Корейский
Что означает 꾸다 в Корейский?
Что означает слово 꾸다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 꾸다 в Корейский.
Слово 꾸다 в Корейский означает брать в долг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 꾸다
брать в долгverb 꾸어 준 것을 앞으로 갚겠다는 보증으로 채무자가 반지나 옷 따위의 개인 재산 중에서 채권자에게 제공하는 물품. Предмет личной собственности, например кольцо или одежда, который берущий в долг дает заимодавцу в качестве гарантии возврата займа. |
Посмотреть больше примеров
“온 애굽 땅에 일곱해 큰 풍년이 있겠고 후에 일곱해 흉년이 들므로 애굽 땅에 있던 풍년을 다 잊어버리게 되고 이 땅이 기근으로 멸망되리[이다] ··· 바로께서 꿈을 두번 겹쳐 꾸신 것은 하나님이 이 일을 정하셨음이라 속히 행하시리[이다.]”—창세 41:25-32. А что сон повторился фараону дважды, это значит, что сие истинно слово Божие, и что вскоре Бог исполнит сие» (Бытие 41:25—32). |
어느 날 밤, 스노우 장로는 자신이 이탈리아에서 행하는 선교 사업의 성격을 알 수 있는 꿈을 꾸었다. Однажды ночью старейшине Сноу приснился сон, который помог ему постичь природу своей миссии в Италии. |
혼꾸녕을 내주지! Пристрели ублюдка! |
저를 더 열심히 일하게 만들고, 큰 꿈을 꾸게 했다는 거죠 그리고 믿기 어렵겠지만 О чём бы вы ни мечтали, над чем бы ни трудились, не позволяйте никому говорить вам: " Ты ещё слишком молод ", и не позволяйте никому вставлять вам палки в колёса. |
이 이론에 따르면, 그들은 사랑하는 죽은 사람들에 대한 꿈을 자주 꾸었기 때문에, 죽은 후에도 영혼이 계속 살아있고, 영혼이 몸을 떠나서 나무·바위·강 등등에 거한다고 생각하였습니다. Поскольку им часто снились умершие родственники, они, согласно этой теории, думали, что душа продолжает жить после смерти: покидает тело и вселяется в деревья, скалы, ручьи и тому подобное. |
꿈을 꾸는 주기가 비정상적일 정도로 드물면 감정상의 어려움을 겪게 되는 것으로 알려져 있습니다. Как известно, слишком редкие циклы сна со сновидениями приводят к эмоциональным расстройствам. |
한 가지 자연스런 생각은 인간 사고의 가장 심오한 면인 상상하는 능력 의식하는 것 꿈 꾸는 능력이 늘 동일했다고 합니다. Естественно предположить, что глубинные аспекты человеческой способности мыслить или воображать, сознавать, мечтать всегда оставались неизменными. |
당시 욥바에 머무르던 베드로는 꿈을 꾸었는데, 그는 하늘에서 여러 가지 동물이 “[네 귀를 맨] 큰 보자기”(사도행전 10:11)에 실려 내려오는 것을 보았으며, “잡아 먹[으]라”(사도행전 10:13)라는 명을 받았습니다. В Иопии Петр в видении увидел «большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю» (Деяния 10:11) с Небес, а на нем – разнообразных животных, и получил повеление: «Заколи и ешь» (Деяния 10:13). |
“또 나는 너희가 기억하기 바라노니, 너희 중 누구든지 그 이웃에게서 꾸는 자는, 그가 합의하는 대로, 그가 꾸는 것을 되돌려야 하느니라. 그렇지 아니하면 네가 죄를 범하게 되고, 아마도 네가 네 이웃으로도 죄를 범하게 하리라.” “И я хотел бы, чтобы вы помнили, что всякий из вас, кто занимает у соседа своего, должен возвратить то, что занял, согласно тому, как договорился, а иначе ты совершишь грех; и, быть может, побудишь и соседа своего тоже совершить грех”. |
어떤 사람들은 지옥에서 태어납니다 그리고 모든 가능성에 기대어 그들은 지옥을 천국으로 바꿉니다 Некоторые люди рождаются в аду и, несмотря ни на что, достигают небес. |
(요한 11:11) 이와 같이 예수께서는 죽음을 잠에 즉 꿈을 꾸지 않는 깊은 잠에 비하셨다. Иисус сравнил смерть с глубоким сном, когда человеку ничего не снится. |
누가 가장 크고 멋진 꿈을 꾸고 있는지 아세요? Знаете, кто имеет самые великие и чистые мечты? |
저는 라디오로 대학 농구 경기 중계를 들었으며 언젠가는 대학에서 농구를 하리라는 꿈을 꾸곤 했습니다. Я слушал по радио трансляции университетских игр по баскетболу и мечтал, что когда-то буду играть в сборной университета. |
시편 37:21은 “악인은 꾸고 갚지 아니”한다고 말합니다. В Псалме 36:21 говорится: «Нечестивый берет взаймы, и не отдает». |
7 그 토의가 있은 후 밤에 그 사람은 꿈을 꾸었으며, 꿈에 그의 죽은 아버지는 그에게 다시 영매술자가 되지 않으면 가만두지 않겠다고 위협하였습니다. 7 После этого разговора интересующийся видел ночью сон, в котором его покойный отец пригрозил ему бедами, если тот прекратит быть спиритическим медиумом. |
느부갓네살이 성서 예언상의 세계 통치자로서 다스리기 시작한 지 제이 년(기원전 606/605년)에, 하느님께서는 그가 무서운 꿈을 꾸게 하셨습니다. Во второй год своего правления (606/605 год до н. э.) в качестве правителя мировой державы, о которой говорится в библейском пророчестве, Навуходоносор увидел страшный сон, ниспосланный свыше. |
동방 박사들은 예루살렘으로 돌아가서 아기 예수가 어디에 있는지 헤롯 왕에게 알려 주지 말라는 꿈을 꾸었습니다. Во сне им было велено не возвращаться в Иерусалим и не говорить Ироду о том, где находится младенец. |
브라질의 잡지인 「베자」에서는, 브라질 어린이들이 꾸는 악몽에서는 괴물 대신 납치범과 강도들이 등장한다고 보도합니다. Бразильский журнал «Вежа» сообщает, что на смену чудищам, которые снились бразильским детям в кошмарных снах, пришли похитители и грабители. |
그러므로 압력을 받아 돈을 꾸는 일이 없도록, 시간을 내어 주의 깊이 구매 계획을 세워야 한다. Поэтому, чтобы не пришлось занимать деньги, выбери время и запланируй, что нужно купить. |
좋은꿈 꾸렴 브래디-버그 Сладких снов, жучок Брэйди. |
마침내, 진 나라의 왕은 과거의 중국 왕들은 감히 꿈도 꾸지 못한 일을 이룩해 낸 것이다. Наконец царь государства Цинь добился того, о чем прежние китайские цари не смели и мечтать. |
세계가 꾸는 꿈 속에서 (3인 Ver.) В книге «Последняя обитель: Крым. |
지옥불 생각에 여러 번 악몽을 꾸었습니다. Думая об адском огне, я просыпалась от ночных кошмаров. |
커서의 모양을 바꿉니다 Изменить форму курсора |
11 “이따금 꿈을 꾸고 있는 것 같은 기분이 들어요! 11 «Порой мне кажется, что все это сон» |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 꾸다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.