исландский
Что означает goðafræði в исландский?
Что означает слово goðafræði в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию goðafræði в исландский.
Слово goðafræði в исландский означает мифология, мифология. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова goðafræði
мифологияnoun (совокупность, собрание мифов) Aðrir halda því fram að ‚lausnargjald‘ sé líking eða að kenningin sé komin úr grískri goðafræði! Другие аргументируют, что выражение «выкуп» является здесь риторической фигурой или что учение о выкупе происходит от греческой мифологии! |
мифологияnoun (древний фольклор космогонического свойства) Aðrir halda því fram að ‚lausnargjald‘ sé líking eða að kenningin sé komin úr grískri goðafræði! Другие аргументируют, что выражение «выкуп» является здесь риторической фигурой или что учение о выкупе происходит от греческой мифологии! |
Посмотреть больше примеров
Á fjórðu öld tók kristni heimurinn upp trú á „þrenningu“ sem hafði fyrir þann tíma verið að finna í goðafræði Babýloníumenn, Egypta, Hindúa og Búddatrúarmanna. В четвертом столетии т.наз. христианство переняло веру в «триединство», которому училось уже до того вавилонянами, египтянами, индусами и буддистами. |
Heba (forngríska: Ἥβη) er í grískri goðafræði gyðja æskunnar. Геба: Геба — в древнегреческой мифологии богиня юности. |
Trúleysingi, sem fékk skoðanir sínar birtar í tímaritinu Sputnik árið 1991, sagði hreinskilnislega: „Ég get ekki séð nokkurn eðlismun á einkennum heiðinnar og kristinnar goðafræði.“ Один атеист, о взглядах которого в 1991 году написал журнал «Спутник», откровенно признался: «Я не вижу никакой принципиальной разницы между атрибутами языческой и христианской мифологии». |
Ég hafði alltaf mestan áhuga á fuglum, flugvélum og goðafræði. Просто меня больше интересовали птицы, аэропланы, мифология... |
Hin sterka blöndun semískra þátta, bæði í elstu myndum grískrar goðafræði og í grískum átrúnaði, er núna svo almennt viðurkennd af fræðimönnum að ekki þarf að fara frekari orðum um það. Большая примесь семитских учений видна также в мифологии и в поклонении греков — эта связь настолько очевидна для сегодняшних исследователей, что больше у них не вызывает никаких споров. |
Að sögn Jústínusar og annarra kennara, sem voru sama sinnis og hann, fullnægði kristnin þörfum allra manna vegna þess framlags sem hún fékk frá heimspeki og goðafræði. По мнению Юстина и других учителей, разделявших подобные взгляды, распространению христианства в значительной мере посодействовала философия и мифология. |
Grísk goðafræði hafði notið almennrar viðurkenningar og spásagnir voru algengar. Были широко распространены греческая мифология и гадание. |
Í goðafræði Eystrasaltslanda var tunglið eiginmaður sólarinnar. В балтийской мифологии луна является мужчиной, мужем солнца. |
* Í þýskri goðafræði var Valhöll bústaður guðanna en í norrænni goðafræði var hún bústaður vopnbitinna manna. В германской мифологии Вальхалла — это дворец, где живут боги; в скандинавской мифологии — дворец погибших воинов. |
Nær enn í bæinn, kemur þú til staðsetningu Breed er, hinum megin af the vegur, bara á brún viði, jörð frægur fyrir pranks á illi andinn er ekki greinilega nefnt í gömlum goðafræði, sem hefur virkað a áberandi og ótrúlega þátt í New England lífi okkar, og verðskuldar, eins mikið eins og allir goðsögulegum eðli, að ævisögu hans skrifað einn daginn, sem fyrst kemur í því yfirskini að vin eða ráðinn maður, og þá rænir og morð alla fjölskylduna - New- England Rum. Ближе еще в город, вы придете к месту породы, с другой стороны в сторону, только на опушке леса, земли славится проказы демон не ясно назван в старой мифологии, которая действовала известных и поразительной участие в нашей новой жизни Англии, и заслуживает, как и любое мифологический персонаж, чтобы его биографии письменного один день, который первым приходит под видом друга или нанял человека, и то грабит и убивает всю семью - Новой Англии Рум. |
2002 Laxárvirkjun Þingeyjarsýslu - Norræn goðafræði. 1988 Конец Священного Круга: Историческая повесть. |
Með það í huga er rétt að spyrja hvaða trúarhópur hafni hinum trúarlegu ósannindum fornrar goðafræði og grískrar heimspeki sem gagnsýrir flest trúarbrögð. Что касается истины, какая группа верующих отклоняет всякую происходящую от древней мифологии и греческой философии религиозную ложь, проникшую в большинство религий? |
Í fréttaskeyti frá Moskvu til dagblaðsins Washington Post sagði fyrrverandi rektor við framhaldsskóla kommúnistaflokksins: „Þjóð byggir ekki aðeins á efnahagskerfi sínu og stofnunum, heldur líka á goðafræði sinni og stofnendum. Официальное сообщение газеты Washington Post из Москвы цитировало бывшего директора Высшей школы коммунистической партии, сказавшего: «Страна живет не только своей экономикой и учреждениями, но и также своей мифологией и отцами страны. |
Vanangur getur líka átt við tré í fornindverskri goðafræði. В легенде рассказывается, как отыскать древние сокровища. |
Seifur kastaði lágt settum guðum í Tartaros samkvæmt goðafræði Grikkja. Зевс низвергнул меньших богов в мифический тартар. |
Í grískri goðafræði var sú fyrsta af „fimm öldum mannsins“ kölluð „gullöldin.“ В греческой мифологии, например, первый из пяти веков человечества был назван «золотым веком». |
Guð illskunnar hét Set í goðafræði Egypta og var hann „í mynd furðuskepnu með mjóa, snúna snoppu, bein, ferköntuð eyru og stífan, klofinn hala.“ — Larousse Encyclopedia of Mythology. В египетской мифологии богом зла был Сет, который «изображался в виде сказочного зверя с продолговатой изогнутой мордой, прямоугольными ушами и упругим раздваивающимся хвостом» («Larousse Encyclopedia of Mythology»). |
Hún var þáttur í trúarbrögðum fornmanna og undirrót allrar goðafræði.“ Она была частью религии древних народов, и на ее основе возникли все мифологии мира». |
Seifur var æðstur guða samkvæmt goðafræði Grikkja og Hermes, sonur hans, var talinn mælskur mjög. В древнегреческой мифологии Зевс был верховным богом, а его сын Гермес славился красноречием. |
6 Saga trúarbragða og goðafræði virðist þó bera það með sér að Satan hafi, áður en Jehóva tvístraði mannkyninu, innprentað tilbiðjendum sínum viss frumatriði falskra trúarbragða. 6 Исходя из мифологии и истории религии, кажется, что до того, как Иегова рассеял людей, сатана вселил в умы людей определенные основы ложной религии. |
Náströnd er staður í norræni goðafræði þar sem Níðhöggur sýgur lík látinna manna. Река мертвых в Нижнем Мире - место, где можно воскресить погибших приспешников. |
Surtur er eldjötunn í Norrænni goðafræði. Сжигание ведьм характерно для Старого Света. |
Arion var ódauðlegur hestur í grískri goðafræði. Арио́н: Арион — божественный конь в древнегреческой мифологии. |
Þar vann, endurskoða goðafræði, námundun a dæmisaga hér og þar, og byggja kastala í loftinu sem jörðin bauð engar verður grunni. Там мы работали, пересмотрев мифологию, округление басни здесь и там, и строительство воздушных замков, для которых земля не предложил достойный фундамент. |
Margar þessara falskenninga spruttu af fornri heimspeki og goðafræði eða af slakri fræðimennsku. Большинство этих ложных учений восходят к древним философиям и мифологии или возникли по причине религиозного невежества. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении goðafræði в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.