Что означает 盗む в японский?
Что означает слово 盗む в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 盗む в японский.
Слово 盗む в японский означает воровать, грабить, краcть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 盗む
вороватьverb (похищать) 「ある夜,ある男が隣人の畑からトウモロコシを盗もうと出かけました。 «Как-то вечером один человек отправился воровать кукурузу на соседское поле. |
грабитьverb 近所の人の多くは,生きてゆくために商店から品物を盗みました。 Многие его соседи, чтобы выжить, грабили магазины. |
краcтьverb |
Посмотреть больше примеров
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。 Он поймал их на краже яблок. |
人のものを盗めば,みんなが不幸になる。 Когда мы берем то, что принадлежит кому-то другому, мы приносим неприятности другим и себе. |
盗み は し ねえ ! Ничего я не крал! |
私はお金を盗まれた。 У меня украли деньги. |
比較することは喜びを盗んでいく」からです。 Мы можем прекратить сравнивать свои худшие моменты с чужими лучшими достижениями. |
そして兄弟たちが出発しようとすると、ヨセフは彼らを呼び止めて杯を盗んだと指摘する。 Когда братья пытаются уйти, Иосиф останавливает их, спрашивая про «украденный кубок». |
私の自転車が盗まれた。 У меня украли велосипед. |
誰かが私のスーツケースを盗んだ。 Кто-то украл мой чемодан. |
盗んでも捕まらなかったので,自分にすごいパワーがあるかのように思いました」。 Меня не поймали, и я просто ликовала!» |
人々が店から盗むと商品の値段は上がります。 Если в магазине воруют, цены на товары растут. |
神の言葉は盗みを働く人に,「もう盗んではなりません」と述べ,神を無視すれば裁きが臨むと警告しています。( Его Слово повелевает ворам «больше не красть» и предупреждает о наказании, которое постигнет тех, кто открыто не повинуется Богу (Эфесянам 4:28; Псалом 36:9, 17, 20). |
彼は時計を盗んだといって私を責めた。 Он обвинил меня в том, что я украл его часы. |
伝道本部に到着したわたしたちは,全ての荷物がやはり盗まれたことに気づきました。 Приехав в дом президента миссии, мы узнали, что мои подозрения оказались не напрасными. |
お前はダイヤを盗んだ Ты бубновый валет, |
私は昨日時計を盗まれた。 Вчера мои часы были украдены. |
私は昨夜自転車を盗まれた。 У меня вчера украли велосипед. |
13 (イ)うそを言うことや盗むことの始まりに関するどんな事柄は,わたしたちにそういうことを避けさせるものとなりますか。( 13. (а) Что в связи с первоначальной ложью и воровством должно побуждать нас избегать этого? |
ほかの人たちは,花瓶,灰皿,それにトイレットペーパーや砂糖まで,何でも盗んで行ってしまいます。 Другие всё воруют — вазы, пепельницы, даже туалетную бумагу и сахар! |
1966年、20本の天然ウラン燃料棒がブラッドウェルから盗まれた。 В 1966 году с Брадуэлл было похищено 20 тепловыделяющих стержней. |
エホバの証人がその一帯を伝道していたため,その教師は証人たちを盗みのかどで告発しました。 Поскольку в том районе проповедовали Свидетели Иеговы, учитель обвинил в воровстве их. |
そのような人たちは,貪欲やねたみといった人間的な傾向に抵抗することなく,公共の財産を盗みました。 Вместо того чтобы бороться с жадностью и завистью, они крали общественное имущество. |
私はそのお金を盗んだ事を白状した。 Я признался в том, что украл деньги. |
何を盗んでいますか。 Что они крадут? |
バッグを盗まれました。 Кто-то украл мою сумку. |
強盗は金庫の金を全部盗んだ。 Воры украли все деньги из сейфа. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 盗む в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.