Что означает 顧客 в японский?
Что означает слово 顧客 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 顧客 в японский.
Слово 顧客 в японский означает клиент, покупатель, Заказчик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 顧客
клиентnounmasculine (対価を払い商品やサービスの提供を受ける人) 私たちは、顧客の満足のために最善を尽くしている。 Мы делаем все возможное для того, чтобы удовлетворить наших клиентов. |
покупательnoun 顧客候補のリストは出来上がりました。 Был составлен список потенциальных покупателей. |
Заказчикnoun 最大の顧客はウォルマートです что крупнейшим заказчиком Procter & Gamble является Wal-Mart |
Посмотреть больше примеров
アルゼンチンの保険会社は顧客の詐欺的行為のために毎年,約2億ドル(約240億円)の損失を被っている。 Из-за клиентов-обманщиков аргентинские страховые компании ежегодно теряют около 200 миллионов долларов США. |
ビジネスオーナーと顧客を観察し,話を聞くことで何を学びましたか。 Что вы узнали, наблюдая за владельцами бизнеса и клиентами и беседуя с ними? |
一方,職場において顧客や,仕事で接する相手から暴力を受ける人も少なくありません。 Помимо этого, многие сталкиваются с насилием со стороны клиентов, например покупателей. |
SAP IQ は以下の環境で動作する: Sun Solaris 64 bit Red Hat Linux 64/32 bit SuSE Linux 64/32 bit HP-UX 64 bit HP-UX Itanium 64 bit IBM-AIX 64 bit Windows 64/32 bit SAP IQは1500以上の顧客の3000以上のシステムで利用されている。 SAP IQ поддерживает большинство основных операционных систем, в том числе: Sun Solaris 64 bit Red Hat Linux 64/32 bit SuSE Linux 64/32 bit HP-UX 64 bit HP-UX Itanium 64 bit IBM-AIX 64 bit Windows 64/32 bit Sybase утверждает, что Sybase IQ в настоящее время установлена более чем на 2000 пользовательских сайтах. |
小売価格(顧客に請求する値段)を上げる Более высокая розничная цена (цена, которую вам платит покупатель). |
カテゴリは、顧客が目的の関心事を正確に見つけるのに役立ちます。 Классификация компаний по категориям позволяет потенциальным клиентам легко находить нужные товары и услуги. |
リマーケティング ピクセル: リマーケティング ピクセルを使用して顧客リストを作成したり、ライトボックス広告のインプレッションから情報を収集することはできません。 Пиксели ремаркетинга. Использовать пиксели для создания списков клиентов и сбора информации по показам лайтбоксов запрещено. |
ヘブライ 13:18)ですからわたしたちは,雇い主や従業員,顧客,世俗の政府などに対して正直かつ公明正大であることによって徳性を養います。( Но как бы ни поступали другие, нормы Библии таковы, что мы во всем должны «вести себя честно» (Евреям 13:18). |
顧客セグメントはカスタム ディメンションであるため、標準のレポートには表示されません。 Поскольку Сегмент покупателей – это специальный параметр, он не отображается в стандартных отчетах. |
試用期間中にお支払いプランを設定することで、顧客のサブスクリプションを Google アカウントに移行できます。 Во время пробного периода вы можете выбрать тарифный план и перевести клиента на платный аккаунт Google. |
類似した顧客について学ぶ Узнавайте о клиентах подобных предпринимателей |
ステップ 2: 顧客と交流する Шаг 2. Взаимодействие с клиентами |
そこで彼女は責任をもって 顧客に自分の価値を伝え 印象を変えるための 取り組みを始めました И тогда эта женщина начала двигаться к тому, чтобы взять на себя ответственность обсуждать свою реальную цену с клиентами и изменить то, как она себя преподносит. |
Google と直接顧客契約を結んで Google アナリティクスを利用している方は、アカウント設定の管理者セクションで Google の広告データ処理規約に同意していただけます。 Пользователи Google Analytics, заключившие контракт непосредственно с Google, могут принять Условия обработки данных Google Ads в настройках своего аккаунта (в разделе "Администратор"). |
サードパーティには、最終顧客のアカウントの認証情報に関して、整合性とセキュリティを確保する責任があります。 Вы несете ответственность за сохранность учетных данных аккаунтов, принадлежащих вашим клиентам. |
ブランド アカウントを使用することで、顧客やファンとつながり、交流し、重要な情報を共有できるようになります。 В них вы можете размещать информацию для клиентов и поклонников, а также общаться с ними. |
類似ユーザー機能を利用すると、既存のユーザーと類似する新規顧客が自動的に割り出されるため、見込み顧客についての分析の精度が高まります。 Похожие аудитории позволяют автоматически привлечь тех, кто похож на ваших клиентов. |
* 顧客は裕福に見えますか。 裕福ではないように見えますか。 * Они выглядят состоятельными или не очень? |
ご主人は,この顧客がエホバの証人であることを知らなかったのです。 Он и не подозревал, что его заказчик был Свидетелем Иеговы. |
代わりに、価格表示オプションを使用して Google 広告のテキスト広告を掲載し、見込み顧客にサービスプランを提示できます。 Чтобы рекламировать такие контракты, используйте текстовые объявления Google Рекламы с расширениями "Цены". |
販売パートナー コンソールや API で顧客を表示する Просмотр сведений о клиентах в консоли реселлера и API. |
とはいえ,ここで考えている原則は,商人,雇い主,従業員,顧客など,契約や協約にかかわるどの立場の人にも当てはまります。 Тот же принцип применим к работникам торговли, к нанимателям, к работающим по найму и к клиентам — ко всем, кто имеет дело с договорами и контрактами. |
また,企業は,「顧客に対する我々のコミットメント」を宣伝しています。 Торговые фирмы рекламируют: «Наше обязательство к нашим клиентам». |
商品レビューは、ユーザーが商品の購入を判断するうえで参考にする重要な情報で、広告主様にとってもこれまで以上に質の高い見込み顧客を獲得するために役立ちます。 Отзывы на товары помогают потенциальным покупателям принимать решения, а рекламодателям – привлекать качественный трафик. |
ディスプレイ ネットワーク広告を動画プレースメントに掲載すると、数百万人の見込み顧客にリーチできる可能性があります。 Показ объявлений для контекстно-медийной сети в видео позволяет существенно расширить охват потенциальных клиентов. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 顧客 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.