Корейский
Что означает 관세음보살 в Корейский?
Что означает слово 관세음보살 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 관세음보살 в Корейский.
Слово 관세음보살 в Корейский означает Авалокитешвара, бодисаттва Авалокитешвара. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 관세음보살
Авалокитешвара
|
бодисаттва Авалокитешвара
|
Посмотреть больше примеров
장로들은 기꺼이 회중의 영적 필요를 보살핍니다. Старейшины добровольно заботятся о духовных потребностях собрания. |
바벨론 왕은 이들의 목숨을 보존해 주었으며, 따라서 여호와께서 이 포로들을 모두 보살피사 갈대아인의 땅에 이르러 좋게 하셨다고 말할 수 있었습니다. Вавилонский царь сохранил им жизнь, поэтому можно было сказать, что Иегова проследил за тем, чтобы все эти пленники были высланы в землю халдейскую во благо. |
전 지난 수 천년동안 여성들이 세상 모든 고통받는 이의 눈물을 헤아려주는 관세음보살을 모범으로 삼아 그들의 자비를 실천하며 살아왔다고 말씀드릴 수 있겠습니다 Я бы сказала, что тысячи лет женщины жили, брали пример и воссоединялись с архетипом Авалокитешвары, Гуан Инь, той, что слышит плачь страдания в мире. |
“교회 회원이 자주 함께 모이도록 보살피며, 또한 모든 회원이 그들의 의무를 다하도록 보살[핀다.]”( 교성 20:55) Он должен «смотреть, чтобы члены Церкви часто собирались вместе, а также смотреть, чтобы все они исполняли свои обязанности» (У. и З. 20:55). |
감독님은 죽을 때까지 병석에 누워 지낸 남편과 아들 모두를 보살핀 80대 미망인에 대해 이야기하셨습니다. Он упомянул одну восьмидесятилетнюю вдову, которая до самого конца ухаживала за смертельно больными мужем и сыном. |
화염이 활활 타오르는 듯한 이러한 화염보관(火焰寶冠)은 중국의 명(明)나라 때부터 보살상의 보관에 애용된 것으로서, 우리나라에서는 조선후기 보살상의 보관으로 크게 유행하였다. Эта область служила как бы предпольем (гласисом) при защите Египта, в случае нужды её легко можно было очистить. |
더우기, 충실하고 인자한 아랫 목자들이 여호와의 증인의 회중의 임명된 장로들로서 열심히 양들을 보살핍니다.—베드로 전 5:1-4. К тому же, в собраниях Свидетелей Иеговы имеются назначенные старейшины, верные, любящие подпаски, ревностно заботящиеся об овцах (1 Петра 5:1—4). |
그들은 형제 자매들을 보살핍니다. Они заботятся о своих братьях и сестрах. |
피니는 아버지가 마지막으로 한 이러한 말을 아직도 기억합니다. “피니, 엄마를 잘 보살펴다오!” Она все еще помнит его последние слова: «Береги маму, Фини!» |
(4) 보살로서의 수행의 길을 향해 꾸준히 노력하는 정진(精進). Приказали установить, по каким дорогам они двигаются. |
우리는 모든 사람을 보살 핍니다. Мы заботимся о каждом. |
관세음보살은 1만개의 손을 가지고 있고, 그 손 하나하나에는 중생들을 구제해 줄 도구들이 있으며, 모든 손바닥에는 지혜의 눈이 있습니다 Она стоит с десятью тысячами рук, и в каждой руке - орудие освобождения, на ладони каждой руки - глаза, и это глаза мудрости. |
또 다른 분파에서는 보디사트바(보리살타, 보살) 중의 하나로 생각합니다. 보디사트바란 깨달음에 이르렀지만 다른 사람들이 깨달음을 얻도록 돕기 위해서 니르바나에 들어가기를 미룬 사람입니다. Есть и такие, кто считает его бодхисатвой, то есть тем, кто достиг просветления, но отложил уход в нирвану, чтобы помочь другим достичь просветления. |
선한 사마리아인처럼, 우리는 누구든 도움이 필요한 사람이라면 설사 친구가 아니더라도 그 사람을 보살핍니다.19 우리를 저주하는 사람들을 축복합니다. Подобно доброму Самарянину, мы переходим дорогу, чтобы служить любым нуждающимся, даже если они не входят в круг наших друзей19. |
보살이란, 다른 이들을 섬기고 그들이 열반에 이르도록 돕기 위해, 셀 수 없이 많은 생애들 동안 열반에 들어가기를 미루는 자들입니다. Бодхисаттвы откладывают свою нирвану, чтобы, многократно перерождаясь, служить другим и помогать им достичь нирваны. |
에단이 하는 것처럼 우리가 봉사할 방법을 찾도록 주님을 초대한다면, 영이 우리의 눈을 열어 주변 사람들의 필요 사항과 오늘 나를 필요로 하는 “한 개인”을 볼 수 있게 하고 그들을 어떻게 보살필지 알 수 있게 할 것입니다. Поступая как Итан – прося Господа помочь найти возможности служить, – мы позволяем Духу открыть наши глаза, чтобы увидеть потребности окружающих, увидеть «одного» из тех, кто нуждается в нас в этот день, и узнать, как ему послужить. |
그때 부처님께서 가섭보살에게 말씀하였다. В них они высоко отзывались об Эпплуайте. |
우리의 가족 모두가 서로 보살핀다면, 무엇을 하고 있는 것입니까? Если мы дорожим всеми членами семьи, что мы будем делать? |
예를 들어, 중국과 일본에서 우세한 교파인 대승(마하야나) 불교에서는 천상의 보살, 즉 미래불(미륵불)에 대한 믿음을 가지고 있습니다. Например, буддизм махаяны — одно из ответвлений, которое распространено в Китае и Японии; его особенностью является учение о божественных бодхисаттвах, или будущих буддах. |
화면의 중앙에는 병풍을 배경으로 제석천이 위치하고 그 아래에는 좌우에 보살을 배치하고, 병풍의 좌우에는 일월천자(日月天子)와 천동과 천녀를 배치하였다. Совершил мягкую посадку на поверхность Луны, собрал пробы грунта, передал на Землю изображение проб грунта и лунной поверхности. |
대승불교에서는 수행자로서의 보살은 6바라밀을 닦아야 한다고 말한다. В нём он описал шесть требований, которым должна удовлетворять защищённая система. |
또한 휘장 저편에서 그녀를 보살핀 친척들의 역할을 느끼셨습니까? Вы заметили, какова роль родственников по другую сторону завесы, чью заботу она тоже ощутила? |
18 신도 신들에 대한 확신이 늘어나면서, 신도 신들이 원래의 신이고, 붓다(부처, “깨달음을 얻은 자”)와 보디사트바(보리살타, 보살: 붓다가 될 사람, 다른 사람들이 깨달음을 얻도록 도움; 참조 136-8, 145-6면)는 신이 단지 일시적으로 한 지방에 나타난 것으로 여겨졌습니다. 18 С ростом популярности синтоистских божеств, они стали рассматриваться как изначальные боги, тогда как будды («просветленные») и бодхисатвы (находящиеся на пути к просветлению и указующие этот путь другим; смотрите страницы 136—138, 144—145) считались временными, местными воплощениями божества. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 관세음보살 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.