Что означает 反対仕訳 в японский?
Что означает слово 反対仕訳 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 反対仕訳 в японский.
Слово 反対仕訳 в японский означает сторнирование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 反対仕訳
сторнирование
|
Посмотреть больше примеров
音信に反対する人も含め,人々に真理を語るための勇気は,わたしたちから出るのではありません。 Мужество, необходимое, чтобы говорить истину другим — даже тем, кто противится нашей вести,— мы черпаем не в самих себе. |
サミットが終わって、ミッテラン大統領は、その声明に自分は反対であると言った。 После совещания, президент Миттеран отмежевался от заявления. |
医師や科学者たちの中には,動物実験に反対する人たちの急進的な運動から幾らかの良い結果がもたらされたことを認めている人も少なくありません。 Многие врачи и ученые соглашаются с тем, что радикальные движения против экспериментов на животных способствовали кое-чему хорошему. |
ご自分の民のためのエホバの熱心さは,反対者たちに対する怒りと釣り合っています。 Ревность Иеговы о своем народе сочетается с его гневом против врагов. |
しかし,宝くじ反対論にはどのようなものがあるでしょうか。 Но какие обвинения выдвигаются против лотерей? |
回復に対する反対 Восстановлению оказывается сопротивление |
私は反対されるかもしれないと思い,どんなことが起きようともそれに立ち向かう知恵と勇気を与えてくださいと,神に祈りました。 Я ожидала противодействия, поэтому помолилась Богу, чтобы он дал мне мудрости и смелости безбоязненно встретить все, что бы ни произошло. |
もし反対の方がいれば,同様にその意を表してください。 Тех, кто против, если таковые имеются, прошу показать это тем же знаком. |
初めのうちは家族から反対されましたが,バプテスマを受けるまでに進歩しました。 Несмотря на первоначальное сопротивление со стороны семьи, она сделала такие успехи, что могла креститься. |
諸国は国連の平和努力を無視するばかりか,紛争の解決を図る決定を侮り,その決定に公然と反対してきました。 Государства не только игнорировали мероприятия ООН для сохранения мира, но они даже насмехались и открыто выступали против ее решений для улаживания конфликтов. |
さて、キリストのような友人のべティーはちょうどその反対でした。 Моя подруга Бетти, исповедующая Христа, - полная противоположность моему другу. |
イエスは反対者たちにこう話します。「 はっきり言いますが,徴税人や娼婦があなた方より先に神の王国に入りつつあります」。 Иисус обращается к своим противникам: «Истинно говорю вам: сборщики налогов и блудницы впереди вас идут в царство Бога». |
神はご自分に反対する邪悪な被造物を創造されたわけではありません。 Бог не создавал злого существа, противостоящего ему. |
しかし,そのことに反対する人もいます。 Другие же могут ее не одобрить. |
僧職者からの反対にもかかわらず,大勢の人が1996年の「神の平和の使者」国際大会に出席した Несмотря на противодействие духовенства, международные конгрессы 1996 года «Вестники Божьего мира» посетили тысячи человек |
「いたるところで反対が唱えられている」 «Повсюду выступают против этого учения» |
ピラトがエルサレム市を訪れた時,大勢の群衆がそのことに反対して騒ぎ立てました。 Когда Пилат прибыл в город, против того, что он сделал, с шумным протестом выступили огромные толпы людей. |
私は2時間半にわたって反対尋問を行ない,「エホバの証人に対する容赦のない闘争」に関する公言や,法案第38号でケベックのエホバの証人は終わりを遂げるだろうと述べた発言について,繰り返しデュプレッシと対決しました。 Несколько раз я напоминал ему о его публичном объявлении «беспощадной войны Свидетелям Иеговы» и о его заявлении, что с принятием Билля No 38 Свидетелям Иеговы в Квебеке придет конец. |
反対されても業が停止することはありませんでした。 Никакое сопротивление не могло остановить работу. |
イザヤ 17:12,13)この野獣は,エホバに反対する大洪水後の事物の体制が初めて現われた,遠いニムロデの時代(西暦前21世紀ごろ)に,不穏な人類の海から出現し始めました。( Зверь начал появляться из бушующего человеческого моря еще во дни Нимрода (около XXI века до н. э.), когда впервые проявила себя возникшая после Потопа система вещей, противившаяся Иегове (Бытие 10:8—12; 11:1—9). |
しかし次に,その霊の被造物は神の言われたことに反対し,不従順の結果についてうそをつき,こう言いました。「 あなた方は決して死ぬようなことはありません。 Ева дала верный ответ, которому ее научил муж. |
16 わたしたちもネヘミヤのように,偽りの友,偽りの非難をする者,偽兄弟といった反対者たちに直面するかもしれません。 16 Подобно Неемии, мы тоже можем столкнуться с противодействием ложных друзей, ложных обвинителей и лжебратьев. |
ベインは長老派にも聖公会にも反対だったが、合意を形成する方法を見つけた。 Вейн был против как пресвитерианства, так и епископального управления, но нашел способ заключить соглашение. |
反対者たちは王国を宣べ伝える業をやめさせようとしてきましたが,失敗に終わっています。 Противники пытаются остановить проповедь о Царстве, но безуспешно. |
創世記 3:1‐6)エホバの力を否定したわけではありませんが,エホバの主権の行使の仕方に異議を唱え,それゆえに神の支配権に反対したのです。 Он оспаривал не могущество Бога, а справедливость его владычества и его право править. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 反対仕訳 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.