Что означает ありったけ в японский?
Что означает слово ありったけ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ありったけ в японский.
Слово ありったけ в японский означает все, весь, всё, единственное, предельный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ありったけ
все(the whole) |
весь(the whole) |
всё(the whole) |
единственное(all) |
предельный(all) |
Посмотреть больше примеров
ありったけの貯金をはたいてこれを買った。 Я потратил все свои сбережения на это. |
このマラソンのような長い距離を耐えた人々は,残っているありったけの力を振り絞ってラストスパートをかけます。 Кто выдерживал этот марафон, собирал свои последние немногие силы для заключительного рывка. |
でも,シャロンに聞こえるように祈るためには,シャロンの耳元で,ありったけの大声を張り上げなければなりませんでした」。 Однако для того чтобы Шарон слышала молитву, мне приходилось кричать во весь голос прямо ей в ухо». |
ですから 皆さんに 差し出せる お金が無かったら 考えられる ありったけの素晴らしい力で その人の 想像力を 刺激してみてください Ведь если вы не можете предложить человеку гонорар, вам придётся дать ему возможность творить, фантазировать, предложить ему простор для творчества. |
海を知るには ありったけの力を傾けなければならないと シルビア(Sylvia Earle)は言いました Сильвия говорила, что мы должны использовать любую возможность, чтобы познать океаны. |
彼を船に引き上げ,船員にありったけの力で早く岸に着けるように言いました。 Подняв его на борт нашей шлюпки, мы велели лодочникам как можно быстрее грести к берегу. |
自分がかつてテロ集団の一員であったことをメアリーに打ち明けるのに、トムはありったけの勇気を振り絞らなくてはならなかった。 Тому потребовалось всё его мужество, чтобы признаться Мэри, что он некогда состоял в террористической группе. |
ありったけの黄金を輸送する 準備は万端だ」 Мы готовы принять столько золота, сколько возможно». |
あるカトリックの司祭がブダペストの協会の事務所を訪れ,ありったけの情報を集めて行ってからは,新聞紙上で中傷運動が始まりました。 После того как католический священник посетил будапештский филиал Общества и получил всю возможную информацию, газеты развязали клеветническую кампанию. |
ありったけの金を彼女に与えた。 Я отдал ей все деньги, какие у меня были. |
ありったけの愛を注ぐのを ためらってしまうという 恥ずべき感情に 気づくようになりました これは 苦痛から 少しでも逃れようとして いつしか生じてしまう感情です Обучаясь узнаванию того стыдного чувства сдерживания даже капли любви, в попытке сберечь себя хотя бы от капли страданий, предстоящих где-то в дальнейшем. |
結婚相手を探すにはまだ若いヤママユガの幼虫は,夏の数か月間,見いだせる食物をありったけ食べる日々を過ごし,まるまる太っていきます。 Летом наш будущий жених представляет собой жирную гусеницу, которая с жадностью поедает любую попадающуюся ей пищу. |
これがあまりに楽しすぎて 考えちゃいました もしも ありったけの時間で できる限り 詐欺メールに 返信しまくったらどうなるだろう? Это было очень весело, правда, и я подумал: что, если я буду всё свободное время отвечать на спам, на сколько смогу? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ありったけ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.