Ce înseamnă слон în Rusă?
Care este sensul cuvântului слон în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați слон în Rusă.
Cuvântul слон din Rusă înseamnă elefant, nebun, Elefant, елефант. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului слон
elefantnoun (животное) Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных. Elefanţii sunt cele mai mari animale terestre în viaţa astăzi. |
nebunnounmasculine (шахматная фигура) Видишь, ошибка была в том, что он не увидел этого слона. Ştii, greşeala lui este că n-a văzut nebunul ăsta. |
Elefantnoun (животное из отряда слоновых) Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных. Elefanţii sunt cele mai mari animale terestre în viaţa astăzi. |
елефантnoun (животное) |
Vezi mai multe exemple
В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку. În Parcul Kruger, încercăm să menţinem numărul elefanţilor la circa 7 500, număr care, potrivit calculelor noastre, corespunde capacităţii parcului.“ |
А слоном я могу пойти? Pot să mut nebunul? |
Слон, которого проглотил удав, страшен. Un elefant mancat de un boa constrictor este inspaimatator. |
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. Ghidul ne îndeamnă să rămânem grupaţi şi să fim cu ochii-n patru, întrucât vom străbate cărările pe care merg elefanţii zilnic în căutarea hranei. |
Человеческое море разрастается, и островки слонов будут неумолимо таять. Pe măsură ce marea de oameni devine tot mai mare, insulele de elefanţi vor deveni în mod sigur tot mai mici. |
И прекрасно знают, как ухаживать за слонами или крокодилами. Aşa că acum ştim o mulţime de lucruri despre cum să îngrijeşti un elefant sau un crocodil. |
Не надо делать из мухи слона. Nu trebuie să facem un caz federal din asta. |
Сирр пишет: Слоны использовались в качестве палачей в Индии на протяжении многих веков. Comentariul lui Sirr: Elefanții erau preferați ca execuționiști în India timp de mai multe secole. |
Человек-слон! Omul Elefant. |
Хотя казнь слонами была в первую очередь характерна для стран Азии, эта практика иногда применялась западными державами древности, в частности — Римом и Карфагеном, в основном для расправы над мятежными солдатами. Cu toate că această metodă de execuție a fost întâlnită în primul rând în Asia, ea a fost folosită sporadic și de către europeni, de exemplu în Roma antică sau în Cartagina, mai ales pentru a pedepsi soldați rebeli. |
Тысячи английских школьников обратились к королеве Виктории и премьер-министру Уильяму Гладстону с просьбой запретить продажу слона. Mii de școlari englezi s-au adresat reginei Victoria și prim-ministrului William Gladstone cu rugămintea de a nu permite comercializarea elefantului. |
Менее чем за полчаса охотники добрались до того места, где прошлым вечером заметили слонов. În mai puţin de jumătate de oră, vânătorii ajunseră în punctul de unde, seara trecută, zăriseră elefanţii. |
Может быть, я и убираю после слонов, но я до сих пор в цирке. Fac curăţenie la elefanţi, dar tot fac parte din circ. |
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. Printre produsele interzise de obicei se numără pieile de leopard, fildeşul de elefant, oasele de tigru, coarnele de rinocer şi broaştele ţestoase. |
Жильдас Трегомен: «Нет, никогда не следует садиться на судно, нагруженное веселыми слонами!» Gildas Trégomain: Să nu te îmbarci niciodată pe o corabie cu o încărcătură de elefanţi năzdrăvani! |
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны. Pe versanţii aflaţi la o altitudine mai mică trăiesc elefanţi, cimpanzei, antilope de pădure, leoparzi şi maimuţe cu trenă. |
Так как инфразвуковые волны распространяются далеко, слоны могут общаться на расстоянии четырех и более километров. Cum sunetele de frecvenţă joasă ajung până departe, elefanţii pot comunica la distanţe de peste 4 km. |
Слон на коня 4. Nebun la cal 4. |
Жизнь этих слонов подчинена ежегодной смене влажных и засушливых сезонов. Vieţile acestor elefanţi sunt hotărâte de alternanţa anuală între umed şi uscat, un ciclu sezonier creat de soare. |
Но никто не полезет к человеку, едущему на слоне. Dar nu se pune nimeni cu cineva care calareste un elefant. |
Ангел снисходительно улыбнулся: — Ты когда-нибудь видела слона? El zâmbi indulgent: – Ai văzut vreodată un elefant? |
Тогда как одни африканские страны доказывают, что ослабление запрета на слоновую кость поспособствует сохранению слонов, другие твердо убеждены в том, что предотвратить новый разгул браконьерства может только полный запрет на торговлю костью. În timp ce unele ţări africane susţin că o reducere a interdicţiei referitoare la comerţul cu fildeş va ajuta programele de conservare privitoare la elefanţi, altele cred cu înflăcărare că interzicerea totală a acestui comerţ constituie singura măsură care va împiedica apariţia unui nou val de nebunie în ce priveşte braconajul. |
Тонкий визгливый смех исходил из такого дюжего туловища, что казалось, будто повизгивает слон. Râsul subţiratic venind dintr-o statură atât de musculoasă părea nechezatul unui elefant. |
Мне просто больше нравится со слоном. Doar ca-mi place tabloul cu elefant mai mult. |
Пройдя дальше, мы обнаружили две ниши, заполненные бивнями слонов. Mai departe am descoperit două nișe, pline cu colți de elefant. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui слон în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.