Корейский
Что означает 교육 в Корейский?
Что означает слово 교육 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 교육 в Корейский.
Слово 교육 в Корейский означает образование, воспитание, обучение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 교육
образованиеnounneuter (지식이나 기술을 기르기 위해 가르치는 행위) 이 세상의 교육이 나를 실망시켜요. Образование в этом мире меня разочаровывает. |
воспитаниеnounneuter (действие) 자녀 교육이 대부분 그러하듯, 이 부면에서도 효과적으로 가르치려면 부모가 본을 보여야 합니다. В воспитании детей наилучший учитель — это собственный пример родителей. |
обучениеnounneuter 정원회 회원들에게 효과적인 가정 복음 교육 방문이 무엇인지에 대한 역할극을 해 보라고 한다. Предложите членам кворума инсценировать эффективное посещение по домашнему обучению. |
Посмотреть больше примеров
그러나 우리가 인정할 수밖에 없는 사실은 아무리 노력한다 하더라도 학교 혼자 힘만으로는 아이들을 교육하고 양육할 수 없다는 것입니다. Но должны признать факт, что, несмотря на все старания, школа сама по себе не может обучить и воспитать детей. |
자녀의 교사들을 알아 두고, 그들에게 당신이 자녀를 염려하고 있으며 자녀의 학교 교육에 관심이 있음을 알리십시오. Познакомьтесь с учителями, дайте понять, что вы беспокоитесь о своих детях и что вам не все равно, как они учатся. |
교육 매개변수를 통해 수집되는 데이터는 교육 비즈니스 데이터 피드에 대조하게 됩니다. Данные, передаваемые с помощью этих параметров, должны сопоставляться с фидом коммерческих данных для сферы образования. |
제 말은 범인이 교육을 받고 여러 언어를 구사한다고 해서 돈이 많은 것은 아니니까요 То, что парень образован и знает несколько языков еще не означает, что он из богатой семьи. |
칠레에서 세미나리와 종교 교육원 프로그램이 시작된 것은 1972년의 일이다. Программа семинарий и институтов в Чили начала действовать в 1972 году. |
교육이란 세계적인 신앙이라고 할 수 있습니다. 교육에 기술이 더해지면 Образование - глобальная религия. |
교리 익히기는 세미나리 및 종교 교육원이 진행해 오던 성구 익히기와 기본 교리 학습과 같은 기존의 노력을 발전시킨 것이며, 그것들을 대체한다. Углубленное изучение доктрины строится на использовавшихся до сих пор программах семинарий и институтов, таких как углубленное изучение стихов из Священных Писаний и изучение Основных учений, и заменяет собой эти программы. |
바울이 가말리엘에게서 받은 교육은 어떠합니까? А как же обучение, которое Павел прошел у Гамалиила? |
사랑하는 신권 형제 여러분, 우리가 가정 복음 교육이나 보살핌 또는 개인적인 성역에 대해 말할 때에는, 그것을 어떻게 칭하든지 간에, 바로 이런 정신을 이야기하는 것입니다. Мои братья во святом священстве, говоря о домашнем обучении, или заботе, или личном служении священства – зовите это, как вам угодно, – мы подразумеваем именно такой подход. |
당신의 직원들에게 위험한 것을 피하라고 교육시키면 회사 전체를 이득을 피하라고 교육시키는 결과를 만든다고 저는 믿습니다. Я верю, что если вы обучите своих сотрудников избегать риска, вы готовите всю компанию избегать наград. |
[2] (9항) 「신권 전도 학교 교육에서 얻는 유익」 책 62-64면에는 야외 봉사에서 사람들과 대화를 잘할 수 있는 방법들이 나온다. 2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении. |
영감 받은 상호부조회 회장은 감독과 함께 상의하고 와드의 각 자매들을 돌보고 보살피는 감독의 일을 돕기 위해 기도하는 마음으로 방문 교육을 지명합니다. Вдохновенный президент Общества милосердия советуется со своим епископом и с молитвой планирует поручения для навещающих сестер, помогая ему присматривать за каждой женщиной в приходе и заботиться о ней. |
(ᄀ) 교육은 자녀들이 무엇을 할 수 있도록 준비시켜 주어야 합니까? (ᄂ) 추가 교육이 필요한 것 같아서 받기로 결정할 경우 그렇게 하는 우리의 동기는 무엇이어야 합니까? б) Из каких побуждений нужно выбирать дополнительное образование, когда это кажется необходимым? |
자녀를 교육하는 방법 「가족이 행복하려면」 제7장 Как обучать и воспитывать детей «Счастливая семья», раздел 7 |
스코틀랜드 국교회에 충성스러운 사람들은, “베를 짜고 재봉질이나 하고 쟁기질이나 하며 자란” 교육받지 못한 사람들이 성서를 이해하는 체하며 성서의 소식을 전파하는 것은 “신성 모독이나 다름없는 짓”이라고 생각하였습니다. Люди, преданные Церкви Шотландии, считали «чуть ли не богохульством» то, что необразованные мужчины, «рожденные, чтобы ткать, шить или пахать», претендовали на понимание Библии и на проповедование библейской вести. |
사회의 경제·사회·교육 수준에 관계없이 노소가 모두 흥분한다. Она возбуждает молодых и старых во всех экономических и социальных слоях общества, на каждом уровне образования. |
우리가 전 세계적인 교육 활동에서 일익을 담당하고 있다는 사실을 알게 되니 격려가 됩니다. Ободрительно осознавать, что мы являемся частью всемирного братства. |
“여러 세대의 십대 청소년들이 손전등을 들고 이불 속에서 좋아하는 이야기를 탐독해 왔는데, 그들은 그렇게 함으로써 자기들의 문학 교육뿐 아니라 근시를 위해서도 기초를 쌓아 온 것”이라고, 동 회보는 전한다. «Поколения подростков, вооруженных фонариками, проглатывают любимые книги под одеялом, тем самым закладывая основание не только литературному образованию, но и близорукости»,— утверждается в бюллетене. |
□ 교육을 받을 계획을 세울 때 어떤 요소들을 고려할 수 있습니까? ▪ Какие факторы стоит учесть при планировании своего обучения? |
루카리스는 이 새로운 기회를 이용해서 성서 번역판과 신학 책자들을 발행하여 정교회 교직자와 평신도를 교육시키기로 결심하였습니다. Он намеревался воспользоваться предоставленной ему возможностью, чтобы просветить духовенство и мирян Православной церкви, издав перевод Библии и различные богословские труды. |
이 예는 가정 교육의 미묘한 영향으로 인해 문제를 보는 남편과 아내의 견해가 판이하게 다를 수 있음을 잘 나타낸다. Этот пример показывает, что даже из-за небольших влияний воспитания муж и жена могут смотреть на одинаковые вещи совсем по-разному. |
세상의 많은 청소년이 교육자들의 제자가 되어 매일 강도 높은 교육을 받으며 인류 역사의 고금을 통하여 얻은 지식을 얻을 수 있다는 사실은 참으로 훌륭합니다. Сколько же здесь сокрыто мощи – в напряженном учебном графике значительной части молодежи мира, которые каждый день собираются у ног учителей, чтобы впитывать знания всех эпох человечества. |
교육과 훈련은 하나님이 우리에게 주신 “[부름]을 영화롭게” 하는 데 어떻게 도움이 되는가? Как образование и обучение помогают нам “возвеличивать призвание”, которое Бог дал нам? |
키퍼는 소멸하고 말것이다 " 선지자 교육 제 88장: Урок Номер 88, Искатель: |
그는 이전에 지역 통치자 헤롯(안티파스)과 함께 교육을 받았다.—행 13:1. Обучался вместе с правителем области Иродом (Антипой) (Де 13:1). |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 교육 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.