Ce înseamnă Чернобыль în Rusă?
Care este sensul cuvântului Чернобыль în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Чернобыль în Rusă.
Cuvântul Чернобыль din Rusă înseamnă Cernobîl, pelin, absint, pelinariță, pelin negru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Чернобыль
Cernobîlproper Может быть там ядерный реактор и нас ожидает второй Чернобыль! Poate exista un reactor nuclear, și vom avea un al doilea Cernobîl! |
pelinnoun (plantă; condiment) |
absintnoun (plantă) |
pelinarițănoun |
pelin negrunoun |
Vezi mai multe exemple
Там была чёрная плесень, которая выросла в Чернобыле Сразу после катастрофы. A existat un mucegai negru care a crescut în orașul Cernobîl Imediat dupa criza. |
Чернобыль, Бхопал, " Челленджер ", Cernobîl, Bhopal, naveta Challenger, |
Взрыв в Чернобыле произошел во время специальных испытаний на атомной станции. Explozia de la Cernobîl a avut loc în timpul unui test special efectuat la centrala nucleară. |
Может быть там ядерный реактор и нас ожидает второй Чернобыль! Poate exista un reactor nuclear, și vom avea un al doilea Cernobîl! |
Мы с нетерпением ждем того времени, когда земля вокруг Чернобыля, наш родной край, полностью восстановится и станет частью прекрасного рая». Aşteptăm cu nerăbdare timpul când zona rurală din jurul oraşului nostru natal drag, Cernobâl, va fi restabilită şi va deveni o parte a unui frumos paradis“. |
Я вышел из лифта и увидел вас с мисс Чернобыль прогуливающимися по коридору. Am ieșit din lift, și tu și domnișoara de la Cernobâl am văzut mers pe hol. |
В Чернобыль были посланы советские солдаты, пожарники, строительные эксперты и другие. La Cernobâl au fost trimişi soldaţi sovietici, pompieri, specialişti în domeniul construcţiilor şi alte persoane. |
Кроме того, в последние годы украинские туристические фирмы предлагают однодневные туры в окрестности Чернобыля. În plus, în ultimul timp, agenţiile de turism ucrainene organizează în zonă tururi de o zi cu ghid. |
Ну, представьте вместе крушение Гинденбурга, аварию на Чернобыле, аварию на Три-Майл-Айленде и Трон 2 Imaginează-ţi-l pe Hindenburg la Cernobâl, apoi la Three Mile Island şi în Tron 2. |
Знаете, Чернобыль покажется невинной шуткой в сравнении с этим, понимаете? Vreau sa zic, aceste lucruri pot aduce un pic din Cernobil, stii. |
Для многих тысяч людей, кто когда-то жил в районе Чернобыля, жизнь была и остается очень тяжелой. Pentru multe mii de persoane care trăiau odinioară în apropiere de Cernobâl, viaţa a fost şi este în continuare foarte grea. |
Чернобыль. Cernobâl. |
Ты, может быть, слышал, что в 1986 году после ядерной аварии в Чернобыле в СССР дети из пострадавшей области были эвакуированы, чтобы охранить их от лучевого поражения. Îţi aminteşti poate că, în 1986, cînd a avut loc accidentul nuclear de la Cernobîl, din Uniunea Sovietică, copiii au fost îndepărtaţi din regiunea respectivă pentru a fi protejaţi de poluare. |
И у Виктора, и у Елены выявились нарушения в работе сердца, а Анна — одна из тех, кто стоит на учете как инвалид Чернобыля. Victor şi Elena au amândoi probleme cu inima, iar Anna este una dintre multele persoane înregistrate ca invalizi de la Cernobâl. |
У моего брата из Чернобыля был пес такого размера. Vărul meu de la Cernobîl a avut un câine de mărimea asta. |
Во то время она жила в столице Украины, Киеве, расположенном более 80 километров от Чернобыля. Când a avut loc dezastrul, ea locuia în Kiev, capitala Ucrainei, aflată la 80 de kilometri de Cernobâl. |
Последний раз такой способ блокировки - заливать все бетоном, применяли в Чернобыле. Ultima oară când am văzut beton turnat peste tot în felul ăsta... a fost la Chernobîl. |
Это было прям, как конфетный Чернобыль. A fost un fel de Chernobyl al Lumii Bomboanelor. |
И это не случайно, что в видео упоминается Чернобыль. Şi nu întâmplător filmul pomeneşte de Cernobâl. |
Конечно, были и разливы нефти, как в результате аварии танкера Exxon Valdez, был и Чернобыль. но основная часть накопилась из-за неправильных решений миллиардов людей изо дня в день и из года в год. Da, au existat episoadele de tip Exxon Valdez și Cernobâlurile, dar în general a fost o acumulare a deciziilor greșite a miliarde de indivizi zi după zi, an după an. |
Город Чернобыль (от которого получила свое название атомная электростанция) намного меньше Припяти. Он расположен примерно в 15 километрах от станции. Cernobâlul, un oraş mult mai mic, se află la circa 15 km de reactoare (centrala nucleară poartă numele acestui oraş). |
Если бы кто-то хотел взорвать Чернобыль, он мог это сделать и без твоего участия. Dacă cineva voia să distrugă Cernobîl, putea s-o facă şi fără tine. |
В журнале «Нью сайентист» от 2 декабря 1995 года сообщалось, что один из ведущих европейских специалистов в области исследования щитовидной железы полагает, что «примерно у 40 процентов детей, которые в возрасте до одного года подверглись воздействию высокого уровня радиоактивных осадков из Чернобыля, может развиться рак щитовидной железы, когда они станут взрослыми». Revista New Scientist din 2 decembrie 1995 a dat publicităţii cuvintele unui specialist din Europa, expert în afecţiuni ale tiroidei, care consideră că „nu mai puţin de 40% din copiii expuşi celor mai ridicate niveluri de precipitaţii radioactive de la Cernobâl când aveau mai puţin de un an ar putea avea cancer tiroidian când vor deveni adulţi“. |
Мы услышали об этом после Чернобыля Am inceput imediat dupa incidentul de la Cernobal |
Еще один «Чернобыль» – и многие электростанции Франции, возможно, вообще придется остановить. Încă un „Cernobâl“ şi multe dintre centralele din Franţa ar putea ajunge în situaţia de a fi închise definitiv. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Чернобыль în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.