ней, и, повернув за угол, мы наткнулись на её стадо. Arăta ca o paranteză întoarsă, iar noi lăsam orice am fi făcut și o urmam, și apoi treceam de o cotitură, iar acolo era ea cu turma ei. |
Ну, то есть, кто может бросить своего сына 16 лет? Vreau să spun, care pleacă fiul lor la 16 ani? |
Глория надеялась, что Лаура после увиденного бросит тебя, освободив ей путь. Gloria spera că Laura te-ar fi părăsit după ce v-ar fi văzut, lăsându-i teren liber. |
Брайан бросил шар, и он катился к краю, как и все остальные, но внезапно сменил направление Brian a dat cu bilă şi era aproape de margine ca de obicei, dar brusc şi-a schimbat direcţia. |
Она собирается бросить меня! O să mă părăsească! |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui бросить în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.