японский
Что означает 地方 в японский?
Что означает слово 地方 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 地方 в японский.
Слово 地方 в японский означает район, край, область. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 地方
районnounmasculine この地方は盆地になっている。 Этот район располагается в долине. |
крайnounmasculine 米はこの地方の主な農作物です。 Рис — основная культура в этих краях. |
областьnounfeminine イコニオムは,ガラテアのルカオニア地方とフリギア地方の境界に位置していました。 Иконий располагался на границе между галатийскими областями Ликаония и Фригия. |
Посмотреть больше примеров
モーセは義理の兄弟______に,イスラエル国民がシナイ山地方から______へ移動する間,その国民の______を務めてほしいと頼みました。[ Собираясь выступать со свободной речью, подготовь хороший ........ с несколькими главными пунктами, которые нужно изложить (sg с. 59, абз. |
彼らがエジプトへ下る途中,パランを通り抜けた際,その地方のある人々が彼らに加わりました。 ―王一 11:15‐18。 Когда они проходили через Фаран, к ним присоединились люди из той местности (1Цр 11:15—18). |
気候: 気温や降水量は地方によって異なります。 Климат. Температура и количество осадков меняются в зависимости от региона. |
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。 Поэтому неудивительно, что во время своей поездки в Европу в 1891 году Чарлз Тейз Расселл, возглавлявший общество Исследователей Библии (как тогда назывались Свидетели Иеговы), познакомился с местным пастором из вальденсов Даниеле Ривуаром. |
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩剤として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。 Из влажного горного леса Анд получают хинин, применяемый при малярии; из района Амазонки — кураре, используемое в хирургии как мышечный релаксант; а с Мадагаскара — розовый барвинок, благодаря его алкалоидам резко повышается коэффициент выживаемости больных белокровием. |
地方自治体は、道路の一部が、多くの他の人がまだ修理を待っているを修復しました。 Местные власти отремонтировали некоторые дороги, но и многие другие все ещё ждут ремонта. |
第一に,貧しい国々では,ニワトリはおもに地方の小規模な農家か,または裏庭で飼われています。 Ведь в бедных странах цыплят разводят в основном на маленьких сельских фермах или в приусадебном хозяйстве. |
ベツェルは一般に,ラバ(アンモンにある)の南19キロの所,高原地方にある現代のウンム・エル・アマドと同定されています。 Бецер принято отождествлять с современным Умм-эль-Амадом, расположенным на плато в 19 км к Ю. от Раввы (в Аммоне). |
さらに、これらの移民はいまや、おしなべて地方出身者というわけではなく、また行き先も米国の伝統的な地域だけに限られてはいない;彼らは、文字通り、あらゆる所にいるのだ。 Более того, данные мигранты больше не представляют только сельские районы и не переселяются только в традиционные области США: они буквально повсюду. |
浮き彫りを施す方法は、最も古くからある方法で、とりわけ北部地方で普及していた。 Лепить пряники — самый древний способ; особенно распространён был на Севере. |
シガテラ中毒(CFP)として知られるこの症状は,インド洋,太平洋,カリブ海の熱帯および亜熱帯地方で見られます。 Это заболевание, известное как сигватера, встречается в тропических и субтропических широтах на островах Индийского и Тихого океанов и Карибского моря. |
現代の交通機関は,ある地方の流行病をたちまち世界中にはびこらせることができます。 С помощью современного транспорта местная эпидемия может быстро стать глобальной. |
西暦前133年にはローマの支配下に置かれ,その後ミシア地方はローマの属州アジアの一部になりました。 В 133 г. до н. э. он оказался под властью римлян, и после этого область Мисия вошла в римскую провинцию Азия. |
その地方に住んでいるカレン族のある家族の何人かはエホバの証人です。 Члены одной каренской семьи, живущей в той местности,– Свидетели Иеговы. |
四国・九州地方と共通するものに、「すてる(紛失する)」「こまい(小さい)」「かずむ・かざむ(においをかぐ)」などがある。 Они упоминают, что четвёртый из них — Хадж — совершает паломничество в Мекку и потому отсутствует. |
その地方で調査をしていた考古学者たちは,おびただしい数の女性の裸像を発掘しました。「 Археологи, ведущие раскопки в этой местности, находят бесчисленные статуи обнаженных женщин. |
天然ゴムの唯一の産地であったアマゾン地方に商人たちが殺到します。 В район Амазонки, который был основным поставщиком сырого каучука, ринулось множество дельцов. |
アマゾン流域開発環境委員会によれば,アマゾン地方を保護するために必要なのは,ほかならぬ「地球的な規模の新たな倫理観,つまり人間の連帯感と公正に立脚した,進んだ開発方法を生み出す倫理観」なのです。 Члены Комиссии по развитию и окружающей среде Амазонии заявляют, что для защиты Амазонии требуется по меньшей мере «новая глобальная этика — этика, которая предоставит лучший стиль развития, основанный на человеческой солидарности и справедливости». |
コブラは12種ほどあって,オーストラリアから,アジアやアフリカの熱帯地方,そしてアラビアや温帯地方にまで分布しています。 Существует около 12 видов кобр, обитающих от Австралии, тропиков Азии и Африки, до Аравийского полуострова и умеренных широт. |
北極地方では気温が摂氏マイナス30度近くまで下がることが多いため,毛皮のこうした保温能力は注目に値します。 Обычные солнечные установки гораздо менее эффективны. |
神権の鍵はまた,七十人会長会,神殿会長,伝道部会長,ステーク会長,地方部会長,ビショップ,支部会長にも,また,定員会の会長たち(アロン神権の定員会会長を含む)にも与えられています。 Ключи священства также даны Президентству Семидесяти; президентам храмов, миссий, кольев и округов; епископам; президентам небольших приходов и президентам кворумов (включая президентов кворумов Священства Ааронова). |
その後幾年かをかけて,バイキングはイングランド北東部を征服します。 その地方はデンマークの文化と法律の影響力が強かったことから,デーンロー(「デーン人の法」の意)として知られるようになりました。 В последующие годы викинги завоевали северо-восточную часть Англии — территорию, которая стала называться Денло, или областью «датского права», поскольку там господствовала датская культура и действовали датские законы. |
インスタグラムのプロフィールによると、田中氏は地方の広告代理店に勤務するアートディレクターである。 彼は、 自身のウェブサイト でこのプロジェクトについて次のように述べている。 Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт-директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит [яп, анг] о своем проекте: |
そのような教会記録は今でも地方の教会に保存されている場合もありますが,多くは中央記録保管所に集積されています。 Некоторые церковные записи все еще находятся в местных церквах, но многие переданы в центральные архивы. |
[ギ語,アイティオピア,「日焼けした顔の地方」],エチオピア人(エチオピアじん)(Ethiopia,Ethiopian) (греч. айтиопи́а, «страна обожженных лиц»). |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 地方 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.