Корейский
Что означает 고물상 в Корейский?
Что означает слово 고물상 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 고물상 в Корейский.
Слово 고물상 в Корейский означает торговля старьём, ломбард. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 고물상
торговля старьёмnoun |
ломбардnoun |
Посмотреть больше примеров
90 그리고 너희를 먹이거나, 너희를 입히거나, 너희에게 돈을 주는 자는 결단코 자기 상을 ᄀ잃지 아니하리라. 90 И тот, кто кормит вас или одевает вас, или даёт вам денег, ни в коем случае не апотеряет своей награды. |
열두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다. Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей. |
하지만 이제 보석상들은 중앙 컴퓨터를 이용하여, 모든 보석의 독특한 흠들을 컴퓨터 기억 장치 속에 입력시킬 수 있게 될 것이다. Однако теперь через центральный компьютер отличительную особенность каждого драгоценного камня можно внести в память. |
여호와께서 자신의 충실한 종들에게 주실 상에 설령 영원한 생명의 희망이 포함되지 않는다 하더라도, 나는 여전히 경건한 정성을 다하며 살기를 원할 것입니다. Даже если бы Иегова не обещал наградить своих верных служителей вечной жизнью, я все равно желал бы всегда сохранять преданность ему (1 Тимофею 6:6; Евреям 11:6). |
그 이후로 50여 명의 회장 중 28명은 대학교수였고, 그 중 두명은 노벨상 수상자였다. С тех пор 28 из примерно 50 президентов были профессорами университетов, двое из них — лауреатами Нобелевской премии. |
(요 3:3, 5, 6) 영으로 출생한 이 그리스도인들이 하늘의 상을 받게 되면, 그들은 더 이상 그리스도의 영적 왕국의 지상 신민이 아니라 하늘에서 그리스도와 함께 다스리는 왕들이 될 것이다.—계 5:9, 10. Когда эти рожденные духом христиане получат свою награду на небесах, они перестанут быть земными подданными духовного царства Христа, но будут царствовать с ним на небе (Отк 5:9, 10). |
만약 미술관에 있다면, 이것은 조각상이 됩니다. Если поместить его в художественном музее - оно будет скульптурой. |
기준이 되는 이 조각상이 세 개의 초상화를 레오나르도 다빈치와 연결시켜주는 것입니다. Статуя является эталоном, и она устанавливает связь между личностью Леонардо и этими тремя лицами. |
다른 노벨상은 노벨 화학상, 노벨 물리학상, 노벨 평화상, 노벨 의학상 그리고 노벨 경제학상이 있다. Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. |
이야기 하다보면 자기도 모르게 음식을 먹는 식당에서의 가족단위 식사를 즐기기 보단, 음식은 주방 두고 한접시 분량을 가져와 상에 놓고 먹는 스타일이 보편적입니다. Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи. Вместо этого они сервируют еду за стойкой и только затем подают ее к столу. |
예를 들어, 야고보서 5:7-11에서는 그리스도인들에게 어려운 시기를 인내하도록 권하고 여호와께서 그러한 인내에 상 주신다고 격려하면서 욥을 예로 들었습니다. Так, в Иакова 5:7—11 Иов предстает как пример для христиан, побуждающий их стойко переносить трудности и напоминающий, что Иегова вознаграждает такую стойкость. |
“환난 중에 충실한 자는 그의 상이 천국에서 더욱 크도다. «Тот, кто пребывает верным в бедствии, награда того будет более великая в Царстве Небесном. |
“원수를 사랑하고 선대하며 아무 것도 바라지 말고 빌리라. 그리하면 너희 상이 클 것이요 또 지극히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 은혜를 모르는 자와 악한 자에게도 인자로우시니라.” Иисус сказал: «Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым» (Луки 6:35). |
그렇다면 지구 상에 있는 경이로운 생물들을 창조하신 분에게는 그보다 훨씬 더 큰 찬양이 돌아가야 하지 않겠습니까! Насколько же бо́льших почестей тогда заслуживает Творец этих живых чудес! |
(창세 31:27; 사사 11:34; 사무엘 상 18:6, 7; 마태 9:23, 24) 예수 그리스도 시대에, 음악은 사교 모임에 으레 수반되었으며, 모임에 흥을 돋우어 주었다.—누가 15:25. Музыкой выражалась и радость и печаль (Бытие 31:27; Судей 11:34; 1 Царств 18:6, 7; Матфея 9:23, 24). Во дни Иисуса Христа музыка была составной частью общественных празднований; она придавала событию радостный характер (Луки 15:25). |
[사도 9:36-39]) 꽃을 주는 것이 거짓 신앙과 관련되지 않음이 분명할 경우, 일부 여호와의 증인은 입원해 있는 벗을 위해 혹은 상을 당한 사람에게 기운을 돋워 주는 꽃을 주곤 합니다. Если это не связано ясно с ложными представлениями, некоторые Свидетели Иеговы обычно дарят друзьям в больнице красивые цветы или приносят их в случае смерти. |
샌프란시스코는 상하수도 체계를 재조사하고 재설계하는데 4천만 달러(400억원)을 지출하고 있어요. 왜냐하면 이런 하수구는 바닷물이 범람하기 시작하면 물에 잠겨서 공장을 닫아야 하고 하수를 처리하는데 필요한 세균에 해를 끼치게 되기 때문이죠. Сан Франциско тратит 40 миллионов долларов на модернизацию систем очистки сточных вод, так как подобные дренажные коллекторы может залить морской водой, что приведёт к затору оборудования и нанесёт ущерб бактериям, которые нужны для очистки сточных вод. |
그렇기 때문에, AI 상의 기술 상태의 진보와 전망에도 불구하고 “대부분의 과학자들은 컴퓨터 시스템이 인간에게 있는 폭넓은 지능, 동기, 기술 및 창조성을 결코 갖지 못할 것”이라고 크로미는 말한다. Несмотря на прогресс и предсказания в отношении искусственного интеллекта, «большинство ученых считают, что компьютерные системы никогда не будут иметь ту широту интеллекта, мотивации, мастерства и творческих способностей, как человек», — говорит Уильям Дж. Кроми. |
목자인 다윗으로서, 그는 여호와 하나님의 도움으로 그토록 놀라운 승리를 거두었읍니다.—사무엘 상, 17장. Это был Давид, пастух, достигший этой необыкновенной победы с помощью Иеговы (1 Царств, глава 17). |
따라서 가격이 상슴함에 따라 소비자들의 수요는 감소합니다. По мере роста цены, потребительский спрос падает. |
하지만 과학과 관련된 문제—지구 상에 생물이 나타난 순서라든지 땅의 모양 또는 전염병에 대처하는 적절한 방법과 같은 문제—를 다룰 때, 성서에서 알려 주는 것에는 부정확한 것이 전혀 없습니다. Но, рассматривая вопросы, касающиеся, например, последовательности появления на Земле различных живых организмов, формы нашей планеты или лечения инфекционных заболеваний, Библия ни в чем не противоречит данным науки. |
이것은 컴퓨터의 자료를 중간 사진 촬영 단계 없이 마이크로필름의 상으로 전환하는 방법이다. При этом методе данные передаются с вычислительной машины непосредственно на микрофильмы без промежуточных фотографических шагов. |
오늘날, 부패한 상행위에 가담하는 사람들은 흔히 물질적 이득을 누립니다. Сегодня те, кто занимается нечестными коммерческими делами, часто материально процветают. |
마태복음에는 이런 기록이 있습니다. “예수께서는 성전에 들어가 성전에서 사고파는 사람들을 모두 쫓아내시고, 돈 바꿔 주는 사람들의 상과 비둘기 파는 사람들의 의자를 뒤엎으셨다. 그리고 그들에게 말씀하셨다. Он перевернул столы тех, кто обменивал деньги, и скамьи тех, кто продавал голубей, и сказал им: „Написано: ‚Мой дом будут называть домом молитвы‘, а вы превращаете его в пристанище разбойников“» (Матф. |
슬라이드 상의 구름은 실제로 실시간 데이터를 시각화한 것으로 CO2의 밀도를 보여줍니다. Облака по бокам на самом деле — визуализация данных в реальном времени плотности нашего CO2. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 고물상 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.