Что означает 補正 в японский?
Что означает слово 補正 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 補正 в японский.
Слово 補正 в японский означает компенсация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 補正
компенсацияnoun |
Посмотреть больше примеров
補正された写真を表示するには、画面右下の写真をタップします。 Чтобы увидеть результат, нажмите на изображение в правом нижнем углу экрана. |
強い RF 曝露から生じる健康被害を避けるため、有害な影響が発生すると判明しているしきい値に関連した制限(科学的不確実性に対する補正のために、低減係数による低減を加えたもの)が設定されています。 Чтобы избежать риска для здоровья от интенсивного радиоизлучения, все ограничения заданы с учетом этого уровня. Мы также заложили некоторый запас относительно порогового значения на тот случай, если научные исследования не учли какие-то факторы. |
ただし後から補正などのリミックスを加える事は多い。 Хотя бы потому, что впоследствии на неё появилось очень много ремиксов. |
ですから党の自己補正は こんな劇的な形で行われています Так что Партия самокорректируется, причём достаточно драматичными методами. |
この蝶の小さな脳には,太陽の動きに合わせて進路を補正する能力が植え込まれています。 Иегова создал ее крошечный мозг со способностью делать поправку на движение солнца. |
(笑) フォトショップで補正したものではありません(笑) (Смех) Это не фотошоп. |
スキップ可能な補正機能は、アカウント単位で有効にすることができます。 Корректировка задается на уровне аккаунта. |
また「私的補正因子」を減らすにはどうしたらよいでしょうか? Для начала мы подумали, как мы можем уменьшить погрешность. |
米国カリフォルニア大学ロサンゼルス校医学部,およびアメリカ・パーキンソン病協会は,この病気の患者一人一人に対して,ゆっくり慎重に動くことを勧めています。 そうすれば,脳の中にある高位の運動中枢が,すでに失われている自然な反応を,少なくともある程度,補正することを学べるようになります。 Медицинский факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и American Parkinson Disease Association советуют совершать эти движения медленно и сознательно, чтобы дать возможность высшим двигательным центрам мозга хотя бы до некоторой степени компенсировать отсутствующие спонтанные рефлексы. |
2003年5月31日、ETM+のスキャン走査線補正装置(SLC)が故障した。 31 мая 2003 года вышел из строя прибор Scan Line Corrector (SLC) в инструменте ETM+. |
各武装の威力に110パーセントの補正が掛かっている。 В вооружённые силы было мобилизовано 110 млн человек. |
わたしたちはクリスチャンの奉仕者として,集会で調整を施されます。 例えて言えば,より良く見えるように,仕立屋に洋服の補正をしてもらうようなものです。( Подобно тому как портной подгоняет нам одежду по фигуре, чтобы мы выглядели лучше, наши христианские встречи помогают нам улучшаться и обретать духовную красоту (Евр. |
オオカバマダラのナビゲーション・システムは太陽を基準にしています。 しかも,太陽の動きに合わせて進路を補正することができます。 Эта бабочка ориентируется по солнцу и может делать поправку на движение солнца по небу. |
バリエーションの対象ユーザー比率の違いを補正したデータを確認したい場合(例: あるバージョンを対象ユーザーの 90% に表示し、別のバージョンを 10% に表示している場合)、調整値を表示します。 Чтобы узнать количество пользователей с учетом доли аудитории (например, если 90 % аудитории видело одну версию приложения, а 10 % – другую), просмотрите взвешенные данные. |
しかし,現在では原子時計*から送られる時刻電波を受信して定期的に自動補正するタイプのクオーツ時計が市販されています。 Конечно, сегодня уже есть часы, которые периодически получают сигналы с атомных часов и корректируют самих себя*. |
これは全て「私的補正因子」を減らすために起こったのです Итак, это что касается уменьшения погрешности. |
それら天体の移動に応じて補正される体内時計を備えているようにも思われます。 Для компенсации смещения этих небесных тел они, видимо, используют внутренние часы. |
目標コンバージョン単価または目標広告費用対効果のスマート自動入札戦略を使用していて、トラフィックの減少が見られる場合は、過少にレポートされているコンバージョンを補正するため、目標値を調整することをご検討ください。 Если вы используете стратегии Интеллектуального назначения ставок (целевую цену за конверсию или целевую рентабельность инвестиций в рекламу) и заметили снижение трафика, скорректируйте целевые значения в течение этого срока, чтобы компенсировать конверсии, не учтенные в отчетах. |
疫学研究では、「交絡因子」と呼ばれる条件を補正するのが一般的だ、とデボラ・コリースレヒタは言う。 交絡因子とは、観測条件に影響をもたらす可能性のある他の条件のことだ。 Эпидемиологические исследования [анг], объясняет Кори-Слехта, обычно верны для так называемых отягощающих факторов — других условий, которые могут повлиять на изучаемое состояние. |
Ad Exchange のスキップ可能な補正機能を使用すると、サイト運営者の広告枠の要件に合わせて、スキップ可能な動画広告を適切な状態でレンダリングできます。 Функция корректировки в Ad Exchange позволяет показывать пропускаемые видеообъявления в подходящем виде, учитывая требования издателя. |
この「私的補正因子」はどのようにテストできるでしょう? Хорошо, а как проверить эту личную погрешность? |
この場合には,露出を補正する必要もあるでしょう。 Это требует поправки экспозиции. |
通常の細胞分裂の際に,生物学者たちがテロメラーゼを使ってテロメアの縮小を補正できるとしたら,老化を防ぐ,もしくは少なくとも大幅に遅らせることができるのではないかと想定されました。 Возникло предположение о том, что если биологи сумеют с помощью теломеразы компенсировать укорачивание теломер во время деления нормальных клеток, то, возможно, удастся остановить или, по крайней мере, существенно замедлить процесс старения. |
補正レンズ(光学用のもの) Линзы корректирующие [оптика] |
Pixel 3 と Pixel 3a では、製造段階で色補正を施すことでこの色変化を最小限に抑えています。 В телефонах Pixel 3 и Pixel 3a этот недостаток сведен к минимуму благодаря калибровке цветов на стадии производства. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 補正 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.