Что означает eiginlega в исландский?
Что означает слово eiginlega в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eiginlega в исландский.
Слово eiginlega в исландский означает действительно, на самом деле, в самом деле, собственно, правда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова eiginlega
действительно(really) |
на самом деле(really) |
в самом деле(really) |
собственно(in fact) |
правда(in fact) |
Посмотреть больше примеров
Hvađa fķlk er ūetta eiginlega? Кто все эти люди? |
Charlie, hver ertu eiginlega? Чарли, да кто же ты такой? |
Hver erum við eiginlega og hvers vegna boðum við trú okkar meðal almennings? Кто же такие Свидетели Иеговы и почему они говорят о своей вере с другими? |
Hvað varstu eiginlega að hugsa? О чем ты думал, черт возьми? |
„Þú hefur áhuga á svona löguðu?“ „Nei, eiginlega ekki.“ "Тебя такие вещи интересуют?" - "Да нет, не особенно". |
Hún er eiginlega tilvalin. Суперский вариант. |
Þó að þessir dyggu bræður hafi átt sér trúa aðstoðarmenn var það eiginlega aðeins einn sem tók ákvarðanir innan safnaðarins, á deildarskrifstofum og við aðalstöðvar okkar. Хотя у всех этих преданных братьев были верные помощники, в конечном счете ответственность за принятие решений в собраниях, филиалах или всемирном главном управлении ложилась на одного человека. |
Í ritstjórnargrein í The New York Times sagði einu sinni að „svo mikið rúm sé fyrir getgátur [innan þróunarvísindanna] um tilurð mannsins, að kenningarnar segi eiginlega meira um höfund sinn en um efnið sjálft. . . . Эволюционная наука, как замечает передовая статья газеты The New York Times, «содержит столько свободного места для предположений, что теории о происхождении человека говорят, скорее, о своем авторе, чем о теме... |
Hvađ gengur eiginlega á hér? Что тут происходит? |
Ég má eiginlega ekki fara inn. Так что мне туда еще нельзя. |
Hvers konar tré er þetta eiginlega? Что это вообще за дерево? |
Hvađ kom eiginlega fyrir ūig? Что с тобой приключилось? |
Hver þykistu eiginlega vera? Да кем ты себя возомнил? |
Hvađ hélstu eiginlega ástin? О чем ты думаешь, дорогая? |
Hvaða framtíð á jörðin eiginlega fyrir sér? Что ожидает нашу планету? |
Hvað ertu eiginlega að gera á svona viðbjóðslegum stað? Д-р Джонс, что это вы делаете в столь отвратительном месте? |
The Economist segir um áðurnefndan gagnagrunn: „Með því að kalla hinar líffræðilegu brellur ‚einkaleyfi náttúrunnar‘ eru vísindamenn einungis að leggja áherslu á að einkaleyfið tilheyri eiginlega náttúrunni.“ Вот что говорится в журнале «Экономист» относительно базы данных биологических патентов: «Назвав оригинальные решения биомиметики „биологическими патентами“, ученые, по сути, признали, что природа — обладатель патента». |
Hver er þessi maður eiginlega? И всё же кто он такой? |
Ég eiginlega tók það af honum þegar hann fór. Я, типа, занял ее, пока его не было. |
Þetta er eiginlega dagdraumur minn. Вот это похоже на одну из моих фантазий. |
Hver heldurđu eiginlega ađ ūú sért? – Это что ещё за новости, мистер Восс? |
Ef við hunsuðum rödd samviskunnar værum við eiginlega að hunsa það sem andi Jehóva segir. Не прислушиваться к ее голосу в таких случаях, вполне возможно, означало бы не обращать внимание на то, что говорит дух Иеговы. |
Fabian segir: „Því meira sem ég hugsaði mig um því betur sá ég að ég hafði eiginlega ekki gilda ástæðu til að segja nei. Фабиан вспоминает: «Чем больше я об этом думал, тем больше понимал, что у меня нет причин отказываться. |
10 Hvað merkir orðið „kærleikur“ eiginlega? 10 Что же означает слово «любовь»? |
Hver er ūessi Nurachi eiginlega? Да кто он такой, этот Нурхачи? |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении eiginlega в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.