Корейский
Что означает 거실 в Корейский?
Что означает слово 거실 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 거실 в Корейский.
Слово 거실 в Корейский означает гостиная, жилая комната. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 거실
гостинаяnoun (комната для приема гостей) 이제 단어들이 저의 거실에서 조합되지 않는다는 사실만 다르죠. правда, на этот раз слова собраны не в моей гостиной. |
жилая комнатаnoun 그들은 거실에다 큰 화면을 설치해 놓고, Они установили в своей жилой комнате большой экран |
Посмотреть больше примеров
거실은 비어있다, 침실로 접근중 Гостиная чиста. |
거실에는 항상 더러운 양말더미가 넘쳐흐르고요. 제가 생각했던 것보다 스포츠는 더 따분하고요. Груды грязных носков на полу, спортивные шоу, скучнее, чем я могла даже представить. |
저는 몇 주 동안 거실 석탄 난로 옆에 놓인, 제1차 세계 대전 때 사용되었던 간이 군용 침대에 누워 있었습니다. Несколько недель я пролежал на солдатской раскладушке времен Первой мировой в нашей гостиной комнате рядом с печкой, топившейся углем. |
그날 나는 몸이 상당히 좋지 않았지만, 거실에 앉아 있을 수 있었습니다. В тот день я чувствовала себя очень плохо, но все же смогла принять их в гостиной. |
개인적인 시간이 거의 없지만, 저녁이면 종종 거실에 편히 앉아 전등 곁에서 귀지를 읽으면서 시간을 보냅니다. Несмотря на то, что у меня мало времени для самого себя, я часто провожу вечера, свернувшись калачиком в госитинной и читая Ваши журналы при искусственном освещении. |
2005년 3월, Benjamin Bejbaum과 Olivier Poitrey는 프랑스 파리의 Poitrey 아파트의 거실에서 데일리모션 웹사이트를 설립하였다. В марте 2005 года Бенжамин Бежбом и Оливье Пуатре открыли сайт Dailymotion из апартаментов Пуатре в Париже. |
방해받은 것처럼 보이지 않았고, 누가봐도 몸싸움이 있었던 거실을 빼고는 Ничего не тронуто, кроме гостиной, где и происходила потасовка. |
우리 집 거실에 있었어요. 올림픽은 사실 종교 행사와 같았죠. Это было событием почти мирового масштаба. |
벽난로의 따뜻함과 가족 한 사람 한 사람이 모여 어우러진 아늑한 거실은 제가 영원토록 소중하게 간직할 느낌을 심어 주었습니다. Уютная комната, согретая теплом камина и присутствием всех членов семьи, оставила в моей душе теплые чувства, которыми я всегда буду дорожить. |
허름한 우리 집은 조그마한 거실 하나와 침실 하나가 전부였습니다. В НАШЕМ скромном доме была небольшая гостиная и одна спальня. |
그는 프로그램을 보다가 마지막 역에서 자신의 짐을 들려고 일어납니다. 그리곤 커튼대에 머리를 부딪쳐 그곳이 거실이라는 것을 깨닫죠. Он посмотрел всю передачу, и на конечной станции он встал, чтобы взять, как ему казалось, свой багаж, и его голова ударилась о карниз. Только в этот момент он понял, что находится в своей комнате. |
여러 해 동안 성서 연구를 위한 주간 모임이 우리 집 거실에서 열렸다. В те годы еженедельные встречи изучения Библии проходили у нас дома, в гостиной. |
점점 더 심해지기만 했지요. 그래서 기계에서 내려와서 거실 바닥을 걸어가는데, 내 몸 안의 모든 것이 아주 느릿느릿해진 느낌이 들었어요. 한 걸음 걸을 때마다 Так что я сошла с тренажёра, прошлась по гостиной и поняла, что внутри моего тела всё замедлилось. |
물건을 사러 가서는 전에 한 대로 머릿속에 거실을 걸어가는 모습을 떠올리면 됩니다. А в магазине еще раз совершите эту мысленную прогулку. |
독일의 「쥐트도이체 차이퉁」지는 그러한 사고방식에 관해 논평하면서 이렇게 주장합니다. “우리는 1년에 두 번씩 새 옷을 사며, 4년마다 새 차를, 10년마다 새로운 거실 가구 세트를 구입한다. 매년 휴가를 보낼 새로운 장소를 물색한다. 집과 직업과 사업도 바꾼다. 그렇다면 배우자를 바꾸지 않을 이유가 어디 있겠는가?” В немецкой газете «Зюддойче цайтунг» о такой тенденции говорилось: «Два раза в год мы покупаем новую одежду, раз в четыре года — новую машину, раз в десять лет — новую мебель, каждый год мы ищем новое место для отдыха, мы меняем дома, работу, бизнес — так почему бы не поменять супруга или супругу?» |
우린 그 이상한 TV 프로그램이 사람들의 거실의 일부가 되도록 허락받았어요. 음악, 자연, 사람들과 함께요. Нам позволили быть частью гостиных комнат людей с этой необычной программой в сопровождении музыки, природы и людей. |
“선물주기, 자선 행위, 심지어 다정하게 축일 인사를 주고받는 일, 그리고 거실이나, 나중에는 주일 학교 강당에 상록수를 세워 두고 장식하고 즐기는 일 등은 각 핵가족의 성원들을 서로에게로 그리고 교회와 사회로 연결시켜 주었다.” Она добавляет: «Подарки, благотворительность, даже обмен поздравлениями, украшение елки и праздник вокруг нее дома или в воскресной школе, связывали членов одной семьи друг с другом, церковью и обществом». |
스카치 하나이고, 모든 사람의, 그들은 거실에 가장 확신을 홀리고. Шотландский один, всех людей, они обладали мере уверенность в гостиную. |
이것은 파트코탁씨 가족의 거실인데요 배로우에 있는 집 내부죠. Это в гостиной комнате семьи Паткотак в их доме в Барроу. |
왕국회관에서 연설을 할 때에는 새로운 관심자의 거실에서 말할 때보다 더 큰 음량을 필요로 한다. При выступлении с речью в Зале Царства нужна большая громкость, чем в квартире интересующегося человека. |
그들은 우리가 선물로 준 그리스도의 그림을 거실에 자랑스럽게 걸어 놓았습니다. ...” Они с гордостью повесили в своей гостиной портрет Христа в рамочке – тот, что мы им подарили”. |
양복 조끼, 그리고 거실로 갔다. Я привязал галстук, сел в пальто и жилет, и вошел в гостиную. |
5장: 슈토르히 집의 거실 크리스티네는 책상 앞에 앉아서 남편에게 편지를 쓰고 있다. Де Гриё, сидя за столом, пишет письмо отцу. |
우리는 사나운 경호견을 무사히 지나 그 집 거실에서 테벨로를 만났습니다. 테벨로는 성격이 차분한 청남으로, 일요일에 다른 일을 하느라 바빠서 줄곧 교회에 참석하지 못했습니다. Миновав свирепую сторожевую собаку, мы оказались в гостиной вместе с Тебелло, скромным молодым человеком, который перестал ходить в церковь потому, что начал заниматься чем-то другим по воскресеньям. |
4 오분 나중에 거실 창이 열립니다. Четыре или пять минут гостиной окно открыто. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 거실 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.