Корейский
Что означает 가짜 в Корейский?
Что означает слово 가짜 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 가짜 в Корейский.
Слово 가짜 в Корейский означает подделка, фальшивка, плутовство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 가짜
подделкаnoun 좋습니다. 이 중에 몇분이나 A가 가짜라고 생각하십니까? Итак, кто из вас думает, что отзыв «А» — это подделка? |
фальшивкаnoun 왜냐하면 항상 가짜를 향한 갈망이 있기 때문이죠. так как у людей всегда будет желание получить фальшивку. |
плутовствоnoun |
Посмотреть больше примеров
잡초 같은 가짜 그리스도인들을 밀과 같은 참그리스도인들과 분리하는 때가 오려면 아직 더 있어야 했습니다. Тогда не пришло время отделить ложных христиан, сравнимых с сорняками, от истинных христиан, сравнимых с пшеницей. |
최근에는 3300만 달러의 가짜 워터퍼드 크리스털 제품 사기 사건이 적발되었다. Недавно был раскрыт обман на 33 миллиона долларов с подделкой изделий из уотерфордского хрусталя. |
즉, 여권에 찍힌 이름들도 모두 가짜였던 것이다. Все завоёванные путёвки являются именными. |
“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다. «Машина для оттиска на кредитках, купленная [в Канаде] азиатскими мафиози, теперь вовсю используется. |
사실 바울의 말에 따르면, 회중 내에 가짜 그리스도인들이 있었지만 여호와께서는 모세 시대와 마찬가지로 진정으로 자신에게 속한 사람들을 알아보실 것이었습니다. В сущности, Павел говорил, что, хотя в собрании и были лжехристиане, Иегова, так же как в дни Моисея, покажет, кто на самом деле принадлежит ему. |
물고기를 속여 낚을 때 가짜 미끼를 사용하는 것은 우리를 유혹하고, 속이며, 사로잡으려고 노력하는 루시퍼가 즐겨 사용하는 방법과 유사합니다. Использование искусственных приманок в целях обмана и ловли рыбы можно уподобить тому, как Люцифер зачастую соблазняет, обманывает и пытается поймать в ловушку нас. |
추가로, 이 테스트는 또한 베이스64 코드로 만들어진 그림과, 몇 가지의 더 발달된 선택자, CSS 3 색상 값(HSLA), 그리고 무시되어야 할 가짜 선택자와 값들도 사용한다. Тест использует картинки, закодированные Base64, некоторые сложные селекторы, цветовые значения CSS 3 (HSLA, при этом ненастоящие селекторы и значения должны игнорироваться). |
성서는 종교상의 가짜 빛에 관해 무엇이라고 말합니까? Что говорит Библия о поддельном религиозном свете? |
따라서 이러한 가짜 신들을 숭상하는 것은 분명히, 전능한 하느님께 크나큰 불경을 나타내는 행위입니다. Несомненно, почитание таких лжебогов — проявление вопиющего неуважения к Всемогущему Богу. |
진짜 돈이지 그럼 가짜 돈도 있나? Какие у меня тут деньжата есть. |
사물의 제도의 종결에 “추숫군”, 즉 천사들이 “천국의 아들들” 중에서 가라지같은 가짜 그리스도인들을 분리해 낼 것이라고 예수께서는 말씀하신다. В завершение системы вещей, говорит Он, «жнецы», то есть ангелы, отделят сравненных с плевелами лжехристиан от истинных „сынов Царствия“. |
니콜라스 리브스 박사는, 아마포에 동물성 접착제와 소석고를 주입하여 만든 이 가짜 발가락에 관해, “정교한 제품으로, 디자인이 아름답고, 솜씨 있고 튼튼하게 만들었으며, 특별 주문하여 만든 물건임이 분명하다”고 설명한다. «Бактерии размножаются в сухой среде, где отсутствует кислород, поэтому они живут в тех трещинках и впадинках, в которые не проникает вдыхаемый нами воздух»,— говорится в заметке. |
그 웹사이트의 주소는 여기 잘 안보이시겠지만 microshaft.com 입니다. 이런 "익스플로잇 팩"에 접속하면 웹브라우저가 갑자기 멈추면서 가짜 안티 바이러스 창이 뜹니다. Тем временем браузер закрывается, поражённый одной из этих вредоносных программ, и внезапно открывается фальшивый антивирус. |
당신들 미국인들은 그들은 말합니다 당신들 미국인들은 당신들이 만든 환상의 환경을 좋아한다 당신들의 가짜, 디즈니랜드 경험을 좋아한다 그들은 네덜란드인들은 진짜를 좋아한다고 말합니다 자연적이고 진정한 경험말입니다. Они говорят, вот мы, голландцы - мы любим настоящие, естественные и аутентичные впечатления. |
사실, 명목상의 그리스도인들에게서 볼 수 있는 분열은 그들이 자신들이 따라가고 있다고 주장하는 인도자의 발자취를 따라 걷고 있지 않는 가짜 그리스도인들임을 드러내는 것입니다. Неединство же номинальных христиан выдает, что они лжехристиане, которые не идут по стопам Руководителя, а лишь утверждают, что следуют за Ним (Луки 11:17). |
시간이 흐르면서, 크리스마스는 가짜 이름을 달긴 했지만, 떠들썩한 연회, 과음, 환락, 춤, 선물을 주는 일, 집을 상록수로 치장하는 일 등으로 원래의 이교적 속성을 반영하고 있음이 분명해졌습니다. Со временем становилось очевидным, что под вывеской Рождества Христова скрывается языческая суть: кутежи, попойки, всевозможные увеселения, танцы, обмен подарками, украшение домов вечнозелеными растениями. |
자기 손이 있어야 할 위치에 손처럼 생긴 물체가 있고 거기에 뭔가 닿는 것을 보고 있을 때 그 촉각이 동시에 느껴지면 뇌는 그 자극을 통해서 가짜 손이 몸의 일부라는 최적의 예측을 내리는 것입니다. У большинства людей через какое-то время возникает очень необычное ощущение, что резиновая рука — действительно часть их тела. |
사기꾼들은 가짜 웹사이트를 만들어 놓고 “가입비”를 받아 챙기거나 개인의 금융 정보를 얻어 내기도 합니다. Часто мошенники создают сайты, на которых якобы собирают «регистрационные взносы» или даже просят предоставить ваши банковские реквизиты. |
당신의 신문도 매일 가짜 뉴스를 퍼나르고 있죠. Ваша газета, почтенный господин, ежедневно полна фальшивых новостей. |
놈이 가짜신분인 경찰에게 도움 받지 않도록 확실히 해주세요 Убедись, что ему не станут помогать подкупленные полицейские. |
사실, 일반적 법칙은 이겁니다: 당신이 좋아하지 않는 건 가짜입니다. Правда заключается в том, что существует правило: если тебе что-то не нравится, значит оно не настоящее. если вам что-то нравится, то оно искусственное. |
(마태 13:24-30, 36-43; 데살로니가 둘째 2:6-8) 사도들이 예언한 대로 많은 가짜 그리스도인들이 우리 안으로 교묘하게 들어왔다. Это произошло после смерти верных апостолов Христа, во время духовной дремоты (Матфея 13:24—30, 36—43; 2 Фессалоникийцам 2:6—8). |
“나이지리아 어린이들이 기침약인줄 알고 먹었다가 사망하였다는 최근 보고는 이러한 가짜 약 밀매의 심각성을 비극적으로 확증해 준다”고 그 보고서는 말한다. «Серьезность такой торговли была недавно подтверждена трагическими смертельными случаями нигерийских детей, которые приняли мнимое лекарство от кашля», — говорится в сообщении. |
성형수술의 일종인 처녀막 재생수술도 있고 성관계 후에 침대에 약간의 피를 몰래 흘려놓을 수도 있고 인터넷에서 가짜 처녀막을 사서 무대용 피를 묻혀 둘 수도 있습니다. 그리고는 평생 어두운 비밀을 숨기며 사는 거죠. Это может быть пластическая операция по восстановлению плевы, это также могут быть ампулы с кровью, вылитые на простыню после секса, или купленные онлайн искусственные плевы, наполненные бутафорской кровью и обещающие «похоронить вашу страшную тайну». |
한 예에서, 예수께서는 마귀가 “밀” 곧 “왕국의 아들들”인 참 그리스도인들 가운데 “잡초” 곧 가짜 그리스도인들을 심을 것임을 경고하셨다. Иисус с помощью наглядного примера предупредил, что Дьявол посеет «сорняки» (лжехристиан) среди «пшеницы» (истинных христиан, «сыновей царства»). |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 가짜 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.