Что означает hægt в исландский?
Что означает слово hægt в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hægt в исландский.
Слово hægt в исландский означает медленно, тихо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hægt
медленноadverb Hann drap á bílnum, andvarpaði djúpt og gekk hægt inn á eftir Díönu. Он заглушил двигатель, тяжело вздохнул и медленно пошел в дом. |
тихоadjective interjection adverb Ef ūiđ viljiđ komast af, geriđ og segiđ eins lítiđ og hægt er. Если хочешь выжить - сиди тихо и помалкивай. |
Посмотреть больше примеров
Séð er fyrir mat, vatni, húsaskjóli og læknisaðstoð eins fljótt og hægt er, svo og andlegum og tilfinningalegum stuðningi. Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку |
Hægt var að þurrka út skrift með rökum svampi áður en blekið þornaði. Если с момента написания проходило немного времени, надписи, сделанные такими чернилами, можно было удалить влажной губкой. |
Náttúrulögmálin takmarka frelsi allra manna. Til dæmis er ekki hægt að hunsa þyngdarlögmálið sér að meinalausu. Наша свобода ограничена физическими законами, например, законом тяготения, который невозможно нарушить и при этом остаться невредимым. |
Auk þess er ekki heldur hægt að segja að hún hafi haft nein gríðarleg áhrif. И хуже всего то, что она даже не выглядела так, как будто что-то плохое могло происходить. |
Ef við hlýðum þeim veitir það okkur ánægju og lífsfyllingu sem er ekki hægt að finna með öðrum hætti í þessum ólgusama heimi. Следуя им, мы испытываем радость и удовлетворение, которые никогда не нашли бы в этом беспокойном мире. |
Ég hvet ykkur til að rannsaka ritningarnar til að skilja hvernig hægt er að sýna styrk í þessum aðstæðum. Я посоветовала бы тебе искать ответы на вопрос о том, как быть сильным, в Священных Писаниях. |
Þá er einnig hægt að nota sér innri styrk sinn. Также стоит упомянуть о внутренних резервах. |
Gott er ef við getum verið eins og Job og glatt hjarta Jehóva með því að treysta honum, en ekki hugsað of mikið um sjálfa okkur eða þau efnislegu gæði sem hægt er að eignast! Как хорошо, если мы можем быть подобными Иову и радовать сердце Иеговы, доверяя Ему и не придавая чрезмерное значение самим себе или имеющимся в нашем распоряжении материальным вещам! |
En í myllu eins og við erum að skoða væri vel hægt að búa. Но некоторые мельницы, наподобие той, которую мы сейчас осматриваем, могли служить также и домом. |
Hvernig er hægt að kenna börnum að varðveita auga sitt „heilt“? Как могут научиться дети сохранять свое око «чистым»? |
Til viðbótar skuluð þið undirbúa spurningu sem hægt er að varpa fram í lok samræðnanna til að leggja grunn að næstu heimsókn. Не забудьте продумать, какой вопрос можно поднять в конце беседы, чтобы заложить основание для следующего посещения. |
Sumra íþrótta er hægt að njóta með kristnum vinum úti í garði eða almenningsgörðum. В спортивные игры можно играть и с христианскими друзьями, где-нибудь во дворе или в парке. |
• Hvernig er hægt að ganga inn til hvíldar Guðs núna? • Что означает войти в покой Бога сегодня? |
Það var ekki hægt að skilja spurningarnar hans. Было невозможно понять его вопросы. |
Ef ekki er hægt ađ ljúka henni innan 12 tíma tapast margra ára vinna. Если эксперимент не будет завершен через 12 часов, годы исследований будут потеряны. |
Jesús Kristur benti á í fjallræðunni hvernig hægt væri að njóta varanlegrar hamingju. Иисус Христос показал в Нагорной проповеди, как достичь настоящего счастья. |
Er hægt að bjarga hjónabandi ef það eru komnir brestir í það? Можно ли укрепить ослабевшие брачные узы? |
Þetta er alvöru líkan sem er hægt að biðja okkur um að stilla sem best hvað gerist. Это реальная модель, где мы можем оптимизировать параметры. |
Við þurfum að skilja, að ekki er hægt að rækta og þroska það fræ á einu augnabliki, heldur gerist það með tímanum. Нам необходимо понимать, что невозможно вырастить и развить это семя в мгновение ока, так как это процесс. |
Það er hægt að ná til þín. Я найду, как прижать тебя, Ричер. |
16 Hvenær er hægt að hafa fjölskyldunámið? 16 Когда проводить семейное изучение? |
Flýttu þér hægt Опасность спешки |
Jesús líkti sáðkorni við trú, örlitlu mustarðssáðkorni, sem hægt er að virða fyrir sér og þreifa á. Иисус сравнивал веру с зерном, с крошечным горчичным зернышком, которое можно увидеть и потрогать. |
• Hvernig er hægt að hjálpa börnum og unglingum að byggja upp náið samband við Jehóva? ● Как можно помочь подросткам развить личные отношения с Иеговой? |
Sumir brautryðjendur hafa þurft að hætta um tíma en oft er þó hægt að ráða við erfiðleikana eða jafnvel afstýra þeim. И хотя некоторые пионеры решают на время прекратить свое служение, часто эти трудности удается преодолеть и даже избежать. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hægt в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.