Корейский
Что означает 체험 в Корейский?
Что означает слово 체험 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 체험 в Корейский.
Слово 체험 в Корейский означает знать по собственному опыту, личный опыт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 체험
знать по собственному опытуnoun |
личный опытnoun 속죄는 예수께서 우리 한명 한명을 어떻게 도우실 지 알려고 체험하신 개인적인 경험이었습니다. Искупление было внутренним, личным опытом Иисуса, и благодаря ему Он познал, как помочь каждому из нас. |
Посмотреть больше примеров
이 체험기는 늘 제 마음속에 남아서 앞으로 문제에 직면할 때 도움이 될 겁니다. Этот пример навсегда останется в моем сердце и поможет мне преодолевать трудности в будущем. |
2 금년 여름 지역 대회에서, 우리는 하나님의 가르침의 힘을 독특한 방법으로 체험했다. 2 В это лето на нашем областном конгрессе мы необыкновенным образом ощутили силу Божьего обучения. |
아담과 하와는 여호와께서 그들을 사랑하신다는 어떤 증거들을 체험할 수 있었으며, 하지만 그들은 어떤 반응을 보였습니까? Какое доказательство любви Иеговы было у Адама и Евы, но как они ответили на эту любовь? |
그렇지만, 여호와를 알고 또 그분이 당신을 알아주심으로 받는 유익 중의 하나는, 당신이 기도로 여호와께 가까이 갈 수 있고, 생활에서 그분의 도움과 지도를 체험할 수 있다는 것이다. Но одним из преимуществ того, что ты знаешь Иегову и Он знает тебя, является то, что ты можешь обратиться к Нему в молитве и ощущать Его помощь и руководство в своей жизни. |
그분은 온 영혼을 다한 충성을 받으시기에 합당하다.—히로나카 도미지의 체험담. Он достоин нашей беспредельной лояльности. (Рассказал Томичи Хиронака.) |
이 게임의 목표는 사명을 완수하는 데 필요한 체험, 돈, 무기, 마법의 힘을 획득함으로써 그 가상 인물을 완성해 나가는 것입니다. Цель игры — вжиться в образ, приобретая определенный опыт, а также деньги, оружие или магические силы, необходимые для выполнения задачи. |
가족들은 봉사의 직무에서 하루를 온전히 함께 보냄으로 참된 즐거움을 체험할 수 있다. Семьи могут испытать подлинную радость, проводя целые дни в совместном служении. |
중요: 체험판 기간 동안에는 전송 한도가 증가되지 않습니다. Важно! Лимиты на отправку не увеличиваются во время пробного периода. |
저는 상사에게 그리고 직장 동료들에게 우리의 사진을 보여 주면서, 아놀드 자매의 사위 막스 립스터의 체험담—「파수대」(영문) 1978년 10월 1일 호에 실려 있음—을 들려 주었습니다. Я показала ей и другим на работе фотографии и рассказала историю жизни зятя Эммы Арнольд — Макса Либстера, которая была напечатана в «Сторожевой башне» за 1 октября 1978 года (англ.). |
그 기사에서 특정 형태의 치료법을 권하지는 않지만, 많은 독자들이 자신들의 체험을 설명하였다. Хотя статьи и не предлагают какую-нибудь специальную терапию, но многие читатели сообщают о своих собственных случаях. |
체험담 나는 지금까지 10년이 넘게 전 시간 복음 전파자로 활동하면서 훌륭하게 쓰여진 여러분의 기사에 대해 감사를 표하고 싶은 강한 충동을 종종 느꼈습니다. Биография Я служу полновременным проповедником более десяти лет и уже не раз хотела поблагодарить вас за прекрасно написанные статьи. |
● 사드락과 메삭과 아벳느고의 실제 체험담에 주의를 기울인 결과 당신은 무엇을 배웠습니까? • Чему вы научились из рассказа о том, что произошло с Седрахом, Мисахом и Авденаго? |
(콘라트 프랑케의 체험담은 「파수대」[영] 1963년 3월 15일호에 실려 있습니다.) (Биография Конрада Франке опубликована в «Сторожевой башне» от 15 марта 1963 года, англ.) |
그의 체험기를 읽고 우리가 어떤 상황에 처하더라도 최선을 다해 여호와를 섬길 수 있다는 점을 마음에 새기게 되었어요. Он помог мне понять, что Иегове можно служить всей душой в любых обстоятельствах. |
성탄절의 참된 의미를 음미하면서 준비할 때, 우리는 그리스도와 그분의 메시지를 체험할 준비를 하게 됩니다. Когда мы готовимся к Рождеству, размышляя о его реальном значении, мы готовимся открыть для себя Христа и Его послание. |
에는 현대에 여호와께 믿음을 나타냄으로 사람에 대한 두려움을 극복하고 열정적인 복음 전파자가 된 사람들의 체험기가 종종 나옵니다. печатаются биографии тех, кто с верой в Иегову преодолел страх перед людьми и стал ревностным благовестником. |
그분의 말씀은, 하나님의 성령으로 충만함을 받았다고 생각하는 많은 사람들이 주장하는, 갑자기 영적으로 변화받는 체험에 적용되는가? Относятся ли его слова к внезапным обращениям, о которых заявляют многие из тех, кто чувствует, что они исполнились святым духом Бога? |
월드런 부부의 체험기는 「파수대」 2002년 12월 1일호 24-28면에 나온다. Биография супругов Уолдрон напечатана в «Сторожевой башне» от 1 декабря 2002 года, страницы 24—28. |
이 실생활의 체험담을 즐기시기 바랍니다. Вам понравится этот правдивый рассказ. |
(계시 21:1-4)—캐런 오프의 체험담. (Рассказала Карен Орф.) |
그러므로 앞서 지적한 노인병 환자에 관한 지침에서는 행복한 노인들은 새롭고 만족할 만한 일에 관심을 갖고, 의욕을 불러일으키는 취미를 배우고 길러 나가며, 뜻 깊은 체험들과 벗들과의 교제를 즐기며, 인생을 음미하고 신체 능력의 한도 내에서 사는 법을 터득함으로써 어떻게든 자기를 교육해 온 사람들이라고 말했다. Как исходит из вышеупомянутых инструкций, счастливы те пожилые люди, которым удалось заняться самообразованием — обратиться к новым и удовлетворяющим интересам, изучать или совершенствовать претенциозные хобби, находить полные смысла дела, поддерживать дружбу, учиться ценить жизнь и жить в пределах своих физических возможностей. |
많은 사람들은, 일주일분 빵을 프로테스탄트교인인 같은 방 수감자의 성서와 바꾼 조제프 히시게르의 체험담에 감명을 받았습니다. Многих растрогал рассказ Джозефа Хизигера о том, как он отдал недельный паек хлеба соседу по камере, который был протестантом, в обмен на Библию. |
앨마는 시블론에게 자신들이 모두 구주의 구원 권능을 체험했음을 상기시켰다고 설명한다. Объясните: Алма напомнил Шиблону о том, что оба они ощутили на себе действие избавительной силы Спасителя. |
우린 남자아이들의 문화를 체험해봐야 합니다. Мы должны погрузиться в мальчиковую культуру. |
한복 입어보기 체험을 할 수도 있다. Он может имитировать одежду. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 체험 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.