Что означает 参加する в японский?
Что означает слово 参加する в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 参加する в японский.
Слово 参加する в японский означает принимать участие, принять участие, участвовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 参加する
принимать участиеnoun 私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。 Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте. |
принять участиеnoun 多数の国の代表がその会議に参加した。 В этой конференции приняли участие представители многих стран. |
участвоватьverb 政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。 Правительство предоставит беспроцентные кредиты для фирм, участвующих в этой программе. |
Посмотреть больше примеров
約200名のプロ選手が参加します。 Примерно 200 профессиональных участников принимают участие в этой гонке, которая проходит через сельскую местность Франции с несколькими небольшими заездами в близлежащие страны. |
12 エホバの義の原則に対するこのような認識を保つには,聖書を研究するだけでなく,クリスチャンの集会に欠かさず参加し,クリスチャンの宣教を共に行なうことも必要です。 12 Такая признательность за справедливые принципы Иеговы поддерживается не только изучением Библии, но также регулярным участием во встречах собрания христиан и совместным участием в христианском служении. |
だから皆さんに参加して いただきたいのです Поэтому я предлагаю вам присоединиться ко мне. |
ヨハネ 17:16)それで上官に,自分はもう戦争に参加したくないと述べ,インドシナで戦うようにとの命令には従えないことを伝えました。 ―イザヤ 2:4。 Я сообщил своему начальству, что отказываюсь выполнить приказ и воевать в Индокитае, и сказал, что больше не хочу участвовать в войнах (Исаия 2:4). |
あなたが競走に参加したとしましょう。 自分だけ足かせをつけて走らなければならないとしたら,どんな気持ちになりますか。 Представьте свои ощущения, если бы вам пришлось участвовать в состязании по ходьбе, и вы вдруг обнаружили, что у вас одного из всех участников ноги закованы в кандалы. |
ソビエト政府は,証人たちが伝道するだけでなく,政治への参加を拒み,兵役にも就かなかったため,聖書文書を見つけるために家宅捜索を行なって,わたしたちを逮捕するようになりました。 Наша деятельность, а также отказ участвовать в политике и служить в армии привели к тому, что советское правительство распорядилось обыскивать наши дома, изымать библейскую литературу и производить аресты. |
1995年:第1次チェチェン戦争に参加。 В 1995 году участвовал в Первой чеченской войне. |
もし参加していなければ,バプテスマを受けていない伝道者を目指して励むのは良いことです。 Если нет, то ты можешь задаться целью стать некрещеным возвещателем. |
病気の人やお年寄りも意味深い仕方でクリスチャンの宣教に参加できる場合が少なくありません。 Также часто больные и пожилые могут принимать полезное для них участие в христианском служении. |
ですから,子供が一方の親といる時,もう一方の親が他の親の宗教的,文化的,社会的活動に子供が出席したり参加したりするのを禁じるのは,近視眼的な見方でしょう。 Поэтому родителю было бы немудро запрещать ребенку посещать религиозные, культурные и общественные мероприятия или участвовать в них, когда он проводит время с другим родителем. |
卒業生は皆,宣教者として宣教奉仕に十分参加することを切望していました。 Было видно, что у всех выпускников есть большое желание активно участвовать в служении в миссионерском назначении. |
13 救援活動に参加する。 13 Оказывайте помощь пострадавшим от стихийных бедствий. |
あなたは,若い男性が儀式と聖約に参加したいという望みを持ち,義にかなった行動を通して聖約を尊ぶために,どのように助けることができるでしょうか。 Как вы можете помочь молодым мужчинам обрести желание участвовать в таинствах и заветах и чтить свои заветы праведными поступками? |
現在残っている報告によると,神の王国を公にふれ告げる業に参加した人の数は3年以内にほぼ3倍になり,1922年には1919年よりも15多い国や地域で宣べ伝える業が忙しく行なわれていました。 По имеющимся данным, за три года число возвещателей Божьего Царства почти утроилось, а в 1922 году стран, где они проповедовали, было на 15 больше, чем в 1919-м. |
どちらにしても,神への奉仕にできるだけ多く参加できるような職を見つけたいと思いませんか。 Во всяком случае, не желал бы ты найти работу, которая позволяла бы тебе принимать как можно большее участие в служении Богу? |
たくさんのソマリア系アメリカ人の子供たちが スポーツに参加しました ファトワーでは禁じられているにも拘らず Десятки сомалийско-американских детей вышли поддержать спорт, несмотря на запретное решение муфтия. |
ロイーナは野外奉仕に熱心に参加し,他の人もそうするよう絶えず援助しました。 Ровена ревностно проповедовала и всегда помогала делать то же другим. |
* 神権役員会とワード評議会に適切な方法で参加する。 * Принимайте посильное участие в работе исполнительного комитета священства и совета прихода. |
ステーク会長会は,教会のスポーツに参加できる選手の年齢を具体的に定めた指針を制定する。 Президентства кольев устанавливают директивы, определяющие возраст участников церковных спортивных мероприятий. |
「神への務めを果たす」の活動に積極的に参加するためには心を込め,熱意と力を注ぎ,何よりも信仰をもって取り組まなければなりません。「 Активное участие в мероприятиях по программе Выполнить мой долг перед Богом требует от нас всего сердца, преданности, силы, но самое главное – веры. |
* 青少年にクラスや定員会会長会,ビショップリック青少年委員会など,教会の評議会に参加した経験を分かち合うよう勧めます。 * Предложите молодежи поделиться опытом своего участия в церковных советах, например, в составе президентства класса и кворума или на собрании комитета епископства по работе с молодежью. |
注: Meet が無効になっている組織に属している場合でも、別の組織のユーザーが主催する Meet ビデオ会議に参加することは可能です。 Примечание. Даже если сервис Meet не включен в вашей организации, пользователи смогут присоединяться к видеовстречам Meet, созданным сотрудниками других организаций. |
YouTube パートナー プログラムに参加すると、次のような収益化機能を利用できるようになります。 Ниже указано, каким требованиям должны отвечать участники Партнерской программы, чтобы получать доход на YouTube различными способами. |
参加した人たちのやり方を見ましたか? Вы их видели? |
参加後にコミュニティにアクセスすると、単語、フレーズ、文を翻訳、検証できます。 Каждый участник сообщества может сам переводить слова, фразы и предложения на выбранных им языках, а также проверять и оценивать готовые переводы. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 参加する в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.