Что означает galli в исландский?

Что означает слово galli в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию galli в исландский.

Слово galli в исландский означает дефект, недостаток, порок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова galli

дефект

noun

Ūá er loks komiđ ađ stund sannleikans ūar sem mikilvægasti galli mannsins sést og frávikiđ kom í ljķs bæđi sem upphaf og endir.
Момент истины. Опасная аномалия и фундаментальный дефект системы сходятся в точке одновременного завершения и начала новой эпохи.

недостаток

noun

Enginn vafi leikur þó á því að þessi galli er óvenjualgengur núna.
Однако сегодня этот недостаток стал, бесспорно, весьма распространенным.

порок

noun

Посмотреть больше примеров

En þegar við komum að fara inn í the hlutur, við sá að það var galli.
Но когда мы пришли, чтобы идти в дело, мы увидел, что есть недостаток.
Þessi galli raskar meðal annars jafnvæginu milli salts og vatns í slímhúðinni í meltingarvegi og lungum, með þeim afleiðingum að slímið, sem þekur hana, verður óeðlilega þykkt og seigt.
Этот дефект, кроме всего прочего, ведет к нарушению водно-солевого баланса в мембранах клеток, выстилающих внутреннюю поверхность кишечника и легких, вследствие чего слизь на поверхности этих органов становится густой и вязкой.
En sá galli er á að elsta lifandi broddafura, sem vitað er um, er aðeins um 1100 ára gömul.
Проблема заключается в том, что старейшее живое дерево с известным возрастом восходит лишь к 800 году н. э.
Hollusta við Jehóva Guð hefði átt að fá þessa bræður til að fara eftir ráðum Páls postula: „Annars er það nú yfirleitt galli á yður, að þér eigið í málaferlum hver við annan.
Будь те братья беззаветно преданы Иегове Богу, они бы послушались совета апостола Павла: «И то уже весьма унизительно для вас, что вы имеете тяжбы между собою.
En varnirnar geta verið veikar af ýmsum ástæðum: Það getur verið meðfæddur galli í ónæmiskerfinu, og það getur verið bæklað af völdum sjúkdóma sem maður hefur fengið á ævinni.
Они могут быть ослаблены по ряду причин, например из-за первичного (врожденного) или вторичного (приобретенного) дефекта иммунной системы, появившегося в течение жизни как следствие каких-либо заболеваний.
Ūá er loks komiđ ađ stund sannleikans ūar sem mikilvægasti galli mannsins sést og frávikiđ kom í ljķs bæđi sem upphaf og endir.
Момент истины. Опасная аномалия и фундаментальный дефект системы сходятся в точке одновременного завершения и начала новой эпохи.
Eina galli í fyrirætlun af hlutur var að Jeeves var enn pained og fjarlæg.
Единственный недостаток в порядке вещей было то, что Дживс все еще больно и дальних.
" The kerfi ég myndi stinga getur ekki mistekist að ná árangri, en það hefur það kann að virðast að þér galli, herra, þannig að það þarf ákveðna fjárhagslega tilkostnaður. "
" Схема Я хотел бы предложить не может не успеха, но у него есть то, что может показаться вам Недостаток, сэр, тем, что она требует определенных финансовых затрат. "
Þrístæða 21 er meðfæddur galli sem veldur skertri greind.
Трисомия 21 — это врожденное нарушение, вызывающее задержку в умственном развитии.
Enginn vafi leikur þó á því að þessi galli er óvenjualgengur núna.
Однако сегодня этот недостаток стал, бесспорно, весьма распространенным.
Svo vön var ég að invariable velgengni hans að mjög möguleika hans galli hafði hætt að slá í höfuð mér.
Так же я привык к его неизменным успехом, что сама возможность его отсутствии перестала входить в мою голову.
Og það var galli á þessu efni sem Sobrero tókst ekki að leysa: Ef því var hellt niður og slegið var á það með hamri sprakk aðeins hluti af því, það er að segja bletturinn þar sem hamarinn hitti það.
К тому же возникла трудность, которой Собреро никак не мог найти решения: когда по разлитому нитроглицерину ударяли молотком, взрывалась только та часть жидкости, на которую пришелся удар, не затрагивая при этом остальной части.
AudioCD: Galli fannst á disknum í þessu lagi. Hætt er við skemmdum á gögnum
AudioCD: Эта дорожка повреждена на диске, возможно искажение данных
Þar af leiðandi getur smávægilegur galli í sumum af þessum keðjum haft veruleg áhrif á heilsu okkar og heilbrigði.
Поэтому даже мельчайший дефект в какой-нибудь из этих цепочек может серьезно сказаться на здоровье.
Hégómaskapur er galli.
Да, тщеславие это действительно порок.
Annar galli á lögmáli Lavoisiers um varðveislu massans kom í ljós árið 1952 þegar vetnissprengjan var sprengd.
Еще одна проблема с законом Лавуазье о сохранении материи возникла в 1952 году, когда был произведен взрыв термоядерного устройства (водородной бомбы).
Það er helsti galli hans, en á heildina litið he'sa góður starfsmaður.
Это его основная ошибка, но в целом he'sa хороший работник.
Annar galli væri pláss.
Еще одно " против " - площадь.
Galli í litasniði
Ошибка профиля
Þessi galli getur virst meira áberandi á hinni hraðfleygu 20. öld.
Такой недостаток, может быть, кажется особенно заметным в наш бурный XX век.
Flottur galli.
Отличный костюм.
Lífsstefna Jesú sannaði að Adam hefði getað varðveitt fullkomna hollustu ef hann hefði kært sig um það og að enginn galli hafi verið á sköpunarverki Guðs. [uw bls. 52 par.
Жизненный путь Иисуса доказал, что Адам, если бы пожелал этого, смог бы остаться совершенно непорочным и что в Божьем творении не было недостатка (uw с. 52 абз.
Það er sannarlega galli en ég get ekki hlegið að honum.
Это и в самом деле недостаток, но я не могу его высмеять.

Давайте выучим исландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении galli в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.

Знаете ли вы о исландский

Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.