исландский
Что означает fylgja в исландский?
Что означает слово fylgja в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fylgja в исландский.
Слово fylgja в исландский означает послед, плацента, поддерживать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fylgja
последverb |
плацентаnounfeminine |
поддерживатьverb Finnst þér stundum erfitt að fylgja sumum ráðstöfunum sem gerðar eru í kristna söfnuðinum? Бывает ли вам трудно преданно поддерживать какие-то из организационных устройств христианского собрания? |
Посмотреть больше примеров
Trúaðir eiginmenn, sem elska konur sínar í blíðu og stríðu, sýna að þeir fylgja vandlega fyrirmynd Krists sem elskaði söfnuðinn og annaðist hann. А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем. |
Hvernig sýndu trúarleiðtogarnir á dögum Jesú að þeir vildu ekki fylgja ljósinu? Как показали религиозные вожди во дни Иисуса, что они не хотели следовать свету? |
Hún tekur af heilum hug undir Orðskviðinn sem segir: „Blessun Jehóva — það er hún sem auðgar og hann lætur enga kvöl fylgja henni.“ — Orðskviðirnir 10:22, NW. Она целиком согласна со словами притчи: «Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22). |
Þú gætir líka gripið tækifærið og bent honum á að leiðbeiningar Biblíunnar hlífi okkur við þeim vonbrigðum og þeim byrðum sem fylgja hátíðinni. Можно воспользоваться случаем и показать, как библейское руководство ограждает нас от разочарований и неприятностей, которые часто приносят с собой праздники. |
Þess vegna vil ég fylgja hjartanu. И мне хочется следовать за сердцем. |
Með því að fylgja lögum Guðs og meginreglum hans öllum stundum lífsins. Всегда живя в согласии с законами и принципами Бога. |
Jed og Matt bíđa uppi og fylgja hinum tveimur. ƒжед, ћэтт, сидите здесь, смотрите в оба. |
Sveitarstjórnir hafa sums staðar lýst ánægju sinni með það hve vel vottarnir hafa lagt sig fram um að fylgja byggingarreglugerðum. В некоторых местах чиновников впечатлило, с какой готовностью братья следовали их указаниям. |
Lykillinn að einingu er því að tala „hreint tungumál“, það er að segja að fylgja leiðbeiningunum sem Guð hefur gefið okkur varðandi það hvernig hann vill að við tilbiðjum sig. – Sefanía 3:9; Jesaja 2:2-4. Основа такого единства — «чистый язык», то есть Божьи праведные нормы (Софония 3:9; Исаия 2:2—4). |
Hvernig er það okkur til góðs að fylgja leiðbeiningum Jehóva? Какие мы пожнем благословения, если будем делать то, что Бог считает правильным? |
Vegur Jehóva er alltaf sá besti og það er okkur til verndar að fylgja honum. — Orðskviðirnir 3:5. Путь Иеговы всегда самый лучший и служит для нашей собственной защиты (Притчи 3:5). |
Jehóva vill að við komumst undan þeim hörmungum sem fylgja því að treysta hinu svikula mannshjarta. Иегова хочет уберечь людей от несчастий, которые случаются, когда они полагаются на свое лукавое сердце (Иеремия 17:9). |
Þau hafa bæði reynt að fylgja heilræðum Biblíunnar. Несмотря на то, что оба несовершенны, они все же стараются применять совет из Библии. |
Hvers vegna þurfa þeir sem hafa verkefni á samkomum að fylgja leiðbeiningunum í 1. Korintubréfi 14:40? Почему братьям важно следовать принципу из 1 Коринфянам 14:40? |
Við látum hann fylgja honum um bæinn í nokkra daga, þykjast kanna vísbendingar og halda honum frá okkur Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней...... по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,..... и держал подальше от дела |
(Lúkas 9:23) Jesús sagði ekki að við ættum að fylgja sér í viku, mánuð eða ár heldur stöðuglega. Иисус не сказал, что мы должны следовать за ним лишь неделю, месяц или год. |
Og þeir fylgja forystu Jesú Krists, hans sem Jehóva hefur krýnt sem konung. Они также следуют примеру Иисуса Христа, которого Иегова назначил Царем. |
Við getum gert það með því að fylgja fordæmi hans og sýna fórnfúsan kærleika. А значит, нам следует подражать его самоотверженной любви. |
Hvaða lífsreglum ætti kristinn maður að fylgja ef einhver ástvinur hans er haldinn banvænum sjúkdómi? Какими же принципами следует руководствоваться христианину, если кто-то из его близких неизлечимо болен? |
Með því að fylgja því sem talið er upp hér að neðan verðurðu fljótur að koma undir þig fótunum í nýja söfnuðinum. Если ты последуешь нижеприведенным советам, у тебя не возникнет трудностей с переходом в новое собрание. |
Ef hún er gift kappkostar hún að fylgja heilræðum postulans í 1. Pétursbréfi 3:1-5. Если она замужняя, она старается следовать совету апостола из 1 Петра 3:1—5. |
En eru einhverjar hættur sem fylgja notkun þeirra? Но не опасно ли пользоваться этим средством связи? |
Því meira sem við lærum um Jesú Krist þá þroskum við með okkur sterkari trú á hann og við viljum eðlilega fylgja fordæmi hans. Все больше узнавая об Иисусе Христе, мы развиваем более глубокую веру в Него, и у нас возникает естественное желание следовать Его примеру. |
Þjónar Guðs eru í prýðilegri aðstöðu til að byggja hjónaband á góðum grunni með því að fylgja leiðbeiningum Biblíunnar. Если, размышляя о вступлении в брак, христианин следует Божьему руководству, то он закладывает хорошее основание для будущей семьи. |
Tvíburamorđingjarnir fylgja sendingunni. Его сопровождают ниндзя-убийцы, Близнецы. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fylgja в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.