Корейский
Что означает 금강 в Корейский?
Что означает слово 금강 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 금강 в Корейский.
Слово 금강 в Корейский означает ваджра, Ваджра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 금강
ваджра(vajra) |
Ваджра(vajra) |
Посмотреть больше примеров
정착민들이 이 새가 살던 삼림지를 많이 훼손시켜서 1970년대 중엽에는 60마리도 채 안 되는 금강앵무들이 겨우 목숨을 부지하고 있었습니다. Поселенцы настолько беспощадно уничтожали леса, в которых обитали птицы, что к середине 1970-х годов уцелело менее 60 особей. |
독자가 점박이올빼미나 흰머리독수리가 멸종 위기에 처해 있다고 생각한다면, 눈테유리금강앵무에 관한 이야기는 들어본 적이 없는 사람일 것입니다. ЕСЛИ ты думаешь, что опасность угрожает пятнистой сове или белоголовому орлану, значит ты еще не слышал об ара Спикса. |
또한 멸종 위기에 처한 금강앵무와 화려한 무지개왕부리를 포함하여 거의 600종에 달하는 조류가 있다. К тому же можно увидеть до 600 видов птиц, в том числе красного ару, находящегося под угрозой исчезновения, и восхитительного радужного тукана. |
금강앵무, 몸길이: 85센티미터 Длина: 85 см |
연구가들은 일 주일 동안 이 새를 관찰하고 나서, 타고난 사교가인 이 새가 외로움을 달래고 짝을 찾으려고 일링거금강앵무들을 따라다니고 있다는 것을 알게 되었습니다. Понаблюдав за ним неделю, исследователи узнали, что этот общительный по натуре ара увязался за стаей папагайос мараканас, чтобы спастись от одиночества и найти себе подругу. |
이 공원은 코스타리카에서 금강앵무가 가장 많이 서식하는 곳입니다. В парке живет самая большая в стране популяция красных ара. |
금강사지 (金剛砂紙) Шкурка стеклянная |
이 책은 《금강경(金剛般若波羅密經)》이 제외된 이른바 ‘五經’을 합하여 놓고도, 그 표지(表紙)에는 ‘육경합부(六經合部)’라고 지칭하고 있으며, ‘불분권(不分卷) 1책’으로 제본(製本)된 목판본(木板本)으로 되어 있다. Книга браней Господних (ивр. סֵפֶר מִלְחֲמֹת יהוה; Книга войн Яхве) — утраченная древнееврейская книга, ссылку на которую можно найти в Ветхом Завете, в Книге Чисел: Потому и сказано в книге браней Господних: Вагеб в Суфе и потоки Арнона, и верховье потоков, которое склоняется к Шебет-Ару и прилегает к пределам Моава. |
따라서 눈테유리금강앵무 계획에 참여한 생물학자들은, 번식기가 다시 시작되면 세베리노가 일링거금강앵무들을 쫓아다니는 것을 단념하고 짝과 둥지를 틀, 속이 빈 나무를 찾는 일에 전념하도록 성원을 보낼 것입니다. Несомненно, биологам, работающим над проектом, хотелось бы, чтобы с началом нового брачного периода Северино перестал ухаживать за маракана и полностью переключился на поиск дерева с дуплом, которое может стать гнездом для его супруги. |
"금강유정(金剛喩定)", 《두산백과》. Ибн С’ад ва Табакатуху). |
30마리로 추산되는 눈테유리금강앵무가 새장에 갇혀 살고 있다. Предполагают, что в неволе живут около 30 представителей ар Спикса. |
울타리 없는 이 동물원에서 우리는 금강앵무가 돼지와 닭 옆에서 평화롭게 모이를 먹고 있는 사진을 여러 장 찍었습니다. В этом зоопарке без клеток мы фотографируем попугаев ара, которые мирно кормятся рядом со свиньями и курами. |
이들의 결합이 성공하게 되면, 자연을 사랑하는 사람들은—그리고 일링거금강앵무들은—안도의 한숨을 쉬게 될 것입니다. Если эти объединенные усилия увенчаются успехом, то не только любители природы, но и папагайос мараканас вздохнут с облегчением. |
사실, 이 눈테유리금강앵무의 무리가 하늘을 덮을 만큼 많았던 적은 없습니다. Считается, что стаи этого вида птиц никогда не были очень многочисленными. |
만사가 잘 진행된다면, 눈테유리금강앵무 암컷은 두 개의 작은 알을 낳게 될 것이고, 몇 달 후에 세베리노는 이 세 학생에게 생존 기법을 가르치게 될 것입니다. Если все будет благополучно, то самка отложит два маленьких яйца и через несколько месяцев в школе выживания у Северино будет уже три ученика. |
「동물의 왕국」지는 눈테유리금강앵무가 “최후의 일격”을 당하였다고 한탄하였습니다. Журнал «Животный мир» с сожалением отметил, что этому виду ар нанесен «смертельный удар». |
“형제 자매 여러분, 경전에는 금강석처럼 진귀한 교리들이 수없이 많이 담겨 있습니다. «Братья и сестры, Священные Писания предоставляют нам так много алмазов-доктрин! |
(16:16, 21) 유다의 죄는 철필로, 아니 금강석 끝으로 사람들의 마음에 새겨졌다. Грех Иуды высечен на сердцах людей железным резцом, алмазным острием. |
한때 멸종된 것으로 여겨졌던 눈테유리금강앵무를 보존하는 일은 인공 번식에 크게 의존하고 있습니다. А сохранение голубых ар, когда-то считавшихся исчезнувшими из живой природы, во многом зависит от усилий по разведению этих птиц в неволе. |
3세기 동안 정착민들이 해내지 못했던 일을 새 사냥꾼들이 몇 년 만에 해치웠는데, 그들은 눈테유리금강앵무의 개체군(個體群)을 전멸시키다시피 하였던 것입니다. То, чего веками не добились переселенцы, птицеловам удалось сделать за считанные годы: в сущности, была полностью уничтожена популяция этого вида ар. |
금강사지 (金剛砂紙) Бумага абразивная |
우리가 민박을 한 농가는 많은 새들과 동물들의 보금자리이기도 한데, 이를테면 금강앵무, 앵무새, 잉꼬, 검은머리황새, 재규어, 캐피바라, 붉은사슴 등이 이곳에서 살고 있습니다. На ферме, которая в то же время служит гостиницей, находит приют множество птиц и животных: различные попугаи, в том числе ара и другие длиннохвостые попугайчики, а также ябиру, ягуары, водосвинки и благородные олени. |
그 지역을 샅샅이 조사하는 동안 아무 성과도 없이 두 달이 지났습니다. 연구가들은 녹색의 파파가이오스 마라카낭 즉 일링거금강앵무 무리를 보았는데, 특이한 점이 눈에 띄었습니다. После двух месяцев тщательных, но безуспешных поисков исследователи увидели не совсем обычную стаю зеленых папагайос мараканас. |
(7:7, 9, 「신세」 참조) 유대인들이 어깨를 뻣뻣이 하고 마음을 금강석 같게 하여 여호와의 예언의 말씀을 청종하지 않기 때문에, 그분은 그들을 회오리바람으로 열국 도처에 내던지셨다. Поскольку иудеи противились его пророческим словам, поворачивались к нему спиной и делали свои сердца твердыми, как наждачный камень, он как вихрем разметал их по всем народам. |
35센티미터 되는 꽁지 길이를 포함하여 몸 길이가 55센티미터인 이 새는 브라질의 파란색 금강앵무류 가운데 가장 작은 새이기도 합니다. К тому же она действительно самая маленькая из всех бразильских ар — общая длина птицы 55 сантиметров вместе с хвостом, достигающим 35 сантиметров. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 금강 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.