Что означает être en ordre в французский?
Что означает слово être en ordre в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию être en ordre в французский.
Слово être en ordre в французский означает приводить в порядок, убирать, убрать, прибирать, привести в порядок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова être en ordre
приводить в порядок(tidy up) |
убирать(tidy up) |
убрать(tidy up) |
прибирать(tidy up) |
привести в порядок(tidy up) |
Посмотреть больше примеров
Tout semblait être en ordre. Казалось, что всё в порядке. |
Ouais, ok, tout semble être en ordre. Хорошо, кажется все в порядке. |
Il fallait être en ordre pour participer. Это было условием участия. |
Tout semblait être en ordre. Всё вроде было в порядке. |
Tout semble être en ordre Mme Khatun. Кажется, всё идёт хорошо, миссис Кхатун. |
Ainsi que l’avait prévenue Henry Sprague, les papiers à l’intérieur de chaque dossier étaient loin d’être en ordre. Как и предупреждал Генри Спрэгью, бумаги в папках были далеко не в порядке. |
La police avait brièvement inspecté l’appartement, qui semblait être en ordre Полиция бегло осмотрела квартиру, которая оказалась, по-видимому, в порядке |
Ta chambre doit toujours être en ordre. Твоя комната должна всегда оставаться чистой. |
Tout semble être en ordre. Кажется, всё в порядке. |
Dans le cas d'un engin mobile, celui-ci est censé être en ordre de marche Если речь идет о подвижной технике, то такая техника должна считаться готовой к эксплуатации |
Tout semble être en ordre. Здесь всё, кажется, в полном порядке. |
Tout a l'air d'être en ordre. Кажется все на своих местах. |
Dans le cas d’un engin mobile, celui‐ci est censé être en ordre de marche. Если речь идет о подвижной технике, то такая техника должна считаться готовой к эксплуатации. |
—Tout semble être en ordre, madame. — Кажется, все в порядке, мадам. |
Tout le reste m’a l’air d’être en ordre, mais c’est là l’unique facteur que je ne puisse prévoir avec exactitude. Все остальное, кажется, в порядке, но этот фактор, я, видимо, не могу предвидеть. |
es véhicules de la catégorie # d'une masse totale en charge n'excédant pas # t et ceux de la catégorie # doivent être en ordre de marche Транспортные средства категории # максимальная масса которых не более # т, и транспортные средства категории # должны быть в снаряженном состоянии |
Il vous suffit de mettre le texte dans un bloc de citation avec un lien vers la source originale et tout devrait être en ordre. Просто вставьте цитату в блок, укажите ссылку на первоисточник, и вы молодец. |
Les véhicules de la catégorie N1 d’une masse totale en charge n’excédant pas 2 t et ceux de la catégorie M1 doivent être en ordre de marche. Транспортные средства категории N1, максимальная масса которых не более 2 т, и транспортные средства категории M1 должны быть в снаряженном состоянии. |
Le véhicule d’essai doit être représentatif des véhicules du même type produits en série, être muni de tous les équipements propres à ce type de véhicules et être en ordre de marche. Испытуемое транспортное средство должно быть представительным образцом серийного производства, иметь все обычно устанавливаемое оборудование и находиться в нормальном рабочем состоянии. |
Tout doit être parfaitement en ordre, le stock, mais les documents d'export aussi. Всё должно согласовываться совершенно, наличие на складе да и экспортные документы. |
— Il a seulement dit qu’elles devaient être rangées en ordre de bataille — Он сказал только, что ты должен построить их для битвы |
Ça ne doit pas être très en ordre, je n’ai eu que peu de temps. Получилось не слишком аккуратно, но у меня было не так много времени. |
Les choses auraient toujours pu être remises en ordre après coup. Задним числом исправлять ошибки всегда легко. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении être en ordre в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова être en ordre
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.