Что означает ciumă в румынский?
Что означает слово ciumă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciumă в румынский.
Слово ciumă в румынский означает чума, мор, эпидемия, поветрие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ciumă
чумаnounfeminine Plecăm din Kingsbridge ca să scăpăm de ciumă. Мы уезжаем из Кингсбриджа и эта ужасная чума останется позади! |
морnounmasculine Castelul este închis tuturor vizitatorilor, din cauza ciumei. Замок закрыт для всех посетителей из-за мора. |
эпидемияnounfeminine Am găsit o cale să omorâm aceste creaturi şi această ciumă. Нам необходимо найти способ убить этих созданий и закончить эпидемию. |
поветриеnounneuter |
Посмотреть больше примеров
Apoi ciuma a lovit. И тут эпидемия. |
" Poţi să te alegi cu turbare sau ciumă, de la şobolanii noştri? " " Вы можете подхватить бешенство и бубонную чуму от наших крыс "? |
În 1300, Moartea Neagră ( Ciuma Bubonică ) a omorât peste 20% din populaţia de pe tot globul. В 1300-х годах бубонная чума убила около 20% населения Земли. |
Ciuma vitelor este cunoscută în întreaga lume. Язвенные болезни животных известны во всем мире. |
Şi dacă cineva e bolnav de ciumă, haosul va urma. И если кто-то действительно заразился, то будет хаос. |
Fără îndoială, ciuma încă nu se sfârşise şi avea s-o dovedească. Разумеется, чума еще не кончилась, она это еще докажет. |
Ei bine, ai evitat-mi ca de ciumă. Ты бегаешь от меня, как от чумы. |
Deci am fost expuşi la ciumă. Мы были подвержены чуме. |
În 1665, Marele Flagel — o ciumă bubonică epidemică — a ucis circa 100 000 de persoane, iar, un an mai târziu, Marele Incendiu aproape că a şters din existenţă City-ul. В 1665 году Большая чума — эпидемия бубонной чумы — унесла жизни около 100 000 человек, а год спустя Большой пожар почти стер Сити с лица земли. |
Şi apoi, sunt sigur că nu se gândeşte în mod serios c-ar putea să fie atins de ciumă. И к тому же он вполне серьезно считает, что зараза его не возьмет. |
Ciuma ce eşti! Бесстыдница! |
Fiecare profil de potrivire este un potențial adept infectat cu ciuma. Каждый профиль — потенциальный последователь, инфицированный чумой. |
Care a fost „ciuma“ care a făcut în 1918 mai multe victime decît a făcut primul război mondial? Какая эпидемия потребовала в 1918 году больше человеческих жизней, чем мировая война? |
Cine naiba foloseşte ciuma bubonică pentru a oferi un vaccin? Кто, черт побери, станет использовать бубонную чуму, чтобы сделать прививку? |
Ciuma: Este o boală infecţioasă care se transmite foarte uşor, fiind cauzată de o bacterie. Чума — острая инфекционная болезнь, вызываемая палочкой чумы. |
Doctorul îşi amintea de ciuma de la Constantinopole, care, după Procopiu, făcuse zece mii de victime într-o zi. Доктор припомнил, что, по утверждению Прокопия, чума в Константинополе уносила ежедневно десять тысяч человек. |
Ciuma făcea tot mai multe victime. Чума наседала все более и более. |
Aşa e, mă întreb dacă cineva a murit de ciumă după ce a folosit acest cuţit? Типо той, что кто-то умрет от черной чуму, если воспользуется этим ножом? |
23 În ultimii ani SIDA, o altă «plagă mortală», a îmbogăţit şi ea lista «ciumelor». 23 Теперь к списку эпидемий добавился и «мор» СПИДа. |
Mii de oameni au pierit de foame şi de ciumă. Тысячи погибали от голода и чумы. |
Ciuma neagra a fost cauzată de șobolani, și acolo a fost o Ratzinger pe lista Cu o zi de naștere luna trecută, dar că nu este omul nostru. Черную чуму переносят крысы и в этом списке есть Крысцингер, рождённый месяц назад, но это не он. |
Dar fiindcă ciuma te-a cruţat cel puţin pe tine, sunt mulţumit. Но тебя по крайней мере чума пощадила, и я доволен. |
Principiile astea fac ca omenirea să pară o ciumă pentru planeta asta. Эти принципы создают проблемы человечеству на всей планете. |
Plecăm din Kingsbridge ca să scăpăm de ciumă. Мы уезжаем из Кингсбриджа и эта ужасная чума останется позади! |
Vezi, asta a fost despre ciuma bubonică Видишь, эта песенка про бубонную чуму |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ciumă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.