Корейский
Что означает 계곡 в Корейский?
Что означает слово 계곡 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 계곡 в Корейский.
Слово 계곡 в Корейский означает долина, ущелье, в котором протекает ручей, долины. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 계곡
долинаnounfeminine 학생들은 버스를 타고 계곡 건너편에 있는 연합 고등학교까지 가야 했습니다. Их школьников возят на автобусах в объединенную школу, расположенную на другом краю долины. |
ущельеnoun 우리의 눈앞에는 깊은 계곡과 또 하나의 산이 놓여 있었습니다. Перед нами лежало глубокое ущелье, за которым возвышалась гора. |
в котором протекает ручейnoun |
долиныnoun 학생들은 버스를 타고 계곡 건너편에 있는 연합 고등학교까지 가야 했습니다. Их школьников возят на автобусах в объединенную школу, расположенную на другом краю долины. |
Посмотреть больше примеров
강 옆의 한 계곡에서 잠시 야영을 한 후, 주님께서는 어느 밤 리하이에게 광야로 여행을 계속하라고 말씀하셨습니다. Они разбили лагерь в долине у реки; когда они провели там какое-то время, однажды ночью Господь сказал Легию, что им пора продолжить путешествие по пустыне. |
일례로, 이 나라에서 가장 심하게 오염된 강 중 하나인 화이허(准河) 강으로 쓰레기가 유입되는 것을 막기 위해, 정부는 “화이허 계곡에 있는 999개의 소규모 제지 공장들을 폐쇄시켰다.” Например, чтобы сократить сброс отходов в одну из наиболее загрязненных в стране рек — Хуайхэ, правительство «закрыло 999 малых фабрик по выработке бумаги в долине реки». |
그래서 여기 참나무와 소나무 가운데 앉아서 계곡 아래를 바라보며 두 시간 동안 하나님의 선지자들의 말씀을 들을 거야.” Поэтому мы остановимся здесь, среди дубов и сосен, и следующие два часа будем любоваться живописной долиной и слушать Пророков Бога”. |
우기에는 양은 그다지 많지는 않지만 비탈진 계곡을 따라 지표수가 흘러내리면서, 엄청난 노력을 들여 만들어 놓은 계단식 밭의 흙이 조금씩 유실되었습니다. В сезон дождей вода, хотя и не в изобилии, стекала по склонам ущелья, размывая обрабатываемую почву террас, ради которой было положено столько трудов. |
모잠비크의 북쪽에는 바위투성이이거나 초목이 우거져 있는 아름다운 산들로 둘러싸인 울창한 계곡이 있습니다. НА СЕВЕРЕ Мозамбика есть зеленая равнина, окруженная горами. Некоторые из гор скалистые, другие покрыты пышной растительностью. |
농장 지대인 우리 계곡에서 처음으로 여호와의 증인이 된 사람들 중에는 모드 맨서 그리고 그의 아들 윌리엄과 딸 루비가 있었습니다. Среди первых, кто стал Свидетелем Иеговы в нашей фермерской долине, были Мод Мансер с сыном Уильямом и дочерью Руби. |
이 땅 전역의 산등성이와 계곡 입구에다 총 25,000개의 망대를 세웠다. Повсюду в стране, на вершинах холмов и в устьях долин, выросло всего 25 000 башен. |
나바호족은 이 임시 소강 상태를 이용해 뉴멕시코 준주의 리오그란데 계곡에 있는 미국과 멕시코의 부락들을 공격하였습니다. Навахи воспользовались случаем и напали на американские и мексиканские поселения в долине Рио-Гранде на территории Нью-Мексико. |
현재 코차밤바 계곡에는 35개의 회중에 2600명이 넘는 왕국 선포자들이 있습니다! А теперь в долине Кочабамба 35 собраний и более 2 600 возвещателей Царства! |
종종 계곡을 메우고 있는, 꽃이 만발한 아몬드 과수원들의 아름다운 전경을 응시하노라면, 나는 여러 세기 전에 기록된 이러한 말을 떠올린다. “여호와를 찬양하라 ··· 산들과 모든 작은 산과 과목과 모든 백향목이[여.]” Часто, когда я обозреваю долину, и передо мной открывается великолепная перспектива цветущих миндальных садов, я думаю о следующих словах, написанных много столетий тому назад: «Хвалите Господа [Иегову, НМ] от земли,... горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры» (Псалом 148:7—9). |
비둘기는 마른 땅에만 내려앉는다고 하며, 계곡에서도 낮게 날고 채소를 먹는 것으로 알려져 있습니다. Говорят, что голуби останавливаются только на сухой поверхности, и о них известно, что они низко летают в долинах и питаются растительностью (Иезекииль 7:16). |
라미로는 열대 운무림으로 뒤덮인 계곡을 소유하고 있습니다. В СОБСТВЕННОСТИ Рамиро находится долина, покрытая «облачным» лесом*. |
솔트레이크 계곡에서 열린 한 스테이크 대회에서 임무를 받은 저는 신권의 열쇠에 관해 이야기하기 위해 한 집사 정원회의 어린 회장을 참석하도록 초대했습니다. На одной из конференций кола в Долине Соленого озера я попросил юного президента кворума дьяконов вместе со мной принять участие в беседе о ключах священства. |
이 둔덕들은 눈사태의 진행 방향을 바꾸어 계곡에 자리 잡은 마을과 가옥들을 덮치지 못하게 막아 줍니다. Они могут отвести лавины и удержать их от схода на дома и деревни, расположенные в долине. |
알펜호른이 만들어 내는 소리는 깊은 알프스 계곡 너머 10킬로미터나 떨어진 먼 거리에서도 들을 수 있습니다! На высокогорных альпийских лугах звук рожка можно услышать даже на расстоянии 10 километров! |
저는 많은 사람들을 데려와 이 솔트레이크 계곡에 정착시키는 데 그가 행사한 엄청난 신앙에 대해 종종 생각합니다. Я часто размышляю о его великой вере, которая понадобилась, чтобы привести такое большое количество людей на поселение в Долину Соленого озера. |
약 8, 000명의 사람들이 계곡에 모였습니다. 80 тысяч людей заполнили долину. |
수도는 카트만두 계곡에 있는데, 고대에는 호수였다. Столица расположена в долине Катманду, которая в древние времена была озером. |
이스르엘 계곡(에스드랠론) Долина Изреель (Ездрелонская) |
19년 동안 원한과 상실감 속에서 세월을 보낸 후, 토머스 비 마쉬는 솔트레이크 계곡으로 와서 브리검 영 회장에게 용서를 구했습니다. После девятнадцати лет озлобленности и отстраненности Томас Б. |
솔트레이크 계곡에 도착한 셋째 날인(둘째 날은 안식일이었음) 1847년 7월 26일에, 십이사도 정원회의 회원들 및 다른 몇 사람과 함께, 브리검 영은 제가 지금 서 있는 곳에서 약 2.5 킬로미터 떨어진 산 정상에 올라갔습니다. 26 июля 1847 года, на третий день своего пребывания в долине (вторым днем был день субботний), Бригам Янг с членами Кворума Двенадцати и некоторыми другими поднялся на скалу примерно в полутора милях от того места, где я сейчас стою. |
가장 편리한 철도 노선을 만들려면 종종 넓은 해협이나 깊은 계곡을 가로질러야 하였습니다. Кратчайшие железные дороги часто прокладывали над широким проливом или глубоким ущельем. |
계곡엔 집이 없습니까? В долине есть жители? |
학생들은 버스를 타고 계곡 건너편에 있는 연합 고등학교까지 가야 했습니다. Их школьников возят на автобусах в объединенную школу, расположенную на другом краю долины. |
그 날 계곡에 산책, 나는 많은 존경과 거의입니다. Прогулка в долине в тот день, я почти с большим почтением. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 계곡 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.