Что означает 出会い в японский?
Что означает слово 出会い в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 出会い в японский.
Слово 出会い в японский означает встреча, случайная встреча. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 出会い
встречаnoun 私たちの出会いはまったくの偶然でした。 Наша встреча была совершенно случайна. |
случайная встречаnoun それは偶然の出会いだった。 Это была случайная встреча. |
Посмотреть больше примеров
わくわくするようなコククジラとの出会い 16 Удивительная встреча с серыми китами 16 |
本人によるとこの時の出会いがその後の人生を左右したとのこと。 Кто же знал, что этот момент будет поворотным в его жизни. |
3人の生徒に,クラスの前に出て来て,アルマ8:19-26の中のアルマとアミュレクの出会いについての「朗読劇」を行ってもらう。 Предложите трем студентам разыграть перед классом по ролям сцену, произошедшую между Алмой и Амулеком в Алма 8:19–26. |
とはいえ,そのような現代の“出会い”に心を動かされて人々が生活を変化させることはまれにしかありません。 Стоит заметить, что сегодняшние «встречи» с ангелами редко побуждают людей изменить свою жизнь. |
< 彼女 と の 出会い は 15 の 春 > когда мне было 15. |
やがて新しい出会いがあるかもしれません。 Со временем ты, возможно, познакомишься с другим человеком. |
ある出会いが実を結ぶ Случайная встреча приносит плоды |
キリストのイコンを祝福することによって,信者とキリストとの神秘的な出会いが可能となる。 Благословением иконы Христа делается возможной мистическая встреча верующего с Христом. |
ある出会い系サイト会社は,240か国の900万人余りが自社のサービスを利用していると述べています。 Одна из таких электронных «свах» утверждает, что ее услугами пользуется более девяти миллионов человек в 240 странах мира. |
最初 の 出会い は ? Как ты с ней познакомился? |
息 を 呑 む よう な 女性 と の 出会い は? Встречал женщину, от которой у тебя буквально дух замирал? |
2012年に結成されたこの団体はゲイやバイセクシャルの男性をターゲットにして、ソーシャルメディアや出会い系サイトで未成年に成りすまし、落ち合う算段をつける。 С 2012 года «Оккупай-педофиляй» целенаправленно выслеживает геев и бисексуальных мужчин, притворяясь несовершеннолетними и назначая им свидания через социальные сети и агентства знакомств в режиме онлайн. |
何度も引っ越しをしたので,新しい友達との出会いと別れが続きました。「 でも,父は常にわたしの親友でした」し,ライバルでもありました。 Он говорит, что из-за частых переездов семьи ему постоянно приходилось искать новых друзей, «но мой отец всегда был моим лучшим другом», хотя и не лишенным соревновательного духа. |
教会の指導者は,シングルアダルトのために数多くの活動の場を設けようとしています。 出会いの場として大きなグループデートができるようにするためです。 そこでわたしも妻と出会いました。 Руководители Церкви стараются проводить множество мероприятий для взрослых, не состоящих в браке, потому что это позволяет нам знакомиться с людьми и проводить одно большое групповое свидание – именно так я познакомился со своей будущей женой. |
それは偶然の出会いだった。 Это была случайная встреча. |
私たちの出会いはまったくの偶然でした。 Наша встреча была совершенно случайна. |
この恐ろしい出会いの後,訓練教官は兵舎の一方の端から順に,新兵一人一人の目の前に立って質問し始めました。 После такого устрашающего приветствия он стал допрашивать каждого из новобранцев, начав с конца казармы. |
メアリーは運命的な出会いを感じる。 Мария размышляет о своей судьбе. |
この列車での出会いはずっと記憶に残り,何度もスペンサー・W・キンボール大管長(1895-1985年)の有名な言葉を思い出しました。「 Я до сих пор помню нашу встречу в поезде и часто она напоминает мне о хорошо известном высказывании Президента Спенсера В. |
「Tinder」(出会いサイト)についても 話したくはありませんが 1つだけ指摘しておきましょう 地球上で持てる一夜限りの関係に 限りがあると思っているなら 見当違いもいいところです И я даже не могу вам рассказать о Tinder, за исключением того факта, что, если вы считаете, что существует предел на количество анонимного секса, который мы можем иметь на этой планете, вы ошибаетесь. |
ある外国の人との出会い Неожиданная встреча с иностранкой |
運命 的 な 出会い な の かしら Это судьба, нам было суждено встретиться. |
エホバの証人との出会い Знакомство со Свидетелями Иеговы |
そのユニークな出会いについてこう語っています。「 森を歩いていた時,4頭から成るゴリラの家族に出くわしました。 Он рассказывает: «Как-то раз я шел по лесу и набрел на семью из четырех горилл. |
ねー 出会い に つ い て 1 度 も 話 し て な い わ Расскажи нам как вы познакомились. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 出会い в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.