Что означает 강당 в Корейский?
Что означает слово 강당 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 강당 в Корейский.
Слово 강당 в Корейский означает аудитория, лекционный зал, зал собраний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 강당
аудиторияnoun 그럼 지금 이 강당을 둘러보세요. Посмотрите на аудиторию вокруг себя. |
лекционный залnoun |
зал собранийnoun |
Посмотреть больше примеров
놀랍게도 그 강당은 마찬가지로 사람이 가득 이더군요 장식. К моему удивлению, я заметил, что зрительный зал был полон людей так же оформлены. |
사실, 이 건물은 마르티니크에서 가장 큰 강당입니다. По сути, это самый большой зал на всей Мартинике. |
강당을 빌려 보면 어때요?” Почему бы не арендовать его?» |
참고로, 여러분들이 계신 이 강당은 1946년, 독일 민주 공화국의 여당이 조직된 곳입니다. Кстати, в этом самом зале в 1946 году была учреждена правящая партия ГДР. |
최소한 이 강당 크기 만큼은 된다는 말입니다. То есть практически совпадут по размеру со всем этим залом. |
노르웨이의 수도에 있는 대학교 강당에서는 모든 좌석이 메워졌을 뿐 아니라 너무나 많은 사람이 되돌아가야 하였기 때문에 한 시간 반 후에 그 프로그램을 반복해야 하였는데, 그 때에도 만원을 이루었다. В столице Норвегии в аудитории университета были заняты все места, а многим мест не хватило, так что программу пришлось повторить через полтора часа — и вновь зал был заполнен до отказа. |
누문을 지나면 학생들이 모여 공부하는 강당인 명륜당과 학생들의 기숙사인 동재·서재가 있다. Приехав в пункт назначения студенты обнаруживают вокруг дома профессора обширное зелёное поле и лес. |
강당은 만원을 이루었습니다. Зал был переполнен. |
교육 센터 벽의 그림들은 난민 생활의 참혹한 모습을 말해 주고 있었지만, 그날 강당 안의 분위기는 희망에 차 있었습니다. Рисунки на стенах рассказывали об ужасах из жизни беженцев, но в тот день в зале царил дух надежды. |
우리는 대개 가정집에서 집회를 열었지만, 때로는 공개 강연을 위해서 강당을 빌리기도 하였습니다. Как правило, мы проводили встречи в частных домах, но время от времени снимали какой-нибудь зал для публичных речей. |
갑자기, 일단의 전통주의 가톨릭 청년 신자들이 강당에 난입하여 쇠몽둥이를 휘두르고 발연탄을 쏘아 대며 모임을 무산시켰다. Вдруг группа молодых приверженцев традиционализма пробилась в зал и нарушила собрание, применяя железные пруты и дымовые бомбы. |
하지만 경찰서장은 교직자들에게 그 시간에는 증인들이 강당을 사용할 수 있게 해 주라고 지시하였습니다. Однако начальник полиции сказал церковным властям, чтобы ко времени встречи Свидетелей зал был освобожден. |
학교 강당에서 열리는 스테이크 대회에 참석하기 위해서였습니다. Я была на конференции кола, которая проводилась в актовом зале школы. |
이미 참석자가 많이 있었기 때문에 그들 중 약 60명만 강당에 들어갈 수 있었습니다. Около 60 человек из этой группы смогли попасть в зал, который к этому моменту был уже переполнен. |
흰 색으로 칠한 복합 건물로 들어가자, 우리는 큰 강당으로 인도되었다. Мы прошли ограду, которая была выкрашена в белый цвет, и нас направили в большой зрительный зал. |
그리고 다시 한번 말하자면, 그 운석은 대략 우리가 지금 있는 이 강당 정도의 크기였습니다. И этот камень также был размером примерно с эту аудиторию. |
사람들이 보안 직원들에게 기념식 초대장을 보여 주자, 보안 직원들은 그들을 강당으로 안내했습니다. После того как эти люди показали охранникам свои приглашения, те проводили их в зал. |
그들은 건물을 청소하고, 공장 일부를 1500명을 안락하게 수용하는 강당으로 개조하였습니다. Чтобы конгресс начался в намеченное время, некоторые работали по ночам. |
프랑스, 파리에서는 수백명의 전통주의자들이 개선문 근처에 있는 와그람 강당에 모이곤 하였다. В Париже сотни из них собирались в зале Ваграм, недалеко от Триумфальной арки. |
한 가톨릭 사제가 그의 교회 강당에서 청소년 단체를 위해 연주하도록 우리 밴드를 초청했다. Один католический священник пригласил нашу группу поиграть в его церкви для молодежной организации. |
● 한 임신부가 큰 강당에 앉아서 성서의 교훈이 담긴 연설을 경청하고 있었습니다. ● Беременная женщина сидела в зале и внимательно слушала библейскую программу. |
이 화려한 A-C 강당에서 인신 매매에 대해서 말하기란 매우 멋진 일입니다. Сейчас очень модно говорить о торговле людьми, в этом красивом зале. |
나중에 찍은 길르앗 학교 원형 강당 사진에서 볼 수 있는 바와 같이, 공개 연설 수업은 종종 옥외에서 열렸다 Уроки ораторского искусства часто проходили под открытым небом, как это видно на фотографии, которая была сделана позже в амфитеатре Школы Галаад. |
그럼에도, 그 시간이 되었을 때 교회 신도들이 강당을 전부 차지하고 예배를 보기 시작했습니다. Тем не менее в назначенное время зал заполнили прихожане той церкви и началась их служба. |
이듬해에도 세계 본부에서 프레더릭 프랜즈가 방문하여 양곤 철도청 강당에서 열린 5일간의 대회에서 기조 연설을 했습니다. В следующем году Фредерик Френц, еще один брат из всемирного главного управления, выступил с ключевой речью на пятидневном конгрессе, который проходил в актовом зале Рангунского железнодорожного института. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 강당 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.