Что означает 어린이 в Корейский?
Что означает слово 어린이 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 어린이 в Корейский.
Слово 어린이 в Корейский означает ребёнок, дитя, отрок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 어린이
ребёнокnounmasculine (출생 이후 결혼 적령기에 들지 않은 사람) 정부가 우루과이에 있는 모든 어린이들에게 노트북을 제공하겠다고 발표하자 Когда они объявили, что каждый ребёнок в Уругвае получит ноутбук, |
дитяnounneuter 어린이들에게 하나님은 하나님 아버지의 다른 이름임을 상기시킨다. Подчеркните: слова этой песни говорят нам, что каждый из нас – любимое дитя нашего Небесного Отца. |
отрокnoun |
Посмотреть больше примеров
질문의 꽃을 어린이들에게 선택하게 함으로써 지난 주 공과를 복습한다. Повторите тему прошлого урока, попросив каждого ребенка выбрать цветок с вопросом. |
놀라울 정도로 많은 어린이가 부모로부터 마음의 상처를 입고, 자기는 미미하고 보잘 것 없는 존재라는 느낌을 갖게 되는 것을 볼 수 있읍니다. Нам бросается в глаза, что очень большое число детей подвергается оскорблениям со стороны своих родителей и у них вызывают чувство, что они в их глазах малы и ничего не значат. |
어린이 파이오니아. ЮНАЯ ПИОНЕРКА. |
그러고 나서 어린이들에게 움직이지 말고 조용히 서 있으라고 말하고 하나님 아버지와 예수님께서 조셉에게 나타나셨다고 말한다. Затем попросите их замереть на месте и тихо слушать ваш рассказ о том, как Джозефу явились Небесный Отец и Иисус. |
1980년대의 한 시기에 그런 분쟁의 결과로 아프리카에서 시간마다 25명의 어린이가 죽었다! В 80-е годы был период времени, когда в результате таких конфликтов в Африке каждый час гибло 25 детей! |
어느 의학 잡지는 “더욱 더 많은 어린이들이, 심지어 이제 겨우 걸음마를 하는 어린이들까지도 핵무기에 의한 대학살의 위협으로 무서움에 사로잡혀 있다”고 보도하였읍니다. В одном медицинском журнале говорится: «Страх перед опасностью ядерного холокауста все больше влияет на детей и даже на самых маленьких». |
남자나 여자나 어린이나 누구나 다 이름을 가지고 있지요. Имя есть у всех — и у мужчин, и у женщин, и у детей. |
* 왜 예수님은 병자를 고치시고 어린이들을 축복하셨는가? * Почему Он помогал им? |
“「어린이들」(Children) 책을 인쇄하십시오.” «Печатайте книгу „Дети“». |
어린이들이 39쪽의 사본을 색칠하게 한다. Пусть дети раскрасят свою копию страницы 39. |
연방통신위원회(FCC)에 따르면 '일부 건강 및 안전 이익집단에서 무선 기기 사용이 암 및 기타 질병과 연관이 있으며 성인보다 어린이에게 더 큰 위험이 발생할 수 있다는 특정 보고서의 해석을 내놓았는데, 이러한 주장이 대중의 관심을 얻고 있지만 무선 기기 사용과 암 또는 기타 질병과의 인과관계를 보여주는 과학적 증거는 현재 없다'고 합니다. Несмотря на то, что эти предположения привлекли повышенное внимание общественности, никаких научных доказательств наличия такой связи в настоящее время не существует". |
따라서 무기를 갖고 있지 않은 남자와 여자와 어린이들을 악의적으로 공격하는 일이 비일비재합니다. Безжалостные нападения на безоружных мужчин, женщин и детей стали обычными. |
각 어린이에게 종이 한 장을 나눠 주고 안식일에 하기에 바람직한 일을 그리게 한다. Раздайте каждому ребенку по листочку бумаги и попросите нарисовать несколько примеров добрых дел, которые можно выполнять в день субботний. |
94 그분은 어린이들을 사랑하신다 94 Он любит маленьких детей |
“신앙으로 기도해”(어린이 노래책, 영문, 14쪽)를 우리가 기도할 때 말해야 할 것들을 어린이들에게 상기시키기 위해 2절 가사를 말해 준다. Спойте или продекламируйте второй куплет песни «Я молюсь с верой» (“I Pray in Faith”, Children’s Songbook, p. 14), чтобы напомнить детям слова, которые они должны произносить, когда молятся. |
아래 예들을 사용하거나 여러분 반의 어린이들에게 더 적절한 다른 상황을 만들어 사용할 수도 있다. Воспользуйтесь примерами, приведенными ниже, или замените их более подходящими для ваших детей. |
어린이 비만—무엇이 문제인가? Как бороться с детским ожирением? |
“우리 탁아소에는 약 130명의 어린이들이 있읍니다.” 이 탁아소를 경영하는, 어머니처럼 자상한 여자인 버니스 스펜스의 말이다. «Мы обслуживаем приблизительно 130 детей», — говорит заведующая этого детского сада Бернис Спенс, женщина с материнским чувством. |
어린이들에게 다음 질문을 반복하게 한다. “예수님께서는 내가 어떻게 하기를 원하실까?” Попросите детей повторить вопрос «Что хотел бы Иисус, чтобы я сделал?». |
저는 특히 성전 헌납식 때 그분이 얼마나 어린이들을 사랑하는지 보았으며, 그분은 어떻게 어린이들을 대해야 하는지를 모범으로 가르치십니다. На посвящении храмов я часто наблюдал, с какой любовью он относится к детям, показывая нам пример подобного отношения. |
어린이들이 눈을 “단순”하게 갖도록 어떻게 교육받을 수 있읍니까? Как могут научиться дети сохранять свое око «чистым»? |
이유가 무엇이었을까요?— 어린이들 역시 자신의 제자가 될 수 있다는 것을 알고 계셨기 때문이지요. Почему? ~ Он знал, что они тоже могли стать его учениками. |
페리의 감독 아래 편찬된 「미국 함대의 지나 해 및 일본 탐험에 관한 기술」(Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan)은, 일본 관리들이 “여섯살 된 어린이 하나도 실어 나를 수 없을 정도의” 소형 기관차에 올라타고 싶어서 애쓰던 일에 관해 알려 준다. В сообщении об этой экспедиции, составленном под руководством Перри, говорится, что японские чиновники не удержались вскочить на миниатюрный локомотив, который «едва мог выдержать шестилетнего ребенка». |
그리고 부모의 행실이 말과 다를 때 어린이들은 그것을 얼른 눈치챕니다. А если ваши дела расходятся с вашими словами, дети сразу замечают это. |
베슬란에서도 어린이들이 인질로 잡혀 무자비하게 학살되었습니다.” В Беслане детей взяли в заложники и многих зверски убили». |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 어린이 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.