Что означает 分 в японский?
Что означает слово 分 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 分 в японский.
Слово 分 в японский означает минута, доля, порция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 分
минутаnounfeminine (語義4 時間の単位) 最後の調整を完了するために五分ください。 Дайте мне пять минут, чтобы закончить последние настройки. |
доляnoun これが君の分のケーキだよ。 Вот твоя доля пирога. |
порцияnoun 言うまでもありませんが 私は祖母の分まで食べました Нет нужды говорить, что я также съедал все порции своей бабушки. |
Посмотреть больше примеров
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。( 8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10). |
キスロンの子エリダドは約束の地を相続分として分けるのを手伝いました。 ―民 34:17,21。 Вениамитянин, живший в дни Моисея. Его сын Елидад помогал в разделении Обетованной земли на наследственные владения (Чс 34:17, 21). |
上下に動き,くるくる回り,体の色を変え,長いときは30分も戯れ合います。 Вверх и вниз, кружась и меняя цвета, они резвятся так около получаса. |
彼は遅いですね。5時30分まで待ちましょう。 Он опаздывает. Давайте подождем его до 5:30. |
数 分 で 両親 の 居 場所 が わか る Адрес родителей будет через пару минут. |
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。 И они разорвали верёвки, которыми были связаны; и когда люди увидели это, они бросились бежать, ибо страх истребления охватил их. |
「だれでもあなた方の間で偉くなりたいと思う者はあなた方の奉仕者......でなければなりません」(10分) «Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин) |
ヨハネ 11:11)預言者ダニエルに関してはこう記されています。「 あなたは休むが,日々の終わりに自分の分のために立ち上がるであろう」― ダニエル 12:13。 О пророке Данииле мы читаем: «Успокоишься и восстанешь для получения твоего жребия в конце дней» (Даниил 12:13). |
横隔膜は,脳にある忠実な司令部から,1分につきそれを約15回行なうようにとの命令を受けます。 Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу. |
Humane ReaderとはmicroSDカードで保存された5000冊分の電子書籍(例としてウィキペディア記事のオフライン閲覧)をTV出力するための低コストデバイスである。 Humane Reader — дешёвое электронное устройство с аналоговым видеовыходом (TV-out), которое может хранить до пяти тысяч электронных книг (например, локальные сборки Википедии) на карте памяти microSD. |
22 王 おう は アンモン に、この 地 ち に いて レーマン 人 じん の 中 なか で 暮 く らしたい か、すなわち 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の 中 なか で 暮 く らしたい か どう か 尋 たず ねた。 22 И царь спросил Аммона, желает ли тот жить в той земле среди ламанийцев, или среди его народа. |
2019 年 4 月 5 日午前 11 時 00 分(太平洋時間)よりライブ配信が行われますので、ぜひご登録ください。 Зарегистрироваться для участия в видеовстрече можно здесь. |
私たちは陳情に来たわけではありませんし,3分以上お邪魔することもありません」。 Мы не просители, и больше трех минут мы его не задержим». |
6 そして、 彼 かれ は 1その 書 しょ を、すなわち わたし が 彼 かれ に 命 めい じた 2 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく した。 あなたがた の 主 しゅ 、あなたがた の 神 かみ が 生 い きて いる よう に 確 たし か に、その 書 しょ は 真実 しんじつ で ある。 6 И он перевёл акнигу, а именно ту бчасть, которую Я повелел ему перевести, и она истинна, как то, что жив Господь ваш и Бог ваш. |
まあ ね 君 が 思 う より 十二分 に Наверное - слабо сказано. |
レビ人の受け分は都市とその牧草地から成っていた Доля левитов состояла из городов и прилегавших к ним пастбищ |
次にビデオ「たとえ雄弁でなくとも」(6分6秒)を見せます。 Затем покажите видеосюжет «Человек без красноречия» (6:06). |
「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約10分です」 "Сколько отсюда до твоей школы?" - "Около десяти минут пешком". |
スションの進路にはイギリスの巡洋戦艦インドミタブルとインディファティガブルがおり、8月4日午前9時30分に両者は接触した。 На пути германских кораблей находились британские линейные крейсеры «Индомитебл» и «Индефэтигебл», с которыми они встретились в 9:30 утра 4 августа. |
ある兄弟がこう言いました。「 ティンギー長老、収入がないのにどうやって什分の一を納めればよいのでしょうか。」 Один брат сказал: “Старейшина Тинги, а как мне платить десятину, если у меня нет дохода?” |
12 しかし、 自 じ 分 ぶん が 神 かみ に 1 背 そむ いて いる こと を 承 しょう 知 ち して いる 者 もの は、 災 わざわ い で ある。 12 Но горе, горе тому, кто знает, что он авосстаёт против Бога! |
使徒 15:29)それより細かな事柄,つまり主要成分のどれにせよ,それから取った分画については,各々のクリスチャンが,祈りながら注意深く熟考した後に良心に従って自分で決定しなければなりません。 Когда же встает вопрос о переливании фракций каких-либо основных компонентов крови, каждый христианин, все тщательно обдумав и взвесив, с молитвой должен принимать решение сам. |
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。 7 Да, я рассказал бы тебе всё это, если бы ты был способен внять этому; да, я бы рассказал тебе о том ужасном ааде, который готов принять таких бубийц, как ты и каким был твой брат, если вы не покаетесь и не откажетесь от своих губительных целей и не вернётесь со своими войсками в свои земли. |
研究者は,男子や女子の生徒を無作為に選び,一方のグループには暴力的なゲームを,他方には暴力とは無関係なゲームを,それぞれ20分させた。 Исследователи провели эксперимент с учащимися колледжа — юношами и девушками. В течение 20 минут одна группа играла в жестокие видеоигры, а другая — в обычные. |
20 分 で 行 き ま す В двадцати минутах. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 分 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.