Корейский
Что означает 급여 в Корейский?
Что означает слово 급여 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 급여 в Корейский.
Слово 급여 в Корейский означает ставка оплаты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 급여
ставка оплаты
|
Посмотреть больше примеров
* 재정: 정직한 십일조와 금식 헌금을 낸다. 예산을 세우고 그에 따르는 법을 배운다. 자기 수양 방법을 배운다. 불필요한 빚을 지지 않는다. 빚을 청산한다. 매번 받는 급여에서 일부 금액을 저축한다. * Деньги: Платите честную десятину и пожертвования от поста, учитесь составлять бюджет и следовать ему, развивайте самодисциплину, избегайте ненужных долгов, выплачивайте долги, откладывайте деньги с каждой зарплаты. |
더글러스는 백여개가 넘는 영국 대기업의 자료를 수집하였는데, 기업이 파산한 경우를 빼고는 거의 모든 경우에 급여나 배당으로 지급된 총액은 상품이나 서비스를 생산하는데 필요한 총비용보다 항상 적다는 것을 발견하였다.: 결론은 소비자는 자신들이 만든것을 구매할 만큼 충분한 수입을 얻을 수 없다. Дуглас собрал данные из более ста крупных британских компаний и обнаружил, что в каждом случае, кроме того, когда компания становилась банкротом, суммы, выплаченные в виде заработных плат и дивидендов, были всегда меньше, чем общая стоимость товаров и услуг, произведённых в неделю. |
이미 숙식을 장애자 급여를 통해 제공받고 있기 때문에, 그는 이 돈으로 오토바이와 커다란 옷장, 방을 가득 채울 만한 값비싼 스테레오와 비디오 제품을 구입할 수 있었다. Это позволило ему обзавестись мотоциклом, огромным гардеробом и уставить комнату дорогой стерео- и видеоаппаратурой, так как ему уже обеспечены кров и питание, то пенсии по инвалидности, кажется, хватает с лихвой. |
누군가 실수로 급여명세서를 복사기 위에 두었는데 갑자기 모든사람들에게 소문이 납니다. Кто-то оставит в ксероксе квитанцию о зарплате, и все вдруг начнут кричать друг на друга. |
뉴욕 문학계의 도로시 파커 로버트 벤츠리, 로버트 셔우드 모든 작가들이 원탁에 둘러 앉아 급여 투명성을 지지하기로 하고 다음 날에 직장에 나타났습니다. 자기 급여액이 쓰여진 푯말을 각자의 목에 걸고 말이죠. Литературные деятели Нью-Йорка: Дороти Паркер, Роберт Бенчли и Роберт Шервуд — члены Алгонкинского круглого стола, решили отстаивать прозрачность и на следующий день пришли на работу, повесив на шею таблички, где была написана их зарплата. |
고용이나 승진, 급여인상을 논의할 때 사용자는 많은 비용을 줄이기 위해 그 비밀정보를 활용할 수 있게 됩니다. При устройстве на работу, повышении или обсуждении ежегодной прибавки работодатель может использовать эту скрытность, чтобы серьёзно сэкономить. |
그런 날도 급여를 받아요? Вам и эти дни оплачивают? |
2015년에 7만 명 근로자들을 대상으로 한 조사 결과에 따르면 일반 기준의 급여를 받는 사람들의 3분의 2가 자신이 기준 이하의 급여를 받는 것같다고 대답했습니다. Опрос 70 000 работников в 2015 году показал, что две трети всех, чья зарплата соответствовала рыночной, сказали, что чувствуют, что им недоплачивают. |
이렇게 신뢰 할 수 없는 사람한테 급여를 할 순 없지? Как ты можешь платить зарплату этой ненадежной девчонке? |
신뢰란 직장에서 받는 급여와 같습니다. 노력을 해야만 얻을 수 있습니다 Доверие, как и зарплату, нужно заработать |
그때 전 최저급여를 받는 미래도 없는 직업을 갖고 있었습니다. Моя зарплата покрывала только долги. |
그리고 이제 나와 내 가족을 부양하기에 충분한 급여를 받는다. Сейчас я получаю зарплату, которой достаточно, чтобы прокормить меня и мою семью. |
비용에는 인쇄 및 배부 비용과 제작진에게 줄 급여가 포함됩니다. В стоимость журнала включается его печать и распространение, а также зарплата сотрудникам. |
하지만 그것이 우리의 가치를 결정해주지는 않죠. 그것으로 우리 급여수준이 제한받아서는 안됩니다. Но они не определяют нашу ценность, они не должны ограничивать наш заработный потенциал. |
몇 가지 앞선 성공 사례로는 프랑스의 관광 산업을 선도하는 기업인 어코는 2020년까지 18만명의 근로자들의 급여 격차를 없애겠다고 선언했습니다. Один из таких примеров — ведущая французская туристическая компания Accor, которая пообещала устранить разницу в зарплате для всех 180 тысяч работников к 2020 году. |
그리고 어찌된 영문인지 이렇게 가장 중요한 곳에서 일하는 분들은 또한 세상에서 가장 적은 급여를 받으며 매일 혹사 당하고 있습니다. И каким-то образом эти самые важные работники находятся в числе самых низкооплачиваемых и эксплуатируемых сегодня в мире. |
행성들이 서로에게 끌리는 대신에 사람들은 더 나은 일자리가 있는 지역이나 더 높은 급여, 더 나은 삶의 질 더 낮은 실업률을 지닌 지역에 끌리는 것이죠. Но вместо планет, которые притягиваются одна к другой, люди притягиваются к областям с лучшими перспективами работы, высокой оплатой, лучшим качеством жизни и низкой безработицей. |
제가 급여를 받을 때면 아버지는 늘 이렇게 물으셨습니다. “그 돈으로 뭘 할 거니?” Когда я получал зарплату, отец первым делом спрашивал: «Как ты распорядишься своими деньгами?» |
누구도 제게 그 정도 급여를 주지 않으면 어떻게 해야 할까요? Что, если никто мне столько не заплатит? |
결혼하지 않고 사는 좀더 나이든 남녀 중에는 동거를 함으로써 정부의 사회 보장 급여금을 손해보지 않는다고 말하는 사람들도 있다. Более старшие неженатые пары говорят, что если зарегистрировать брак, государство может сократить размер выплаты социального обеспечения. |
근로시간면제 한도제는 노조전임자가 급여를 받으면서 노동조합 활동을 할 수 있는 시간을 제한하는 제도이다. Для начала нужно выяснить, кто именно обладал возможностью создавать кооперативы и получать деньги в свободное от работы время. |
모든 직원의 급여를 알고 있을 때, 급여인상을 위한 협상에서 얼마나 유리할지 생각해보세요. Представьте, насколько легче было бы говорить о повышении зарплаты, если знать, кто сколько получает. |
자매는 2년간의 교정 노동 형을 선고받았는데, 그러한 선고를 받으면 정부에서 급여의 20퍼센트를 벌금으로 압류하게 됩니다. Сестру приговорили к двум годам исправительных работ с удержанием 20 процентов зарплаты в пользу государства. |
다른 도우미와는 달리 조부모들은 더 높은 급여를 위해 다른 아기를 돌보러 떠나는 경우도 없습니다. В отличие от других сиделок, бабушка и дедушка не бросают свою работу из-за того, что нашли другую с большей оплатой по присмотру за другим ребёнком. |
경제적 형편에 따라 어떤 번역사는 무료로 봉사하고, 어떤 이들은 번역에 온전히 시간을 바치도록 급여를 받기도 한다. В зависимости от своего финансового положения некоторые переводчики выполняют это служение безвозмездно; другие получают плату, чтобы у них было время заниматься переводом. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 급여 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.