Что означает fá útrás в исландский?
Что означает слово fá útrás в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fá útrás в исландский.
Слово fá útrás в исландский означает спустить пар. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fá útrás
спустить пар
|
Посмотреть больше примеров
Röskleg hreyfing hjálpar sumum að fá útrás þegar þeir eru reiðir — Sjá einnig Efesusbréfið 4:25, 26. Избавиться от этого чувства некоторым также удается благодаря энергичным физическим упражнениям. (Смотри также Ефесянам 4:25, 26.) |
8:6) Til dæmis hafa sumir leitað í fíkniefni, áfengi, klám, áhættuíþróttir eða ýmsa óleyfilega iðju til að fá útrás. Так, стремясь сделать свою жизнь более яркой, некоторые ищут острых ощущений в наркотиках, алкоголе, порнографии, экстремальных видах спорта и различных предосудительных занятиях. |
Hún ūurfti ađ fá útrás svo ūær fķru í Buffalo-klúbbinn. Так что они пошли в бильярдную Буффало. |
Sumt ungt fólk fer jafnvel að stunda sjálfsmeiðingar til að fá útrás fyrir vanlíðan sína. Некоторые молодые люди, чтобы притупить душевную боль, прибегают к членовредительству*. |
Þetta er reyndar aðeins einn leikur af nýrri kynslóð tölvuleikja þar sem menn fá útrás fyrir draumóra sína. И это лишь одна из игр нового поколения, которые позволяют оживить завораживающие фантазии. |
Lew, segđu gráđugu hundunum ūínum ađ fá útrás annars stađar. Лью, скажи своим жадным копам, чтоб искали приработок в другом месте. |
6 Margir trúa því að það sé í heilsusamlegt að gefa tilfinningum sínum lausan tauminn eða „fá útrás.“ 6 Многие люди считают, что «дать себе волю» или «дать выход своим чувствам» полезно. |
„Hýðing var ein af fáum leiðum til að fá útrás fyrir skelfingu lostið fólkið,“ segir í bókinni Medieval Heresy. «Самобичевание было своего рода отдушиной для охваченного страхом общества»,— говорится в книге «Средневековая ересь» («Medieval Heresy»). |
„Það er mjög gaman að spila á hljóðfæri og það getur verið frábær leið til að fá útrás fyrir tilfinningar sínar. «Когда ты умеешь на чем-то играть, это здорово! Играя, можно выражать свои чувства. |
Til að heyra hann nam'd, - og getur ekki komið til hans, - að fá útrás á elska ég fæddi frændi Tybalt minn Чтобы услышать его nam'd, - и не может прийти к нему, - сеять любовь я нес мой двоюродный брат Тибальт |
Hann lítur á fórn Krists sem eins konar geðhreinsun sem leyfir mannlegu samfélagi að fá útrás — og þar með losa sig við — eðlislægar tilhneigingar sínar til ofbeldis. Он рассматривает жертву Христа как своего рода катарсис (очищение), позволяющий человеческому обществу давать выход своим врожденным насильственным склонностям и, в результате, освободиться от них. |
Vegna þess að tilfinningarnar fá nauðsynlega útrás ef menn syrgja. Потому что переживания необходимы для эмоциональной разгрузки. |
Þessar illu ástríður fá útrás í kaldrifjuðum, vísindalega skipulögðum grimmdarverkum; og þetta tvenns konar ósættanlega hugarástand og hegðunarreglur birtast nú á dögum hlið við hlið, ekki bara í sama heimi heldur stundum í sama landi og jafnvel í sömu sál.“ — Civilization on Trial eftir Arnold Toynbee. Эти отвратительные страсти находят выход в хладнокровных, научно спланированных жестокостях; и сегодня можно видеть два несовместимых умонастроения и две нормы поведения, существующих бок о бок, причем не только в одном мире, но иногда в одной стране и даже в одной душе» («Цивилизация на суде», Арнольд Тойнби). |
Vinnufélagarnir verða „rætnir og ósvífnir í garð fórnarlambsins, hvert svo sem það er, og fá einhvers konar útrás fyrir eigin streitu“, segir í þýska læknablaðinu mta. Кто бы ни оказался козлом отпущения, притеснители, как говорится в немецком медицинском журнале «МТА», «держатся со своей жертвой злобно и вызывающе, поскольку это помогает им выместить на ней раздражение и избавиться от стресса». |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fá útrás в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.