Корейский
Что означает 학과 в Корейский?
Что означает слово 학과 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 학과 в Корейский.
Слово 학과 в Корейский означает учебный процесс, предмет, кафедра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 학과
учебный процессnoun |
предметnoun |
кафедраnoun (структурное подразделение высшего учебного заведения) |
Посмотреть больше примеров
제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요. Я так много раз меняла специализацию, что мои преподаватели шутили: мне нужен диплом по специальности «случайные исследования». |
지금은 플로리다 주립대의 사회복지학과 교수로서 연구소를 이끌고 있습니다. 우리는 가장 혁신적이고 효율적으로 아동 복지 연구를 시행하죠. Сейчас на факультете социальной работы в Государственном Университете Флориды я руковожу институтом, который занимается новейшими эффективными исследованиями в сфере опеки. |
해당 대학의 일부 학과가 통폐합된다. Во многих университетах учёба приостановлена. |
여러 해 동안 오울루 대학교의 동물학과에서는 동물이 추위에 적응하는 메커니즘에 대한 생리학적 연구를 해 왔다. На отделении зоологии университета в Оулу в течение нескольких лет проводились исследования физиологических процессов, при помощи которых животные приспосабливаются к холоду. |
소아과에서 노인의학과에까지 사용하게 되었습니다. 이 기계가 어떻게 동작하는지 조금 보여드리겠습니다. А сейчас позвольте продемонстрировать, как работает этот аппарат. |
매우 중요한 이 과목들을 통해서 어린이는, 사회 과목, 과학, 언어와 같은, 수준이 더 높은 학과를 대비하게 된다. Эти важные предметы подготовляют его к более сложному учебному материалу, как социология, научные предметы и языки. |
리즈 대학교 피부학과 교수인 빌 컨리프는 이렇게 덧붙여 말한다. “여드름은 사람들에게 신체적으로, 정신적으로 영향을 미친다. Билл Канлифф, профессор дерматологии в Лидсском университете, говорит: «Прыщи сказываются на физическом и душевном состоянии человека. |
저는 의사가 되기 위해 3번이나 의생명학과를 지원했지만 Три раза я подавал документы на биомедицинское отделение, чтобы стать врачом. |
연구에 의하면, 이런 아이들은 읽는 것도 훨씬 더디고 학과에 있어서는 비흡연자의 자녀들보다 수개월 뒤떨어질지도 모른다는 것이 밝혀졌다. Исследования показывают, что они читают медленнее и в школе отстают от детей некурящих, может быть, на несколько месяцев. |
저와 정밀의학과의 첫만남은 매우 특별한 장소로부터 시작됩니다. Для меня значение «прицельной» или «точной» медицины очень велико. |
그렇게 해줄 때 증인 자녀들은 다른 학과 숙제를 하거나 도서실에서 공부함으로써 학교에서의 시간을 좀더 유용하게 사용할 수 있을 것입니다. Таким образом дети могут употреблять это время в школе более полезно выполнением заданий по другим предметам или учиться в школьной библиотеке. |
1896년 도쿄 제국대학 의학과를 졸업하고 감염병 연구소에서 키타사토 시바사부로 박사 아래에서 일했다. В 1896 году окончил медицинский факультет Токийского университета и начал работать в Институте по исследованию инфекционных болезней под руководством Китасато Сибасабуро. |
저는 51년도에 지질학과를 졸업한 후 Я геолог, окончил школу в 1951 году, и я работал в отрасли всю свою жизнь. |
뉴욕 타임즈에서 미스테리로 보도되었습니다 꿀이 붉은색이었거든요 뉴욕 법의학과에서 와서 연구까지 했는데요 붉은색의 원인은 바로 근처의 마라스키노 체리 공장에서 온 것이었습니다 (웃음) Загадочная история в «Нью-Йорк Таймс» про мёд чисто красного цвета, когда судебно-медицинские эксперты научно подтвердили соответствие цвета того мёда оттенку красителя для коктейльных вишенок с фабрики на той же улице. |
심지어 대학 선수들 조차 로저 배니스터 경에 비하면 직업적인 훈련을 받아요. 배니스터 경은 의과대학 학과목에 몰두하면서 한번에 45분 씩만 훈련했습니다. Даже студенты тренируются профессиональнее Роджера Баннистера, который тренировался по 45 минут вместо лекций по гинекологии в медицинском университете. |
집과 병원을 오가며 개발을 거듭한 결과, 12년 후에는, 소아과에서 노인의학과에까지 사용하게 되었습니다. Здесь он, вернувшийся в ту самую больницу, продвинувшуюся немного дальше, 12 лет спустя, работающий со всеми, от младенцев до пожилых. |
어, 스티븐스, 심장학과 의사들을 호출하고, 수술실을 예약해 Эм, Стивенс, сообщи своему приятелю-сердечнику, потом закажи операционную. |
총 7개의 학과로 구성되어 있다. Похоронен на 7 уч. |
그러나 강사들이 나를 잘 이해해 주었기 때문에 학과목들을 대단히 즐길 수 있게 되었습니다. Но преподаватели относились ко мне с огромным пониманием, и я очень полюбил занятия. |
요즘 학교에서는 전에는 알려지지 않았던 학과들, 이를테면 신문 방송학, 보건 교육학, 마이크로 전자 공학 등이 인기 학과이다. Сегодня в школьных программах есть предметы, которые прежде были неизвестны,— например, средства массовой информации, санитарное просвещение и микроэлектроника. |
17 강력한 영적 환경을 조성해 주는 데 더해, 부모들은 자녀가 학과목이나 직업 목표를 선택할 때 가능한 한 일찍부터 올바로 지도해야 합니다. 17 Но помимо заботы о хорошем христианском общении, родители должны как можно раньше помочь своим детям правильно сориентироваться в выборе профессии и соответствующих предметов. |
외국어고와 달리 전공 학과별로 나누어 운영하지 않는다. Высшего образования не получал, иностранными языками не владеет. |
여러 해가 지나면서 여러 차례 학과가 조정되기는 하였지만, 언제나 제일 강조된 것은 성서 자체에 대한 연구와 복음 전파 활동의 중요성이었다. С годами в учебный план вносились изменения, но приоритет всегда отдавался изучению самой Библии и благовествованию. |
예를 들어, 여러 세대에 걸쳐 그리스도인 청소년은 정규 학과의 일부로 과학 혹은 생물학 수업을 받았습니다. Например, много поколений молодых христиан были в классах, где преподавались научные предметы, например биология, как часть нормального учебного плана. |
그의 프로덕션 회사인 라이트스톰 엔터테인먼트가 서던캘리포니아 대학교의 언어학과와 접촉했고, 이같은 가상의 언어 제작에 관심이 있을 인물을 구했다. Его производственная компания, Lightstorm Entertainment, связалась с отделом лингвистики в Университете Южной Калифорнии в поисках кого-нибудь, кто был бы заинтересован в создании такого языка. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 학과 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.