Корейский
Что означает 발전 в Корейский?
Что означает слово 발전 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 발전 в Корейский.
Слово 발전 в Корейский означает развитие, выработка электроэнергии, производство электроэнергии. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 발전
развитиеnoun 와드 회원들과 와드 평의회가 그들의 발전에 계속 관여하도록 도울 수 있는 방법을 토론한다. Обсудите, как вы можете способствовать участию прихожан и членов совета прихода в успешном развитии интересующихся. |
выработка электроэнергииnoun 발전기로 사용할 수 있도록 해줄 것입니다. для выработки электроэнергии для сети. |
производство электроэнергииnoun 우리가 방문한 곳과 같은 유형의 발전소에서는 발전을 위해 고온의 증기만을 사용합니다. На электростанции, которую мы посетили, для производства электроэнергии используют только высокотемпературный пар. |
Посмотреть больше примеров
▪ 좋은 배우잣감이 되기 위해 가장 발전시킬 필요가 있는 특성은 무엇입니까? ▪ Над каким качеством, необходимым для семейной жизни, тебе нужно больше всего работать? |
베델에서 여전히 강조하고 있는 것은, 성서 지식을 습득하고 효과적인 가르치는 방법을 발전시키는 일입니다. В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения. |
* 진리를 구하고 하나님에 대한 신앙을 발전시킨다. * искать истину и формировать веру в Бога; |
이런 발전에 자주 놀라요. 위대한 경제학자인 루디 돈부쉬는 이런 말을 했죠. Мы зачастую поражаемся такому развитию событий. |
그러한 사상가들의 선구자인 플로티노스(기원 205-270년)는 주로 플라톤의 이론에 바탕을 둔 사상 체계를 발전시켰습니다. Плотин (205—270 годы н. э.), предшественник таких мыслителей, развил систему, основанную главным образом на идеях Платона. |
교리 익히기는 세미나리 및 종교 교육원이 진행해 오던 성구 익히기와 기본 교리 학습과 같은 기존의 노력을 발전시킨 것이며, 그것들을 대체한다. Углубленное изучение доктрины строится на использовавшихся до сих пор программах семинарий и институтов, таких как углубленное изучение стихов из Священных Писаний и изучение Основных учений, и заменяет собой эти программы. |
처음에는 가족의 반대가 있었지만, 그는 잘 발전하여 침례 받을 단계에 이르렀다. Несмотря на первоначальное сопротивление со стороны семьи, она сделала такие успехи, что могла креститься. |
예언자들은 하나님께서 그 백성을 변명하시고, 그들 위해 의를 수립하신다는 생각을 발전케 하고 있다. После этого посланники Аллаха вынуждены были уйти оттуда, и Аллах трубным гласом уничтожил этот народ. |
이 시련으로 인해 일라이저는 믿음이 더 강해졌고, 두려움 없는 좋은 소식의 전파자로 계속 잘 발전하였습니다. Этот случай укрепил веру Элайджи, и он стал ревностным благовестником. |
나로서는 엄청난 발전을 한 셈이었습니다! Для меня это было немалым достижением! |
그러한 발전으로 인해 비누 제조를 산업화할 수 있는 길이 놓이게 되었습니다. Эти открытия подготовили путь для промышленного производства мыла. |
그 젊은 자매님은 꾸준히, 그리고 아주 빨리 발전했습니다. 그리고 자신의 신앙으로 “성령을 따라 행하”며 “성령으로 살”기 시작했습니다.( Та молодая женщина продолжала быстро прогрессировать. |
진화론은 돌연변이의 결과로 생물이 발전한다는 이론이다. 이 이론에 대해서는 다음 기사에서 간단히 설명할 것이다. Считается, что эволюция происходит в результате мутаций, упоминаемых в следующей статье. |
발전적인 봉사자의 활동 Гибкий и деятельный проповедник |
그들은 여호와의 증인의 활동을 중단시킬 것이라고 말했는데, 여호와의 증인이 “국가의 공산주의 발전을 저해한다”는 것이 그들의 주장이었습니다. Они открыто говорили, что их цель — прекратить деятельность Свидетелей Иеговы, которые, по их мнению, «мешают построению коммунизма в стране». |
이 급진적인 발전은 대관장단, 십이사도 정원회, 칠십인 정원회, 혹은 감리 감독단만의 업적이 아닙니다. Этот рывок вперед объясняется не только работой Первого Президентства, Кворума Двенадцати, Семидесяти или Председательствующего Епископства. |
아내와 나는 세 자녀가 여호와와 친밀한 관계를 발전시키도록 돕는 기쁨을 누리고 있습니다. Мы с женой воспитываем троих детей и помогаем им развивать близкую дружбу с Иеговой. |
또한, 그들에게 197쪽을 펴고 인증서를 받기 위한 발전 상황을 업데이트하라고 상기시켜 준다. Также напоминайте им открывать страницу 197 и обновлять сведения о приближении к сертификации. |
공학 기술의 발전이 저희의 인생을 더 쉽게 그리고 더 안전하게 만들어 준 또 다른 분야입니다. Трюки с машинами — это ещё одна область, где технология и инженерная мысль сделали нашу жизнь легче и безопаснее. |
「물의 힘」(The Power of Water)이라는 책자에서는 다음과 같이 알려 줍니다. “스노이 산맥 수력 발전 계획은 3200제곱 킬로미터에 해당하는 지역을 포괄하며, 80킬로미터에 달하는 수로와 140킬로미터에 달하는 터널 및 16개의 큰 댐이 포함된다.” В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин». |
세월이 흐르면서, 그 지역의 사람들이 발전시킨 숭배 형태에는 하느님의 율법에 규정된 할례와 같은 관행과 신앙이 어느 정도 섞여 있었습니다. Со временем в этой местности образовалась форма поклонения, которая вобрала в себя некоторые учения и предписания Божьего Закона, например обрезание. |
질문함: 잘 발전하는 성서 연구생과 얼마 동안 연구를 해야 합니까? Ящик вопросов: Как долго нужно проводить изучение Библии с тем, кто растет духовно? |
우리가 영적 양식에 대한 갈망을 발전시키기 위해 노력을 기울여야 하는 이유는 무엇입니까? Почему нужно прилагать усилия, чтобы развивать аппетит к духовной пище? |
"우리가 만들어 낸 변화를 보세요" 이제는 기술의 발전으로 컴퓨터를 통해 커뮤니케이션을 할 수 있는 새로운 방식으로 인해 이 아이들이 전세계 다른 곳의 아이들과 소통하고 있습니다. А теперь еще и техника тоже включается в процесс - потому что с нынешним способом электронных сообщений дети по всему свету могут общаться друг с другом. |
이 점은 실로, 시몬 베드로가 말한 대로, 하나님께서 이방인 중에서 “자기 이름을 위할 백성”을 취하고 계신다는 새로운 사태 발전에 대한 성경적인 뒷받침이었다.—사도 15:13-19. Это, несомненно, было библейским подтверждением тех событий, о которых рассказал Симон Петр,— того, что Бог стал собирать из разных народов «народ во имя свое» (Деян. 15:13— 19). |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 발전 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.