Ce înseamnă осёл în Rusă?
Care este sensul cuvântului осёл în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați осёл în Rusă.
Cuvântul осёл din Rusă înseamnă măgar, asin, catâr, măgar, asin. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului осёл
măgarnounmasculine (животное) Если хотите знать, я считаю, что он осёл. Dacă mă întrebi pe mine, tipul e un măgar. |
asinnounmasculine (животное) |
catârnoun (mamifer) Да он упрямый как осёл. E încăpăţanat ca un catâr. |
măgarnoun Один из ваших ослов только что сделал отвратительную вещь. Unul din măgari a făcut ceva foarte urât. |
asinnoun Потому что ты тупоголовый осел и ты заблудился в чертовой пустыне! Pentru că eşti un asin retardat rătăcit în deşert! |
Vezi mai multe exemple
Да он упрямый как осёл. E încăpăţanat ca un catâr. |
Росс заметил, что Чоук просто старый осел. Ross observă că Choake – era o muiere bătrână. |
Я не такой осел. Nu sunt aşa de tâmpit. |
А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время. Și după ce m-am stabilit în New York, mă îngrijoram că voi uita unele dintre cele mai importante lecții învățate în acea perioadă. |
Есть ли среди собравшихся осёл? Îi învaţă pe studenţii noştri să călărească şi să se lupte. |
Обделенный от природы и тупой как осел. Domnul nu i-a dat prea multe si e prost ca noaptea. |
Это осёл виноват. Măgarul a fost de vină! |
Питер, я не думаю, что нам нужен осёл на горе. Peter, nu cred că avem nevoie de un măgar pentru drumeţia asta. |
Осёл, ты молодец! Măgarule, ai reuşit! |
Но я вам скажу, Шура, Фунт – осел. Dar dumitale, Şura, pot să-ţi spun că Funt e un măgar! |
Осёл — животное христианское: он несёт на себе ярмо ценностей которые, как принято считать, «превосходят жизнь». "Măgarul este, înainte de toate, animalul creştin: el poartă povara valorilor aşa-zis ""superioare vieţii ""." |
И осел догадается. Şi un catâr ar ghici. |
Хотя какая-то часть пыли потом осела на землю, большая ее часть осталась в атмосфере, причем не только пыль, но и колоссальное количество — около 20 миллионов тонн — сернистого ангидрида! Deşi o parte a căzut înapoi pe pământ, mari cantităţi de praf au rămas în atmosferă — şi nu numai praf, ci şi mari cantităţi de dioxid de sulf, şi anume circa 20 de milioane de tone! |
Кто не осел, тот не найдет дороги в подобном тумане. Cine nu-i catâr n u găseşte nici un drum prin ceturile acestea. |
Я крепко сжимал их в объятиях, пока на обочине не осела пыль. În timp ce praful se aşeza, îi ţineam strâns în braţe, acolo, pe marginea autostrăzii. |
Хоть раз не мог бы ты подождать несколько минут, чтобы предыдущая история осела в памяти? Măcar o dată, ai putea să aştepţi câteva minute ca să " digeri " povestea anterioară? |
Что за осёл мог сказать такое? Care nebun a zis asta.. |
Я трудился на этой ниве четверть века, пока не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина — в Уоффорд Колледже, высшем учебном заведении, связанным с методистской церковью. Am lucrat în acea podgorie timp de un sfert de secol, înainte de a-mi croi drumul către un mic regat din partea de nord a Carolinei de Sud, o instituţie de învăţământ superior afiliată metodiştilor, denumită Colegiul Wofford. |
Сейчас, Осел?Тебе разве не пора домой, к Драконихе? De fapt, Măgăruş, nu ar trebui să te duci acasă la Dragon? |
Итак, где этот осел Крайцер? Deci, unde este ticălosul ăla de Kreutzer? |
Осел, Дживс! Molâu, Jeeves. |
Затем Иисус спрашивает: «Если у кого из вас осел или вол упадет в колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу?» Apoi pune această întrebare: „Cine dintre voi, dacă-i cade copilul sau boul în puţ, nu-l va scoate îndată afară în ziua sabatului?“ |
Вообще, я... я стою радом с тобой, Осёл Sunt lângă tine, Măgăruşule |
— Перепутать эстетический восторг с добром — ну и осел же я! — Am amestecat extazul estetic cu Binele — da’ măgar mai sunt! |
Ну, это классический Буриданов Осёл. E o măgărie de-a lui Buridan. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui осёл în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.