Что означает 경비 в Корейский?
Что означает слово 경비 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 경비 в Корейский.
Слово 경비 в Корейский означает охрана, стража, сторожить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 경비
охранаnoun 하지만 맞아요. 가끔은 경비원이 쫓아내기도 하죠. Не отрицаю, что иногда приходится убегать от охраны. |
стражаnoun 이튿날 제사장들은 무덤을 돌로 막고 입구에 경비대를 두었습니다. На следующий день священники опечатали склеп и поставили возле него стражу. |
сторожитьverb |
Посмотреть больше примеров
경비병들이 사무실과 공장에 즉각 배치되었습니다. 카르도스 형제는 계속해서 이렇게 말합니다. У административного корпуса и у типографии сразу же поставили охрану. |
그런가 하면, 경비가 철저한 건물에 사는 사람들과 접촉하려고 전화 증거에 관한 제안을 적용한 전도인들도 있었습니다. Другие возвещатели применили советы в отношении свидетельствования по телефону, чтобы поговорить с людьми, живущими в охраняемых домах. |
상속되는 소유물들을 포기하고 예루살렘으로 이사가는 것은 경비도 들며 불편하기도 하였을 것이다. Отказ от наследственного удела и переезд в Иерусалим были связаны с некоторыми расходами и некоторым ущербом. |
경비 몇 명으로 이 회사를 훔칠 수 있을 것 같아? Ты правда думаешь, что можешь украсть ФайерБрэнд с помощью пары вышибал? |
죄수들은 흔히 차꼬에 채워지거나(행 16:24) 쇠사슬로 경비병과 묶여져 있었다. Заключенных часто заковывали в колодки (Де 16:24) или приковывали цепью к стражнику (Де 12:6; 28:20). |
그 경비병들 중 한 사람은 아돌포의 감방에 들어가 성서를 읽곤 했는데, 그러면 아돌포는 망을 봐 주었습니다. Один из охранников даже заходил в камеру Адольфо, чтобы почитать Библию, а Адольфо тем временем сторожил его. |
그날 이후로 나를 감시하는 경비병들에게, 그리고 경비병들이 말하는 것을 허락해 줄 때면 다른 수감자들에게도 이야기할 수 있는 기회가 생겼습니다. В следующие дни у меня была возможность разговаривать с обоими охранниками, а также с заключенными, когда позволяли охранники. |
TED 경비는 TED Evil(사악한 TED)가 다 대거든요. Она проводится каждые два года в Бирме. |
우리는 죄수들이 친위대 경비병들과 카포라고 하는 책임 맡은 다른 죄수들의 인도를 받아 줄지어 임명된 작업장으로 가는 모습을 매일 막사에서 지켜 보았다. Каждый день в лагере мы видели заключенных, которые строем шли на работу в сопровождении эсэсовцев и назначенного заключенного, которого звали «Капо». |
28 그리고 또, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 나의 여종 비에나 잭스가 자기 경비를 충당할 돈을 받아 시온의 땅으로 올라가는 것이 나의 뜻이니라. 28 И снова истинно говорю Я вам, что это воля Моя – чтобы служанка Моя Вьенна Джейкс получила деньги на свои расходы и отправилась в землю Сион; |
그곳에서는 삼엄한 경비가 펼쳐지고 있었습니다. 1000명가량의 경찰이 촉각을 곤두세운 채 경비를 서고 있었습니다. Для обеспечения охраны была задействована тысяча полицейских. |
반면에, 저의 부모님과 제 친구들의 부모님은 택시 운전이나 경비원 일을 하면서 잘 살고 있는 것처럼 보였습니다. Помимо этого, для моих родителей и родителей моих друзей, работавших таксистами и уборщиками, это, похоже, было нормально. |
경비원들은 운전자들에게 적의 항공기의 침투를 경고할 준비가 되어 있었습니다. 마을 사람들은 교통 흐름을 정리하기 위헤 Они ездили ночью или ранним утром, чтобы избежать авиаударов, а дозорные были готовы предупредить водителей о вражеских самолётах. |
가족들이 어려움을 겪긴 했지만, 4년 뒤에 존은 어머니가 솔트레이크시티에서 가족과 합류할 수 있도록 필요한 경비를 보냈습니다. Невзирая на трудное положение семьи, четыре года спустя Джон выслал матери необходимые средства, чтобы она могла воссоединиться с семьей в Солт-Лейк-Сити. |
'36383 체텀 경비대' '올드 하버로 복귀하라' Станция Чатем 36383 Возвращайтесь в Олд Харбор. |
그곳에는 천사가 서 있었으며 그가 베드로를 급히 깨웠지만 경비병들은 천사를 보지 못한 것 같습니다. Скорее всего, стражники его не видели. Он стал будить и торопить Петра. |
1986년에 전 세계 군사 경비는 9000억 달러에 달하였다. В 1986 году расходы на вооружение во всем мире достигли 900 миллиардов долларов США. |
예수와 그분의 제자들은 돈궤를 가지고 다녔는데, 그것은 그들이 금전적인 도움을 받아서 경비를 충당했다는 점을 시사합니다. У Иисуса Христа и его учеников был ящик для денег на текущие расходы (Иоан. |
유럽에는 경비의 일정 부분을 운용하며 외교 사절들보다 강한 영향력을 행사할 수 있는 2천 명이 넘는 아프리카계 수녀들과 고위급의 성직자들이 있습니다, 그들은 인플루엔서와 지지자가 될 수 있습니다. Около 2 000 африканских монахинь и священников занимают ведущие позиции в Европе, имея большее влияние, чем дипломатические представители, при минимальных затратах. |
그 칸에 들어서기가 무섭게 경비병이 밖에서 문을 잠그었다. Как только я сел, часовой закрыл снаружи двери. |
경비가 엄청 허술하던데요 Как ты сюда пробрался? |
니산월 15일, 빌라도가 경비병이 예수의 무덤을 지키게 허락하다: 신세 1789; 파99 3/15 7; 파98 3/15 4 15 нисана, Пилат разрешает поставить стражу у гробницы Иисуса: sgd 57; w99 15/3 7; w98 15/3 4 |
낮에는 기다란 나무 의자에 한 줄로 앉아 벽을 마주보고 있어야 하였고 그 동안 경비병들은 총검을 들고 마구간을 왔다갔다하였습니다. В дневное время их принуждали сидеть в ряд на деревянных скамейках лицом к стене, в то время как охранники с пристегнутыми к винтовкам штыками прогуливались взад и вперед по конюшне. |
경비병! 콜린, 안돼! Колин, нет! |
경비는 밖에 있어요? Охранники снаружи? |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 경비 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.