Корейский
Что означает 대변 в Корейский?
Что означает слово 대변 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 대변 в Корейский.
Слово 대변 в Корейский означает говно, дерьмо, кал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 대변
говноnounneuter |
дерьмоnounneuter |
калnounmasculine 예를 들자면, 대변, 소변, 피, 썩은 살점 같은 것 들이죠. Такие вещи как кал, моча, кровь, разлагающаяся плоть. |
Посмотреть больше примеров
한 후기 성도 여성은 다음과 같은 말로 많은 이들의 목소리를 대변했다. “이 넓은 세상에서 이곳 유타만큼 여성들을 친절과 사랑으로 대하고 여성들의 권리를 성스럽게 지켜 주는 곳은 어디에도 없습니다. Одна женщина – Святая последних дней выразила чувства многих, сказав: «На всей огромной Земле нет другого места, где доброта и любовь в большей степени изливались бы на женщину и где с такой святостью отстаивали бы ее права, как в штате Юта. |
이들은 사용자의 편의를 최대한 대변하지만 당사자가 아니고서야 전부 알 수는 없습니다. 그래서 저희 팀은 자료를 모으기 시작했습니다. Слишком часто решения принимают комитеты заинтересованных лиц, которые стараются представить интересы пользователей, но сами необязательно являются пользователями. |
그렇게 함으로 하와의 자존심을 치켜세워서 마치 하와가 자신과 남편을 대표하는 대변자라도 되는 양 자신을 중요하게 여기도록 만들려고 했을 것입니다. Может быть, таким образом он старался пробудить в ней гордость, чтобы она почувствовала себя значимой — способной говорить и за себя, и за своего мужа. |
이러한 공식 자격을 가지고 활동하던 엘리아김과 비서관 셉나와 아마도 기록관이었을 요아는 랍사게와 이야기하러 나갔는데, 랍사게는 막강한 군대를 이끌고 예루살렘에 와서 그 도시가 항복할 것을 요구하였다. 그러자 그 세 사람은 옷을 찢은 채 산헤립의 대변자의 말을 히스기야 왕에게 전하였다. Елиаким, занимающий этот высокий пост, а также писарь Севна и летописец Иоах вышли говорить с рабсаком, который подошел к Иерусалиму с могучим войском и требовал сдачи города. |
하지만 그의 예언을 보면 그가 두려움을 모르는 대변자로서 하느님의 백성의 죄와 위선을 책망한 사람이었음을 알게 됩니다. Но из его пророчеств мы узнаём, что он был смелым человеком, бесстрашно обличавшим грехи и лицемерие Божьего народа. |
19번 국도를 운전하고 있었소 차를 제어하지 못 했을 때 우리 다섯 명을 치었죠 그 다섯 명이 그들을 대변하도록 나를 고용했죠 Клиент вашего клиента ехал по автостраде 1 9, не справился с управлением и сбил пять моих клиентов, которые попросили меня представлять их интересы, так как вы не возмещаете ущерб по иску. |
그 사람들은 직위와 전문지식을 가진, 회사를 소유하고, 그 동향을 이끄는 대변자들입니다. Речь идёт о людях с именем и знанием дела: владельцах компаний, представителях организаций. |
제가 이 모의실험에서 보여드린 것은 진화의 역사에서 '대변이' 라고 불리는 것입니다. То, что я вам показал, иногда называют «базовое изменение» в истории эволюции. |
그 뒤에 스가냐가 백성을 대변하여, 그들의 타국인 아내들과 그들에게 태어난 자녀들을 내보내기로 여호와와 계약을 맺을 것을 권하였다. 그런 다음 그는 에스라에게 이렇게 말하였다. “일어나십시오. 이 일은 당신이 맡아서 해야 합니다. 우리가 당신과 함께 있습니다. После этого Шехания, говоря от имени всех, предложил заключить соглашение с Иеговой о том, чтобы отослать чужеземных жен и родившихся от них детей. Затем Шехания сказал Ездре: «Вставай, потому что ты должен взяться за это дело, и мы будем с тобой. |
대변인인 마이클 그린은 「처치 타임스」지에서 이렇게 말한다. “우리는 일반 사람들이 제기하는 의문들을 풀어 주기 위해 복음을 적용하는 일에 거의 손도 대지 못하였다. В одной английской газете («Church Times») приводятся слова представителя церкви Майкла Грина: «Мы даже не попытались изменить свои проповеди, чтобы ответить на вопросы, которые задают простые люди. |
세계 보건 기구의 담배와 보건에 관한 자문 위원회 대변인은 최근에 오스트레일리아가 금연을 권장하는 일에서 세계의 본보기가 되고 있다고 칭찬했다. Австралия недавно получила похвалу от представителя консультативной комиссии по вопросам курения и здоровья Всемирной организации здравоохронения за то, что она является ведущей в мире по инициативе против курения. |
아주 훌륭한 것입니다. 하지만 우리는 사형에 대한 지지율이 낮아진 것을 통해 사형 선고가 감소된 이유나 사람들이 가석방의 기회가 없는 징벌을 주는 것을 선호하게 된 이유를 설명할 수는 없습니다. 왜냐하면 사람들은 여전히 사형을 지지하고 있으니까요. 무엇이 이런 현상을 만들어내는걸까요? 그것은 바로 사형수들을 대변하는 변호사들의 시각이 이 사형집행 사건 이야기의 А произошло то, что адвокаты, защищающие смертников, перенесли внимание на более ранние главы истории о смертной казни. |
불멸의 영혼이 불타는 지옥에서 영원한 고초를 당한다는 것과 같은 교리 때문에, 혹은 성서를 단지 신화에 불과한 것으로 취급하는 고등 비평 때문에 혹은 하나님의 말씀을 대변한다고 거짓 주장하면서 종교를 구실삼아 위선적으로 돈을 긁어 모으는 전도자들의 비행 때문에, 흥미를 잃게 되었을지 모른다. Причиной того могут быть учения, как, например, о вечном мучении бессмертных душ в огненном аду, или критика Библии, отметающая Слово Бога как миф, или ханжество, лицемерие и корыстолюбие проповедников, ложно утверждающих, что представляют Библию. |
「코리에레 델라 세라」지에 따르면, 이 내용을 공표하면서 “여권 신장론자들의 야심에 아주 희미한 희망의 빛조차 던져 주지 않”기 위해, 바티칸 대변인인 요아퀸 나바로 발스는 이 새로운 마련으로 여사제에 관한 교회의 태도가 변경된 것은 절대 아니라고 재빨리 지적하였다. Согласно газете «Коррьере делла сера», как только папа сделал это объявление, чтобы «не дать феменистскому движению ни малейшего повода для надежды», ватиканский представитель Хуакин Наварро Валлс сразу отметил, что нововведение не вносит никаких изменений в отношение церкви к женщинам-священникам. |
선지자란 하나님의 대변자로 부름받은 사람을 말한다.( 아모스 3:7 참조) 선지자들은 예수 그리스도를 증거하며 그분의 복음을 가르친다. Пророк – это человек, призванный Богом, чтобы говорить от Его имени (см. Амос 3:7). |
학생들에게 혼자 교회 회원이거나 교회의 표준을 기꺼이 대변하고자 하는 유일한 사람이었던 상황에 놓인 적이 있는지 묻는다. Спросите студентов, приходилось ли им оказываться в месте, где они были единственными членами Церкви или единственными из тех, кто был готов представлять нормы Церкви? |
2007년 2월, 모리셋과 레이놀즈의 대변인들은 그들이 약혼을 끝내기로 서로 결정했다고 발표했다. Однако в феврале 2007 года Мориссетт и Рейнольдс решили окончательно расстаться, разорвав помолвку. |
그분은 또한 하나님의 말씀 곧 대변자로서 일하셨읍니다. Он служил и как Слово Бога или как Его представитель, через Которого Иегова передавал другим Свою волю. |
화춘잉 중국 외교부 대변인은 "두 개의 중국"이나 "하나의 중국(중화인민공화국), 하나의 타이완(타이완 공화국)"이란 상황을 피해야 할 것이라고 밝혔다. Представитель министерства иностранных дел Китая Хуа Чуньин заявила, что Тайвань должен избегать заявлений в духе «двух Китаев» или «Одного Китая, одного Тайваня». |
성서 시대에 여호와를 대변한 남녀들은 온갖 신분에 속한 사람들이었으며, 일상 생활에서 볼 수 있는 사람들이었습니다. Мужчины и женщины, говорившие от имени Иеговы в библейские времена, занимали разное положение в обществе и были обыкновенными людьми. |
차분하게 나눈 그 대화는 로렌조 스노우가 예수 그리스도 후기 성도 교회 회장, 즉 지상에서 하나님의 대변자가 되도록 준비시키는 또 다른 경험들로 그를 이끌었다. И благодаря той спокойной беседе произошли другие события, которые помогли Лорензо Сноу подготовиться стать Президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, глашатаем Бога на Земле. |
또한 스스로를 드러내게 하는 대변자 역할을 하기 원했습니다. Кстати, это всегда происходило перед публикой. |
라고 정정보도해 사실이 아님이 밝혀진 후 이대변인이 소송을 취하했다. Дама, узнав правду, подала на него в суд. |
(창세 6:13; 베드로 후 2:5) 아브라함은 그의 가족에게 하나님의 대변자였습니다. Ной был Божьим пророком для своей семьи и для допотопного мира (Бытие 6:13; 2 Петра 2:5). |
“1996년의 유행성 뇌막염은 사하라 이남의 아프리카 지역에서 발생한 것 가운데 단연 최악의 것”이라고, ‘국경 없는 의사회’의 대변인은 말하였다. «Южнее Сахары такой страшной эпидемии менингита, как в 1996 году, еще не видели»,— сказал представитель организации «Врачи без границ». |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 대변 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.