Что означает bărbat в румынский?
Что означает слово bărbat в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bărbat в румынский.
Слово bărbat в румынский означает мужчина, человек, муж, мужчина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bărbat
мужчинаnounmasculine (человек мужского пола) Genocidul armean a cauzat un total de un milion şi jumătate de morţi, incluzând bărbaţi, femei şi copii. Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей. |
человекproper Când am plecat de la gară, am văzut un bărbat. На выходе из железнодорожной станции я видел человека. |
мужnoun Nu vei fi prima femeie din istorie care divorţează de un bărbat din închisoare. Ты не стала бы первой женщиной в мире, которая развелась с мужем, сидящим в тюрьме. |
мужчинаnoun (взрослый человек мужского пола) Genocidul armean a cauzat un total de un milion şi jumătate de morţi, incluzând bărbaţi, femei şi copii. Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей. |
Посмотреть больше примеров
Un bărbat înalt, frumos proporţionat, zăcea pe podea la picioarele lui, cu capul plecat pe umărul drept. Высокий, благородного сложения человек лежал на полу у ног Ямы, голова склонилась к правому плечу. |
Dar au loc alegeri; cîştigă un bărbat bun. Но происходят выборы, и на них побеждает хороший человек. |
Am auzit că este cel mai fermecător bărbat din Anglia. Слышал, что он самый очаровательный мужчина в Англии. |
El era un bărbat pe cinste. Он был бравым парнем. |
Orice bărbat din această Biserică care îşi abuzează soţia, care o înjoseşte, care o insultă, care exercită o autoritate nedreaptă asupra ei, nu este demn să deţină preoţia. Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства. |
Pe când dacă un bărbat la o anumită vârstă e necăsătorit, credem că încă nu s-a hotărât pe cine să aleagă. Если же мужчина определённого возраста всё ещё не женат, мы считаем, что он просто не определился с выбором. |
În timpul spectacolului, un glas interior i-a spus să meargă în hol după program şi acolo, un bărbat cu o jachetă albastră îi va spune ce să facă. Во время их выступления внутренний голос велел ему выйти после программы в фойе, и там человек в синей куртке скажет ему, что делать. |
Deci nu credeţi că sunt destul de bărbat dacă o să spun că eu şi băiatul avem nava? Значит, ни я, ни этот парень недостаточно достойный, чтобы сказать вам, что корабль в безопасности? |
Acel bărbat reactivat are acum 88 de urmaşi care sunt membri activi în Biserică. Теперь у него 88 потомков, и все они активные члены Церкви. |
Niciun bărbat nu mă poate ucide! Меня не может убить ни один смертный муж. |
Acum două zile, acest bărbat era un pilot experimentat cu o diplomă în Inginerie Aeronautică. Два дня назад он был опытным пилотом и дипломированным авиационным специалистом. |
Primesc lecţii despre principii de la un bărbat care pune sâni şi aspiră grăsimea soţiilor oligarhilor ruşi! Ой, поглядите, слушаю лекцию о принципах от человека, который режет сиськи и складки жёнам русских олигархов! |
Iar eu trebuie să recunosc, când am văzut că te cheamă Harvey, am crezut că erai bărbat. Признаюсь: увидев ваше имя, я подумала о том же. |
Eşti bărbat însurat. Ты женат. |
Acum crede că s-a căsătorit cu un bărbat din aristocrația engleză și insistă să i se spună Lady Smith. Теперь она считает себя женой английского аристократа и настаивает на том, чтобы ее называли леди Смит. |
Un bărbat singur, care lucrează cu ea? Одинокий мужчина, работающий с ней? |
Viața mea nu merge fără acel bărbat. Для меня жизнь - не жизнь без него. |
Acest bărbat este un criminal în serie. Этот парень серийный убийца. |
Nu am vrut mai mult decât îşi doreşte orice bărbat. Я имела в виду не больше, чем любой другой человек. |
Mai întâi un bărbat, apoi o femeie. Сначала мужчину, затем женщину. |
Nu-l mai văzusem niciodată pe acel bărbat. Я никогда не видел его раньше. |
Fiecare bărbat‚ fiecare femeie şi fiecare copil are un nume. Имя есть у всех — и у мужчин, и у женщин, и у детей. |
Ar putea fi cu orice bărbat îşi doreşte. Она может быть с любым парнем. |
Vorbeşti iu calitate de doctor sau de... bărbat frumos cu mâini calde? Ты сейчас говоришь как врач или как привлекательный мужчина с чудесными тёплыми руками? |
Sora era bărbat înainte. Эта медсестра раньше была мужчиной. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bărbat в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.