Корейский
Что означает 고양 в Корейский?
Что означает слово 고양 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 고양 в Корейский.
Слово 고양 в Корейский означает кот, кошка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 고양
котnoun 고양이란 별명의 보석 전문 도둑 파리의 일간지에서 읽었어요 Один из лучших воров в мире по кличке " Кот ". |
кошкаnoun 하지만 고양이나 어떤 동물들로부터도 나를 지킬 수가 없어." но не могу постоять за себя перед кошкой или перед другими животными”. |
Посмотреть больше примеров
“그런즉 네 마음을 고양시키고 기뻐하며, 네가 맺은 성약에 충실하라.”[ 교리와 성약 25:13] 제가 알기로 주님은 우리 모두에게 행복해지라고 말씀하고 계십니다. Господь сказал: «А потому воспрянь сердцем и радуйся, и держись заветов, в которые ты вступила» [У. и З. 25:13]. |
설사 그러한 투쟁이 궁극적으로 히틀러를 타도하거나 히틀러가 저지른 많은 범죄를 전부 저지하지는 못했을지라도, 이 점에 있어서 교회의 도덕적 위신은 이루 헤아릴 수 없을 만큼 고양되었을 것이다. Даже если бы Гитлер не был побежден в этой борьбе, даже если бы она не предотвратила его многочисленные преступления, Католическая церковь, бесспорно, выиграла бы в нравственном отношении. |
파킨 자매님, 휴즈 자매님, 핑그리 자매님도 우리를영적으로 고양시켜 주셨습니다. Сестры Паркин, Хьюз и Пингри вдохновили нас своими выступлениями. |
* 올바른 언어를 사용하는 것이 어떻게 다른 사람들을 고양하고 격려할 수 있는지 또한 성신의 동반을 초대할 수 있는지에 관한 자신의 간증을 나눈다. * Поделиться своим свидетельством о том, как использование подобающей речи может возвысить и поддержать других людей, а также пригласить напарничество Святого Духа. |
여러분은 사람들을 고양시키고 그들을 도울 수 있습니다. Вы можете ободрять людей и помогать им. |
하지만 이러한 물질적인 화려함은 아테네 사람들을 영적인 면에서 참으로 고양시켜 주지 못했다. 그리스 신화에서 묘사하는 바에 의하면, 그러한 화려함으로 떠받들어졌던 신들과 여신들조차 인간이 알고 있는 온갖 부도덕한 행위와 범법 행위를 저질렀기 때문이다. Однако такая внешняя красота не содействовала духовному развитию афинян, поскольку они чтили богов и богинь, которые изображались в греческих мифах крайне развратными и жестокими. |
또한 속죄를 통해 우리 삶에 주어진 축복을 사람들과 나누며 그들을 고양시켜야 합니다. Мы должны ободрять других, делясь с ними благословлениями Искупления, которые пришли в нашу жизнь. |
하나님께서는 그들에게 큰 기쁨을 맛보게 하며, 시야를 넓게 가질 수 있게 하고, 생각이 영 민해지게 하며, 근육에 힘을 주고, 영혼을 고양시키며, 축복을 크게 증대시켜 주고, 기회가 늘어나게 하며, 영혼을 위로 하고, 친구를 얻게 하며, 평강을 쏟아 부어 줄 것입니다. Он сделает их радость более глубокой, расширит видение, оживит ум, укрепит мускулы, поднимет дух, умножит благословения и возможности, успокоит души, дарует друзей и изольет на них покой. |
종교가 해야 할 일은 사람들을 계몽하고 고양시키는 것입니다. Религия должна нести просвещение и вдохновение. |
음악은 훌륭했고, 기도는 영감에 의한 것이었으며, 말씀과 간증은 우리 마음에 감동을 주었고 우리 영을 고양시켰으며 우리의 신앙을 확인해 주었습니다. Музыка звучала великолепно, молитвы были вдохновлены свыше, а выступления и свидетельства затронули наши сердца, возвысили наши души и укрепили нашу веру. |
저는 영적으로 충족되고 고양되었으며, 여러분 또한 이 대회의 특별한 영을 느끼셨다는 것을 압니다. Я сам насытился и ободрился духом; я знаю, что и вы тоже ощутили особый дух этой конференции. |
바로 지금이 서로 지지하고, 고양시키고, 고난 중에 있을지 모르는 우리 정원회 가족들을 돌볼 시기입니다. Пришло время объединиться, подняться и помочь семьям членов наших кворумов, которые могут испытывать нужду. |
건전한 문학 작품에서 발췌한, 마음을 고양하는 인용문 또한 공과를 풍요롭게 해 줄 수 있다. Возвышающие цитаты из классической литературы также могут обогатить урок. |
솔직히 그토록 무거운 짐을 진 사람들이 서로를 고양시킬 힘이 있을지 의심이 들었지만, 저는 영의 속삭임을 따라야 한다는 것을 알았습니다. Я ощутила такое чувство, будто Господь хочет, чтобы я помогла этим сестрам стать более самостоятельными и служить друг другу. |
우리의 금식을 그저 먹지 않는 것 이상으로 더 훌륭하게 하기 위해서, 우리는 우리의 마음과 정신을 고양시키고 우리의 목소리를 높여서 하나님 아버지와 교통하여야 합니다. Если мы хотим, чтобы наш пост был чем-то более значимым, чем просто воздержанием от еды, мы должны возвысить свое сердце, свой разум и свой голос, общаясь со своим Небесным Отцом. |
경전을 연구할 때마다 영적으로 고양됩니다. Погружаясь в Священные Писания, я каждый раз испытываю духовный подъем. |
우리가 다가가 서로 고양하고자 할 때, “[누구도] 홀로 길을 가지는 않지” 라는 이 설득력 있는 말을 입증하는 셈입니다. Когда мы протягиваем руку помощи, чтобы воодушевлять друг друга, мы подтверждаем эти яркие слова: «Никто из нас в пути не одинок». |
경전에 해박한 전문가가 되시고, 다른 사람을 깎아내리지 말고 고양시켜 주십시오! Станьте знатоками Священных Писаний – не для того, чтобы подавлять других, но чтобы возвышать их! |
여러분이 경전 블록에서 가르칠 내용과 가르칠 방법을 결정할 때, 학생들을 교화시키고 성신으로 고양시킬 진리와 교수법을 선정한다. Решив, какую часть блока Священных Писаний рассматривать и каким образом обучать по ней, выберите истины и методы обучения, которые будут назидательными для студентов и позволят Святому Духу возвысить их дух. |
* 마음을 고양시켜 주고 신앙으로 채워 주는 경전 구절과 찬송가 목록을 만든다. * Составьте список отрывков из Священных Писаний и гимнов, которые вдохновляют вас и наполняют верой. |
저는 대회에서 말씀하신 모든 형제님들과 자매님들의 기도는 이번 주말 그분들이 말씀하신 대로 연차 대회가 우리를 영적으로 고양시킬 것이며, 만일 필요하다면, 래스머스 자매님과 “예언자의 음성 듣고 주 말씀 믿으라”3라는 우리 후기 성도 찬송가에 반년 마다 화답하시는 헤아릴 수 없는 수천 명의 다른 분들에게 있었던 것처럼 우리 각자에게는 삶에 변화를 가져다줄 것이라는 것을 말씀드리는 것이 당연하다고 생각합니다. Думаю, я с уверенностью могу сказать, что молитвы всех братьев и сестер, выступавших перед нами в эти выходные, были посвящены тому, чтобы эта Генеральная конференция была такой же вдохновляющей и, если это необходимо, призвала людей что-то изменить в их жизни, как это произошло в свое время в жизни сестры Расмус и множества других людей, которые каждые полгода отвечают на призыв одного из гимнов СПД: “Пророку внемлем: нам речет Господне слово он”3. |
이 범세계적인 교회에 속해 있다는 것과 예언자, 선견자, 계시자들에 의해 배우고 고양되는 것은 얼마나 큰 기쁨이며 특권입니까! Какая радость, какая честь принадлежать к этой всемирной Церкви, учиться и черпать вдохновение у Пророков, Провидцев и Носителей откровений! |
친절한 웃음과 따뜻한 악수와 진리에 대한 진실한 간증은 문자 그대로 삶을 고양시키고 인간의 속성을 변화시키며 소중한 영혼을 구할 수 있습니다. Дружеская улыбка, теплое рукопожатие, искреннее свидетельство об истине могут в буквальном смысле возвышать людские жизни, изменять человеческую природу и спасать драгоценные души. |
사회의 모든 층에서 의식 고양 운동을 필요로 합니다 Необходимо осведомить общество на каждом его уровне. |
저는 그분이 저를 북돋우고 다른 이들을 고양하는 법을 보여 주신 방법에 개인적으로 감사를 드립니다. Я благодарен за то, как он воодушевлял лично меня и показывал мне, как следует воодушевлять окружающих. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 고양 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.