Корейский
Что означает 고독 в Корейский?
Что означает слово 고독 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 고독 в Корейский.
Слово 고독 в Корейский означает одиночество, уединение, одиночества. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 고독
одиночествоnoun (нахождение субъекта вне общества) 영혼의 고독과 아픔을 치유하는 몰약이 될 수 있습니다. Он может стать целительным бальзамом от одиночества и болезни наших душ. |
уединениеnoun 고독은 여러분 스스로 찾을수 있는 곳에 있어서 Уединение — это состояние, |
одиночестваnoun 영혼의 고독과 아픔을 치유하는 몰약이 될 수 있습니다. Он может стать целительным бальзамом от одиночества и болезни наших душ. |
Посмотреть больше примеров
그 후 18개월 간, 이 단어들은 책 『백년 동안의 고독』 으로 발전했습니다. 이 소설은 라틴 아메리카 문학을 세계적인 상상력의 중심으로 이끌었고, G. G. 마르케스는 1982년 노벨문학상을 수상했습니다. В течение последующих восемнадцати месяцев вслед за этими словами родится роман «Сто лет одиночества» — произведение, которому будет суждено вывести латиноамериканскую прозу на передние рубежи общемировой литературы и за которое в 1982 году Маркес удостоится Нобелевской премии по литературе. |
“기댈 사람이 하나도 없구나”, “아무도 못 믿겠어”, “내 개가 나에게는 가장 좋은 친구지”와 같은 말을 하는 것을 흔히 듣는데, 그런 말들은 모두 벗 관계를 맺기를 간절히 원하는 매우 고독한 사람들이 하는 말입니다. Очень часто от одиноких людей, ищущих дружбы, можно услышать примерно следующее: «Мне не к кому обратиться», «Я никому не доверяю» или «Мой лучший друг — собака». |
자신이 부모와 어느 정도나 가깝든지 간에, 때때로 고독감을 느끼게 될 것입니다. Независимо от того, как близок ты к своим родителям, иногда ты будешь чувствовать себя одиноким и непонятым. |
(갈라디아 5:22, 23) 벗들을 사귀고 고독을 떨쳐 버리기를 진심으로 원한다면, 매주 그리스도인 집회에 참석하도록 하십시오. Если вы действительно хотите завести друзей и покончить с одиночеством, ходите на христианские встречи каждую неделю. |
어떠한 적극적인 행동을 취함으로써 고독을 줄일 수 있읍니까? Какими положительными мерами можно преодолеть чувство одиночества? |
고요하고 고독한 밤 В ночной тиши блуждаю я, |
홀로 있게 되더라도 고독을 느낄 필요는 없다는 점이다! Если ты один, тебе не обязательно нужно чувствовать себя одиноким. |
방식으로, " 라는... 고독에 대한 욕 망. 내 일을 방해하지 않겠습니다. Я не хочу, чтобы его беспокоили в моей работе. |
그리고 2013년에 고독이라는 새로운 사회적 낙인의 심각성을 깨닫고 영국 전체에 노인들을 위한 전화상담소를 개설했습니다. И тогда в 2013 году, учитывая проблему одиночества, я запустила новый телефон доверия в Великобритании под названием «Серебряная линия» для поддержки одиноких пожилых людей. |
우리가 고독할 만한 능력이 없다면 덜 초조하거나 살아있는 것을 느끼기 위해서 다른 사람에게 기대게 됩니다. Когда у нас нет возможности для уединения, мы обращаемся к другим, чтобы чувствовать себя менее тревожными или для того, чтобы ощущать себя живыми. |
고독을 줄일 수 있다 Чувство одиночества можно преодолеть |
“만일 다른 사람에게 손길을 뻗쳐 도움을 베푸는 일에 바쁘다면, 자기 연민과 고독에 잠길 여유가 없읍니다”라고 결혼의 띠가 끊긴 한 자매는 말하였읍니다. «Если я постоянно занята помощью другим, то нет места для самосожаления и чувства одиночества», — говорила одна разведенная сестра. |
고독을 긍정적으로 생각하기 시작했습니다. Начните думать об уединении как о чем-то хорошем. |
고독감에 휩싸인 나머지 어느덧 절망의 심연에 빠질 수 있다. Переполняющее ее чувство оторванности может легко привести в полное отчаяние. |
고독이 고통스러운 것이 될 수 있기는 하지만, 혼자 있는 것이 반드시 나쁜 것은 아니다. Правда, одиночество может быть мучительным, но быть одному не всегда является чем-то плохим. |
은둔 생활을 하려고 섬을 찾아온 사람들 가운데는 고독을 빨리 느끼는 사람들도 있습니다. Но многие из тех, кто переехал на острова в поисках уединения, очень скоро начинают испытывать одиночество. |
한 시장 조사에 의해 밝혀진 사실은, “미국에서는 성인 인구의 25퍼센트가 ‘만성 고독’에 시달리고 있으며 ··· 프랑스에서는 국민의 절반이 극심한 고독감을 느낀 적이 있다”는 것입니다. Как однажды показало изучение рынка, «25 процентов взрослого населения Соединенных Штатов страдают от „хронического одиночества“, а... половина жителей Франции испытывает острое чувство отчужденности». |
고독의 공허감을 채우려는 시도는 종종 실패로 끝나고 만다. Усилия преодолеть одиночество часто бывают напрасными. |
더우기, 한 영국 시인은 이렇게 촌평을 달았다. “고독은 하나님의 알현실(謁見室)이다.” Английский поэт сделал следующиее замечание: «Уединение — это приемная для аудиенции с Богом». |
“고독한 사람들, 특히 20대의 고독한 사람들은 많은 것을 바라지만, 아무 것도 주려고는 하지 않는다.” Но канадский советник по семейным делам установил: «Одинокие люди, главным образом в возрасте от 20 до 30 лет, многое ожидают от других, но сами ничего не хотят давать другим». |
그와 비슷하게, 「사랑의 비용」(The Cost of Loving)에서 미건 마셜은 “전문가로서의 능력이라는 허울은—실연, 강제적인 혼음, 여자 동성애 실험, 낙태, 이혼 및 뼈저리게 느끼는 고독 등의 개인적 상처를 단지 살짝 가려줄 뿐이었다”고 폭로하였다. В своей книге The Cost of Loving (Цена любви) Меген Маршалл открывает, что «фасад профессиональной компетентности плохо скрывает личные ранения: разочаровавшие любовные связи, беспорядочные половые сношения, лесбийское экспериментирование, аборты, разводы и сплошное одиночество». |
스코틀랜드 서부 해안 앞바다에 있는 100헥타르의 섬 이오사에 혼자 사는 한 남자는 100마리의 양 떼를 돌보느라 할 일이 너무 많기 때문에 고독을 느낄 새가 없다고 주장합니다. У западного побережья Шотландии есть остров Ёрса площадью в 100 гектаров; мужчина, единственный обитатель этого острова, утверждает, что ему никогда не бывает одиноко, поскольку у него всегда много хлопот со стадом из ста овец. |
고독을 극복하는 데 도움이 되는 또 다른 것은 무엇입니까? Какая дальнейшая помощь имеется, чтобы справляться с одиночеством? |
병, 재정적 실패, 가족 문제, 고독, 혹은 그외 어려움으로 인해서도 실망하게 될 수 있읍니다. Болезнь, финансовые потери, семейные проблемы, одиночество и другие трудности могут также привести к потере мужества. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 고독 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.