Корейский
Что означает 기재 в Корейский?
Что означает слово 기재 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 기재 в Корейский.
Слово 기재 в Корейский означает описание, записи, описание вида. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 기재
описаниеnoun |
записиnoun 그럼 각자 적은 내용이 모든 종이에 똑같이 기재되겠죠. Все эти записи отображаются на листах всех остальных людей. |
описание видаnoun |
Посмотреть больше примеров
또 세계적인 인명사전 'Who's Who in the World'에도 기재되었다. «Кто есть кто в мире». |
자료는 읽을 수 있어야 하고 고객 ID와 이름이 기재되어 있어야 합니다. Документ должен быть читаемым, и в нем должны быть указаны ваши фамилия, имя и идентификатор клиента. |
그리고 이것이 전체 교회의 기록대장에 기재될 때에 그 기록은 마치 그가 자기 눈으로 보고 자기 귀로 듣고 전체 교회의 기록대장에 기록한 것과 똑같이 거룩하게 되며, 그 의식에 부응하게 되느니라. И когда это будет внесено в главную церковную книгу, эта запись будет такой же священной и отвечающей требованиям таинства, как если бы он сам видел собственными глазами и слышал собственными ушами, и сам внёс данную запись в главную церковную книгу. |
성우 출연은, PC 게임/PS2 게임/TV애니메이션의 순서로 기재. Это можно найти только в версиях игры Wii/PS2. |
연설 충고 용지에 기재된 “내용에 알맞은 예”를 고려할 때, 염두에 두어야 할 몇 가지 부면이 있다. Рассматривая приведенный на бланке «Советы к речам» пункт «Наглядные примеры подходят к материалу», нужно принять во внимание несколько моментов. |
수험통지서에 예비시험 점수는 기재되지 않는다. Нигде нет указаний на пробные эксперименты. |
메칼라: 그들은 각 프로그램의 기간과 비용도 기재한 것 같아요. МЕКАЛА: Кажется, они еще указали продолжительность программ и их стоимость. |
지금까지 어떻게 이 다섯 가지 방어기재가 사람들의 참여를 막은 것인지 봤는데 어떻게 그것들을 극복할 수 있을까요? После осознания того, как эти пять реакций убивают вовлечённость, как мы можем выйти за их границы? |
구소련의 공화국이던 이 나라의 공문서에는 그 핵탄두가 “분실”된 것으로 기재되어 있다. Эта бывшая советская республика официально считает боеголовки «потерявшимися». |
결제 금액을 계정과 연결할 수 있도록 참조 번호를 반드시 기재해 주시기 바랍니다. Обратите внимание: чтобы связать платеж с аккаунтом, нам нужен ссылочный номер. |
인도 법률에 따라 등록되지 않은 비즈니스는 입력란을 기재하지 않아도 됩니다. Если компания зарегистрирована не по законам Индии, это поле заполнять не нужно. |
그런 이유로 연설 충고 용지에는 “시간 조절”이 별도로 기재되어 있다. Поэтому для пункта «Время изложения» на бланке «Советы к речам» существует отдельная графа. |
이 분류군에 속하는 개체들은 1999년에 처음 유전 연구의 대상이 되었고, 2014년 신종으로 인정을 받았지만 2017년까지 공식적으로 기재되지 않았다. Индивидуумы из этой клады впервые были подвергнуты генетическому анализу ещё в 1999 году и были обозначены как новые для науки виды в 2014 году, но формальное описание состоялось только в 2017 году. |
또한 어떤 봉사의 특권을 얻기 위해 신청서를 작성할 때에도 자신의 실제 건강 상태나 그 밖의 기재 사항에 대해 올바르지 않게 답하는 일이 있어서는 결코 안 됩니다.—잠언 6:16-19 낭독. К тому же, когда мы заполняем анкету на какой-нибудь вид служения, мы не должны создавать неверное представление о состоянии своего здоровья или искажать любые другие данные. (Зачитай Притчи 6:16—19.) |
정확하고 포괄적인 데이터를 제공하려면 제품 데이터 사양에 기재된 필수 속성 중 제품에 적용할 수 있는 속성을 모두 제출하세요. Указывайте в фидах все обязательные атрибуты, которые перечислены в спецификации данных о товарах соответствующей категории. |
계정에 연결된 국가에 따라 환불 양식에 기재해야 하는 정보가 다릅니다. В зависимости от страны, с которой он связан, в форме необходимо указывать разные сведения. |
등록자가 연락을 받지 않는다면 기술 담당자 이메일(Tech Email)로 기재된 이메일 주소로 기술 담당자에게 연락해 보세요. Если по связаться с регистрантом по этим адресам не удается, обратитесь к техническому специалисту по адресу, указанному в поле Tech Email. |
이제부터는 서기가 ‘회중 보고’ 용지의 뒷면에 그러한 변경 사항을 기재함으로써 협회에 그 내용을 알릴 책임을 맡게 된다. Секретарь ответственный за то, чтобы известить нас об изменениях и указать это на оборотной стороне бланка «Отчет собрания». |
장기 실업자들 가운데 5 내지 10퍼센트는 이력서에 자신의 대학 학력과 직업 경력을 기재하지 않는다. 그러한 이력을 기재하면 필요한 것보다 자격을 너무 많이 갖춘 것처럼 보이기 때문이다. Примерно 5—10 процентов длительно безработных умалчивают в анкетах о своем университетском образовании и профессиональном опыте из-за того, что их квалификация может показаться слишком высокой. |
작업 드롭다운 메뉴에서 세부정보 보기를 클릭하면 로그인 정보, 조직 단위 이름, 보안 세부정보, 그룹 멤버십 등이 기재된 페이지가 표시됩니다. В раскрывающемся меню ДЕЙСТВИЯ нажмите Подробнее. |
비행기표와 함께 지급되는 종이 쪽지에 위험물 품목이 기재되어 있음을 대중에게 알리는 포스터가 공항과 여행사에 나붙었다. В аэропортах и в бюро путешествий для информации публики были установлены плакаты, что они получают список опасных вещей вместе со своими билетами. |
이 요청서에는 성전에서 필요한 정보가 기재되어 있어서 컴퓨터 디스크를 따로 가져갈 필요가 없습니다. Этот формуляр содержит сведения, необходимые в храме, и устраняет потребность брать с собой компьютерные диски и дискеты. |
처음에는 여러 종이 기재되었다. Сначала появились стихотворные пересказы. |
어떤 기재된 혹은 생략된 내용이나 공제 항목이 이상해 보이면, 그 내용이 정직하며 합법적이라고 납득될 때까지—필요하다면 반복해서—그에 대한 설명을 들어 보라. Если тебя смущает какая-то запись, пропуск или вычет, требуй объяснения – если нужно, не один раз,– пока ты полностью не убедишься, что все честно и законно. |
이러한 기재사항 가운데 하나만이 빠지는 경우에도 정관 전체가 무효가 된다. Если любой из них падает, то вся система выходит из строя. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 기재 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.