Что означает 땀 в Корейский?
Что означает слово 땀 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 땀 в Корейский.
Слово 땀 в Корейский означает пот, испарина, потение, Пот. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 땀
потnoun 두려움이 엄습하여 몸이 떨리고 땀이 나면서 뺨 위로 눈물이 흐르기 시작했다. Мне стало страшно, меня била дрожь, я покрылся потом и слезы полились по щекам. |
испаринаnoun 가슴에 통증이 오고, 호흡이 곤란해지며, 땀이 나기 시작할 때 어떻게 될지 생각해보신 분 있습니까? и у вас начнутся боли в груди, одышка и испарина? |
потениеnounneuter 보글 보글 거품을 내고 땀을 흘리기 시작하는데 정말 빵이 되가는 겁니다. по сути, это отрыжка и потение, что и есть хлеб. |
Потnoun (Экскрет потовых желез) 옴몸이 땀으로 젖었고, 콘택트 렌즈 때문에 눈이 아팠죠. Пот! Мне стоило помнить об этом. |
Посмотреть больше примеров
땀으로 빠져나간 물을 보충해 주지 않으면, 심장이 혈액을 순환시키기 위해 더 힘들게 일해야 한다. Если вы не пополняете запас жидкости в организме, сердцу тяжелее качать кровь. |
아, 사우나에 오면 땀구멍도 열리고 Боже, в парилке невероятно раскрываются поры. |
그러나 도박꾼들이 일확 천금을 꿈꾸는 것은 탐험가들과 개척자들이 모험을 하면서 땀흘려 일하던 시대와는 큰 차이가 있는 것이다. Но мечта игроков о внезапном богатстве не имеет ничего общего с годами изнурительного труда, который принимали на себя исследователи и пионеры. |
그처럼 무더운 날 힘들게 도보 여행을 하느라 이 젊은 여자의 얼굴은 온통 땀으로 뒤범벅이 되어 있었습니다. ПО ЛИЦУ молодой путешественницы, утомленной жарой и долгой дорогой, стекали струйки пота. |
나 땀에 흠뻑 젖었는데 Я слегка вспотел. |
당신은 너무 긴장했고, 땀투성이였죠 정말 안타까웠어요 Ты был таким нервным и потным, что мне было тебя жаль. |
중고 침대에는 다른 사람의 몸에서 나온 작은 살비듬들이 떨어져 있거나 땀이 배어 있게 마련이며 먼지 진드기가 우글거리고 있을지 모르기 때문에 알레르기 반응이나 천식, 습진 등을 일으킬 수 있습니다. Кровать, бывшая в употреблении, уже впитала пот и чешуйки омертвевшей кожи, и, возможно, полна пылевыми клещами, которые вызывают аллергию, астму и экзему. |
모든 인간 중에 가장 위대하신 예수 그리스도께서는 우리를 위해 모든 땀구멍에 피를 흘릴 정도로 고통을 겪으시면서도 분노나 원한을 보이지 않으셨습니다. Когда Иисус Христос, величайший из всех, был подвергнут таким страданиям, что кровь сочилась из каждой Его поры, Он не выражал гнева и не роптал. |
심장은 쿵쾅쿵쾅 뛰고 있겠죠. 호흡도 빨라지면서 아마 땀도 좀 나실테죠. Ваше сердце начинает сильно биться, вы начинаете быстро дышать, возможно, вас даже прошибает пот. |
열이 날때 땀도 있었구요 У него бывают головные боли. |
당시 서부 산악 지방의 새로운 거처에 머물던 성도들은 또 다른 거룩한 곳인 솔트레이크 성전의 기초를 닦기 위해 줄곧 땀을 흘려 일했다. Все это время Святые, теперь уже находясь в своем новом горном доме на Западе, трудились над закладкой фундамента еще одного святого места – храма в Солт-Лейк-Сити. |
뒤이어 수개월 동안 증인들은 구호 활동을 위해 구슬땀을 흘렸습니다. На протяжении недель и месяцев оказывалось содействие пострадавшим. |
이마의 땀을 닦을 때나 “집”에서—아마도 일꾼들이 그늘에서 잠깐 쉴 수 있도록 만들어 놓은 곳에서—간단한 점심을 먹을 때만 잠시 일손을 멈출 뿐입니다. Руфь работала не покладая рук, останавливаясь лишь для того, чтобы вытереть пот со лба или немного перекусить в «доме» — вероятно под навесом, где работники могли укрыться от солнца. |
모기들은 여러분의 존재를 알아챕니다. 여러분의 입김, 피부, 땀, 체취 등 으로부터죠. Они знают, кто вы, основываясь на запахе тела, пота, кожи и выдыхаемого воздуха. |
근데 왜 땀이 나죠? Тогда почему я потею? |
다른 것은 몰라도, 최소한 저는 우리가 연사들에게 어떤 짓을 해왔는지 깨달았습니다: 손에는 땀이 흥건하고, 잠도 오지 않고 아주 부자연스러울 정도로 시계를 두려워하게 만들었죠. Может, я многого не знаю, но по крайней мере, я обнаружил через что мы заставляем пройти наших докладчиков: потные ладони, бессонные ночи и эта совершенно несвойственная человеку боязнь часов. |
땀흡수 스타킹 Чулки, абсорбирующие пот |
그는 허리를 꼿꼿하게 펴서 앉았고, 이마에서는 식은땀이 났습니다. Вдруг его сердце лихорадочно забилось. |
내가 기도를 하자 즉시 아이가 땀을 흘리기 시작하더니 열이 내렸지요. Когда я произнесла молитву, ребенок тут же начал потеть и жар спал. |
진주는 산(酸)에 닿으면 손상될 수 있는데, 산은 사람의 땀에도 있습니다. 또한 세제나 향수나 화장품도 진주를 손상시킬 수 있습니다. Кислоты, в том числе и та, что содержится в поте человека, а также моющие средства, парфюмерия и косметика могут повредить жемчуг. |
아내는 슬라이드 환등기를 들었고 나는 12볼트짜리 자동차 배터리를 나르느라 진땀을 뺐습니다. Ули несла диапроектор, а я — автомобильный аккумулятор на 12 вольт. |
뒷머리가 일어섰고 식은땀이 나고 심장이 쿵쾅거리고 있었습니다 그 앞에 도착했습니다 "실례지만 100달러만 빌릴 수 있을까요?" Я подошёл к нему и сказал: «Сэр, вы не одолжите мне 100 долларов?» |
알다시피, 저는 항상 이것들을 말합니다, 만약 단지 그 일을 할 수 있어서 고용했다면, 그들은 돈을 위해 일을 할 것입니다, 하지만 만약 여러분이 당신이 믿는 것을 믿는 사람들을 고용한다면, 그들은 여러분을 위해 열과 성의와 땀으로 헌신하며 일할 것입니다. Я всегда говорю, знаете, если вы наймете человека просто потому что он может выполнить работу, он будет работать за ваши деньги, но если вы наймете человека, который верит в то же, что и вы, они будут работать на вас потом, слезами и кровью. |
힐러리가 고기와 토마토를 곁들인 우갈리를 내왔습니다. 얇은 양철지붕 위로 뜨거운 볕이 강하게 내리쬐는 통에 우갈리를 먹으면서 땀이 마구 흘렀습니다. Хилари подал угали с жареным мясом и помидорами; солнце припекло тонкую стальную крышу и мы вспотели во время еды. |
미안해요 어제 땀 좀 낼일이 있어서 Уработалась сегодня ночью. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 땀 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.