Что означает flytja в исландский?
Что означает слово flytja в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию flytja в исландский.
Слово flytja в исландский означает двигаться, перемещать, переезжать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова flytja
двигатьсяverb Varstu ađ flytja inn? Ты просто двигаться в? |
перемещатьverb Enginn var líkamlega að flytja sjálfan sig, heldur voru allir að flytja sig andlega. Люди перемещали себя не физически, они перемещали себя ментально. |
переезжатьverb Til dæmis flytja sumir brautryðjendur á svæði þar sem er meiri þörf fyrir boðbera Guðsríkis. Например, некоторые пионеры переезжают туда, где не хватает возвещателей Царства. |
Посмотреть больше примеров
Hann hafði nýlega komist að því að hann yrði að flytja, ásamt eiginkonu sinni og ungum dreng þeirra, úr íbúðinni sem þau höfðu til umráða í aðra ekki all fjarri. Он только что узнал, что ему предстоит перевезти свою жену и младенца сына с одной квартиры на другую, расположенную недалеко от первой. |
Flytja tildelete completed to-dos & Переместитьdelete completed to-dos |
Þetta er leynilykill! Vinsamlega notaðu kgpg lyklastjórnunarkerfið til að flytja inn Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать его |
„Ef þú vilt verða vottur verðurðu að flytja að heiman,“ sögðu þau. Они сказали: «Если ты хочешь стать Свидетелем Иеговы, уходи из дома». |
(Hebreabréfið 11:6) Já, trú Enoks gaf honum hugrekki til að ganga með Guði og flytja dómsboðskap hans í óguðlegum heimi. Да, сильная вера придала Еноху мужества ходить с Иеговой и возвещать его судебные решения безбожному миру. |
Það er greinilega stór ákvörðun að flytja til annars lands og það má ekki taka hana að óathuguðu máli. Понятно, что к принятию решения о переезде в другую страну нужно подходить со всей серьезностью. |
Hann áleit að boðskapur hans væri einkum ætlaður hinum einstaka manni, þótt hann væri jafn-reiðubúinn að flytja hann fyrir fjöldanum. Согласно его пониманию, его весть обращалась главным образом к отдельным лицам, хотя он был готов также сообщать ее и множеству людей. |
Hversu miklu tapađirđu á ūví ađ flytja inn kúbanska vindla? Дэвид, а сколько денег ты потерял, импортируя кубинские сигары? |
Önnur aðstoða við að flytja súrefni frá lungunum út um allan líkamann. Другие помогают разносить кислород из легких в другие части тела. |
Þar sem það er orðið erfiðara en áður að flytja með löglegum hætti milli landa hefur sprottið upp ólögleg „verslun“ með innflytjendur. Поскольку в последние годы законных способов переезда в другую страну стало меньше, появился новый вид нелегальной торговли — торговля людьми. |
Að flytja ræðu á móti sem er túlkuð á sebúanó. Произношу речь на конгрессе. Брат переводит меня на себуанский язык |
Þremur eða fjórum mánuðum síðar vorum við hjónin að flytja ræðu í trúboðsskóla. Три или четыре месяца спустя мы с сестрой Эджли были приглашены выступать в Центре подготовки миссионеров. |
Flytja inn litastef úr skrá Импорт схемы их файла |
Bróðir eða systir skyldi flytja þessa ræðu. Поручается брату или сестре. |
Sumir fræðimenn telja að kaupmenn frá Suður-Arabíu, sem versluðu með reykelsi og fleira, hafi notað úlfalda til að flytja vörur sínar norður yfir eyðimörkina. Fólk hafi því kynnst úlfaldanum þar sem þeir fóru um á leið sinni til svæða eins og Egyptalands og Sýrlands. По мнению некоторых ученых, купцы из Южной Аравии, торговавшие фимиамом, перевозили свои товары на верблюдах через пустыню на север в такие страны, как Египет и Сирия. Таким образом они расширяли ареал этого животного. |
Oft þurfti hann að flytja þessum valdhöfum óvinsælan boðskap, en aldrei kom hann þó fram við þá eins og hann hefði viðbjóð á þeim eða þeir væru á einhvern hátt óæðri en hann. И хотя Даниилу часто приходилось говорить им о неприятном, он никогда не относился к этим правителям с отвращением или с презрением. |
En hvers vegna skyldi notuð þessi flókna aðferð til að flytja boð frá einum taugungi til annars? Для чего такой сложный электрохимический метод передачи нервных импульсов? |
Viđ létum báđir flytja okkur, fengum vinnu á betrunarhæli. Мы оба перевелись в детскую колонию для несовершеннолетних. |
Flytja blað út í HTML Экспорт листа в HTML |
Hvaða erfiðleikar geta fylgt því að flytja þangað sem þörfin er meiri? С какими трудностями столкнулись те, кто переехал по потребности? |
• Hef ég efni á því að flytja? — „Can You Serve in a Foreign Field?“ • Смогу ли я после переезда обеспечивать себя материально? — «Мог бы ты служить в другой стране?» |
Lotus Notes innflutningssía Þessi sía flytur inn textaskrár frá útfluttum Lotus Notes pósti inn í KMail. Notaðu þessa síu ef þú vilt flytja inn póst frá Lotus Notes eða öðrum póstforritum sem nota Lotus Notes sniðið. Athugaðu: Þar sem það er mögulegt að halda möppuskipulaginu, verður innflutti pósturinn settur í undirmöppur undir: " LNotes-Import ", nefndar eftir heiti á skránum þær koma úr Фильтр для импортирования файлов с сохранёнными письмами Lotus Notes (Structure Text files) Этот фильтр импортирует письма из Lotus Notes в KMail. Используйте этот фильтр, если хотите импортировать письма из файлов формата Structured Text, использумых Lotus Notes или другим клиентом. Примечание: Так как возможно воссоздать структуру папок, письма будут сохранены в « LNotes-Import » во вложенных папках с исходными именами |
Í þrískiptri ræðusyrpu á laugardagsmorgni, sem nefnist „Boðberar flytja fagnaðarboðskap friðarins,“ verður lögð áhersla á það starf að gera menn að lærisveinum. Субботняя утренняя программа подчеркнет важность подготовки учеников в трех докладах, объединенных темой «Вестники, несущие благую весть мира». |
Vinsamlegir indíánar voru hvattir til að flytja nálægt byggðum portúgalskra landnámsmanna til að vinna fyrir þá og veita þeim vernd. Португальцы нуждались в защите и рабочей силе, поэтому они поощряли дружелюбно настроенных индейцев переселяться поближе к ним. |
Sérræðuna á ekki að flytja í neinum söfnuði fyrir 16. apríl 2000. До 16 апреля 2000 года специальная речь не должна произноситься ни в каком собрании. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении flytja в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.