Что означает chip в румынский?
Что означает слово chip в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chip в румынский.
Слово chip в румынский означает лицо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chip
лицоnoun Am vorbit despre el, fireşte, dar acum ai un chip pentru acel nume. О нём мы уже говорили, но теперь к этому имени можно добавить и лицо. |
Посмотреть больше примеров
După chip nu judecăm, Ты на лица не смотри, |
Căci şi femeia a fost creată după chipul şi asemănarea Domnului. Ведь женщина тоже была создана по образу и подобию Господа. |
Cred că miar plăcea şi mie să vă văd chipul. Думаю, что я также хотел бы увидеть ваше лицо. |
Mă obişnuisem cu chipul ei Случилось, как- не знаю сам |
Mamă, eu şi Chip mergem la spital. Эй, мам, мы с Чипом заедем в больницу. |
Şi chipul lui? А его лицо? |
Fetița, Emily, avea șapte-opt anișori, pielea deschisă la culoare și un chip admirabil de frumos. Эмили, его сестра, была семи или восьми лет от роду, светлокожая, с личиком удивительной красоты. |
Chipul ei era liniştit. Лицо было спокойным. |
Osha stătea de partea cealaltă a iazului, sub un stejar bătrân, iar chipul ei era umbrit de frunze. На противоположной стороне пруда под древним дубом стояла Оша, листья скрывали ее лицо. |
" ca Domnul ne- a facut dupa chipul Sau что Бог создал нас по своему образу и подобию |
Ridurile adâncite pe chipul lui nu păreau decât o expresie a personalităţii sale, la fel ca şi liniştea din privire. Глубокие морщины на его лице казались частью его грандиозной экспрессивной личности, как и спокойный свет в глазах. |
Contesa de Beaumont îşi cerceta soţul cu frumoşii ei ochi de un albastru limpede; un surâs abia mijit îi lumina chipul. Графиня де Бомон не спускала с мужа своих красивых ясных голубых глаз, легкая улыбка тронула ее губы. |
Acum terminalul înfăţişă chipul dispreţuitor al unui profesor, prototipul perfect al snobismului academic. – Теперь на терминале возникло насмешливое лицо профессора – карикатура академического снобизма. |
Te întorci în Mystic Falls la viata ta pe care-o urăşti, în chip de hibrid diabolic? Потом ты вернешься в Мистик Фоллс чтобы возобновить жизнь всем ненавистного, подлого гибрида? |
Căci ea nu mai vedea de multă vreme nici o durere pe chipul lui: era o umbră pierdută în negurile amintirii. Ибо сама она глядела на него без боли уже очень давно: как на стершуюся тень. |
Nu era ca într-un thriller psihologic în care toate trupurile capătă brusc chipul ei, sau ceva de genul ăsta. Не то чтобы, как бывает в психологических триллерах, все девицы вдруг обрели ее лицо, ничего подобного. |
Toate ființele umane – bărbați și femei – sunt făcute după chipul lui Dumnezeu. Все люди − как мужчины, так и женщины − сотворены по образу Божьему. |
Atât capul chipului din cartea Daniel, cât şi al treilea cap al fiarei din Revelaţia simbolizează Babilonul. Вавилон символизируют голова статуи в книге Даниила и третья голова зверя в книге Откровение. |
Astfel, muştele şi tăunii îl acoperiseră cu totul, şi chipul său nu se mai vedea sub roitoarea mască neagră. Мухи и слепни поэтому совершенно облепили его, так что лицо его исчезло под черной шевелящейся маской. |
Nu văd să ai un chip pe gleznă. Я что-то не вижу датчика местонахождения у тебя на лодыжке. |
Nu-ţi aminteşte chipul meu de ce poate face un om adult? Моё лицо не напоминает, на что способен взрослый человек? |
Iar Chip mi-a promis că, de data asta, o să dureze o melodie întreagă. И на этот раз Чип обещал, что в этот раз всё продлится как минимум целую песню! |
Chipul ei radia de bucurie. Ее лицо озаряла улыбка радости и счастья. |
Se pare că urmăm planurile lui Chip până la urmă, nu? Видимо, Чип решает сам, да? |
Va trebui să fie o persoană frumoasă; un chip plăcut face mai mult decât unul urât, nu-i aşa? — Необходимо, чтобы это была красивая женщина: ведь приятное лицо стоит большего, чем безобразное, разве не так? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chip в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.